Locale

Avviso sulla privacy GreenCast Connect® (IT)

La soluzione GreenCast® Connect (il "sito", la "pagina", l'"applicazione") è offerta da Syngenta Agro AG numero di società registrata CHE-105.974.192, indirizzo della sede legale Schaffhauserstrasse 101, 4332 Stein, AG, Svizzera ("Syngenta", "noi") - il "responsabile dei dati".

‍

La tua privacy è importante per noi. Syngenta ha quindi sviluppato questa Avviso sulla privacy per informarti su come Syngenta raccoglie, memorizza, utilizza e tratta i dati personali che ci fornisci.

‍

Ambito di questo avviso

Questo avviso copre i dati personali e le informazioni che raccogliamo tramite la soluzione e i servizi GreenCast® Connect. I dati personali sono dati che ti identificano personalmente, sia da soli che in combinazione con altre informazioni a nostra disposizione. Esempi di dati personali includono nome, indirizzo, indirizzo email e le informazioni che fornisci quando utilizzi questo sito web o applicazioni per creare un account e utilizzare i nostri servizi.

‍

Ti incoraggiamo a rivedere regolarmente questa notifica per assicurarti di essere consapevole di eventuali cambiamenti e di come le tue informazioni possano essere utilizzate. L'uso di questo sito web e di questa applicazione è inoltre soggetto ai Termini e Condizioni disponibili su www.greencastconnect.com.

‍

Generale

GreenCast® Connect è un servizio basato su abbonamento e sul sito web gli utenti possono iscriversi e acquistare piani di servizio che includono l'uso dell'applicazione mobile nel livello Basic gratuito e nel livello Advanced a pagamento, e nel livello Premium a pagamento, l'uso dell'applicazione web e dell'applicazione mobile con hardware sensore per attività in erba e paesaggistica. Per gestire e gestire in modo sicuro e affidabile l'abbonamento a pagamento Advanced e Premium, stiamo sfruttando Stripe per gestire tutte le transazioni finanziarie. Un'offerta di soluzioni dettagliate è disponibile su www.greencastconnect.com.

‍

Quali dati personali raccogliamo?

Quando visiti il sito web e utilizzi l'applicazione, raccogliamo alcune informazioni sul tuo dispositivo, sulla tua interazione con il sito web e sulle informazioni operative raccolte tramite l'uso della soluzione. Potremmo anche raccogliere informazioni aggiuntive se ci contatti per l'assistenza clienti. Consulta la tabella qui sotto per informazioni su quali dati personali raccogliamo e perché. Per ulteriori informazioni su come utilizziamo e divulghiamo i dati personali, si prega di consultare le sezioni "Come utilizza Syngenta i tuoi dati personali?" e "Come condivide Syngenta i miei dati personali?" rispettivamente.

‍

Categorie di dati personali raccolti Esempi di dati personali raccolti Categorie di fonti da cui vengono raccolti dati personali Scopi commerciali o commerciali per la raccolta e la divulgazione Tipi di terze parti con cui i dati personali sono condivisi o divulgati Periodo di Conservazione
Identificatori e Attività su Internet Informazioni sul dispositivo: versione del browser web, indirizzo IP, fuso orario, informazioni sui cookie (vedi la nota sui cookie sotto), quali siti o prodotti visualizzi, termini di ricerca e come interagisci con il sito e l'applicazione. • Direttamente da te – raccolto automaticamente quando accedi al nostro sito web e alla nostra applicazione tramite cookie, file di log o tag.
• Fornitori di servizi: vedi sezione Come Syngenta condivide i miei dati personali
• Per caricare il sito web e l'applicazione in modo accurato
• Effettuare analisi sull'utilizzo al fine di ottimizzare e migliorare il sito web e l'applicazione
• Fornitori di servizi: vedi la sezione Come Syngenta condivide i miei dati personali.
• Operatori di reti pubblicitarie, inclusi i social network.
Finché richiesto per lo scopo commerciale/commerciale o come richiesto legalmente.
Identificatori, Registri dei Clienti e Informazioni Commerciali Informazioni su ordini e assistenza clienti: informazioni aziendali, nome, indirizzo di fatturazione, indirizzo di spedizione, dati di pagamento (inclusi numeri di carta di credito), cookie, e-mail e numero di telefono. • Direttamente da te
• Da fornitori di servizi
• Fornirti prodotti e servizi per adempiere al nostro contratto, comunicare con te e, quando in linea con le preferenze che ci hai condiviso, fornirti informazioni o pubblicità relative ai nostri prodotti o servizi.
• Fornire assistenza clienti
• Gestisci il tuo abbonamento
• Ottimizzare e migliorare la soluzione
Fornitori di servizi Finché richiesto per lo scopo commerciale/commerciale o come richiesto legalmente.
Identificatori, Registri Clienti, Informazioni Commerciali e Inferenze Informazioni dell'account di accesso: informazioni aziendali, nome, indirizzo, numero di telefono • Direttamente da te
• Da fornitori di servizi
• Per fornirti accesso alle tue informazioni, ai dati raccolti tramite la nostra app mobile utilizzata dalla tua organizzazione, fornendo informazioni e analisi dei tuoi dati e altri scopi rilevanti come parte del servizio che ti offriamo.
• Ottimizzare e migliorare la soluzione
Fornitori di servizi Finché richiesto per lo scopo commerciale/commerciale o come richiesto legalmente.
Identificatori Geolocalizzazione precisa • Direttamente da te, nella misura in cui l'accesso viene concesso tramite il tuo browser web (vedi la nota sulla geolocalizzazione più sotto)
• Da fornitori di servizi
Tutti gli scopi commerciali e commerciali sopra indicati. Fornitori di servizi Finché richiesto per lo scopo commerciale/commerciale o come richiesto legalmente.

‍

Geolocalizzazione: Si prega di notare che il browser web potrebbe chiedervi di accettare che i dati di geolocalizzazione vengano condivisi con noi. Poiché il servizio è progettato per fornirti informazioni aggiornate, devi concedere questi permessi per utilizzare correttamente il sito e l'applicazione. Concedendo questo permesso, confermi il tuo consenso alla raccolta, archiviazione, uso e trattamento di tali dati di geolocalizzazione in conformità con questa notifica. Base legale: Trattiamo i dati personali sulla base del consenso (per marketing e geolocalizzazione dove necessario), dell'esecuzione di un contratto (per l'erogazione del servizio) e di interessi legittimi (ad esempio, analisi, sicurezza, miglioramento della soluzione)

‍

Marketing: Utilizzeremo i tuoi dati personali per promuovere i nostri prodotti e servizi inviandoti materiale di marketing a riguardo. Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro esercitando i tuoi diritti come indicato in questa avviso.

‍

Le informazioni non personalmente identificabili si riferiscono a informazioni di natura statistica e che, di per sé, non permettono l'identificazione di un individuo o entità specifica, e che dipendono dalle tue interazioni con il sito web e l'applicazione. Ad esempio, queste informazioni possono includere il dominio da cui accedi a internet, la data e l'ora in cui accedi al sito e all'applicazione, e l'indirizzo internet del sito da cui hai collegato direttamente al sito e all'applicazione. Queste informazioni vengono utilizzate in forma aggregata per migliorare i servizi.

‍

Cookie esterni

‍

  • I cookie inseriti sul tuo computer, telefono o tablet possono provenire da altri fornitori di servizi. Puoi bloccarli o rimuoverli dal tuo dispositivo da solo. Questi file vengono memorizzati sul tuo dispositivo per un periodo diverso, a seconda del file.
  • Quando trasferiamo dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, utilizziamo garanzie riconosciute come regolamenti di adeguatezza o garanzie appropriate.

‍

Integrazione API e condivisione dati da terze parti

L'applicazione web GreenCast® Connect offre una funzionalità di integrazione API (Application Programming Interface) che consente ai clienti di generare una chiave API. Questa API Key consente l'integrazione dei dati dei sensori con applicazioni di terze parti. Se scegli di utilizzare questa funzione, ti preghiamo di essere consapevole di quanto segue:

‍

  • Condivisione dati: Utilizzando la chiave API, abiliti la condivisione dei dati dei tuoi sensori con applicazioni di terze parti a tua scelta. Questi dati possono includere, ma non sono limitati a, livelli di umidità del suolo, letture di temperatura e altri dati ambientali raccolti dai sensori Spiio.
  • Politiche sulla privacy di terze parti: Qualsiasi dato condiviso tramite l'integrazione API sarà soggetto alle politiche sulla privacy e ai termini di servizio delle applicazioni di terze parti che scegli di integrare. Raccomandiamo vivamente di esaminare queste politiche prima di procedere con l'integrazione.
  • Sicurezza della Chiave API: Sei responsabile della sicurezza e del corretto utilizzo della tua Chiave API. Non condividere la tua API Key con parti non autorizzate, poiché potrebbe portare ad accesso non autorizzato ai tuoi dati.
  • Elaborazione dei dati: Pur mantenendo il controllo sui dati all'interno del nostro sistema, non possiamo controllare come le applicazioni di terze parti elaborano, memorizzano o utilizzano i dati una volta condivisi tramite l'API.
  • Responsabilità: Syngenta e i suoi partner non sono responsabili per alcuna funzionalità fornita da applicazioni di terze parti o per eventuali problemi che si verifichino sulle piattaforme di terze parti a seguito di questa integrazione.
  • Revoca: Hai il diritto di revocare l'accesso all'API in qualsiasi momento rigenerando o eliminando la tua chiave API tramite l'applicazione web GreenCast® Connect.
  • Conservazione dei dati: La conservazione e la cancellazione dei dati condivisi tramite l'API su piattaforme di terze parti sono soggette alle politiche di tali piattaforme e possono differire dalle pratiche di conservazione dei dati di Syngenta.

‍

Utilizzando la funzione di integrazione API, riconosci di comprendere e accettare questi termini riguardanti la condivisione dei dati e le integrazioni con terze parti.

‍

Come utilizza Syngenta i tuoi dati personali?

Generalmente, utilizziamo i dati personali che raccogliamo tramite il nostro sito web e la nostra applicazione:

‍

  • Per fornire i prodotti, le informazioni e i servizi che ci richiedete;
  • Per scopi di sicurezza, credito o prevenzione delle frodi o qualsiasi altro obbligo legale;
  • Per contattarti con offerte speciali e altre informazioni che riteniamo possano interessarti, qualora ci hai dato il permesso di farlo.
  • Offrirti un servizio clienti efficace;
  • Per comprendere meglio i tuoi bisogni e interessi;
  • Invitarti a partecipare ai sondaggi e darci feedback;
  • Per contattarti con informazioni e avvisi relativi all'uso del nostro sito web e della nostra applicazione;
  • Per migliorare i contenuti, il servizio, la funzionalità e l'usabilità del nostro sito web e della nostra applicazione.

‍

Come condivide Syngenta i miei dati personali?

Processori di dati. Divulghiamo dati personali a aziende e organizzazioni che svolgono servizi per nostro conto, ad esempio a società con cui collaboriamo per sviluppare la soluzione o a società incaricate di servizi di supporto come archiviazione dati, hosting di soluzioni o servizi di geolocalizzazione e aziende che conducono attività di ricerca di mercato. Questi indipendentisti sono obbligati per contratto a utilizzare i dati personali che divulghiamo con loro solo per svolgere servizi per nostro conto e per proteggere la riservatezza e la sicurezza dei tuoi dati personali.

‍

Per le funzionalità tecniche del sito web e dell'applicazione, trasferiamo o mettiamo a disposizione i dati personali ai fornitori di servizi, che elaborano i tuoi dati personali secondo le nostre istruzioni per aiutarci a fornire i servizi offerti dai nostri Prodotti e a portare a termine gli scopi della soluzione. Questi fornitori di servizi includono, ma non sono limitati a:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA offre un servizio di hosting negli USA per la piattaforma che ospita i nostri Prodotti.
  • Il servizio Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, elaborerà i tuoi dati negli Stati Uniti, dove sono adeguatamente protetti grazie alla certificazione di Google ai sensi del Data Privacy Framework UE-USA.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, offre 10DLC per i servizi di messaggistica testuale.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA per la gestione degli ordini e la consegna della soluzione.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, per la fornitura dell'applicazione web e del sito web, incluse tutte le funzionalità e i servizi.
  • Possiamo condividere i tuoi dati personali per conformarci alle leggi e regolamenti applicabili, per rispondere a una citazione in giudizio, mandato di perquisizione o altra richiesta legittima di informazioni che riceviamo, o per proteggere i nostri diritti.

‍

Trasferimenti al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Trasferiremo i tuoi dati personali ai destinatari in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE"). Garantiamo che i dati personali siano adeguatamente protetti, anche assicurando che il paese destinatario sia ritenuto in grado di fornire un livello adeguato di protezione secondo le leggi applicabili sulla protezione dei dati e, in tal caso, assicurandoci di adottare adeguate garanzie come le clausole contrattuali standard per i trasferimenti internazionali di dati.

‍

Trasferimenti dati intra-gruppo. La nostra società madre, Syngenta Crop Protection AG, con sede a Basilea, Svizzera ("Syngenta Parent"). Syngenta Parent ha concluso accordi di trasferimento dati intragruppo con molte delle sue controllate (Syngenta DP Network), inclusa la nostra rete, per consentire un trasferimento e un trattamento efficaci dei dati personali. Utilizziamo server web, memorizziamo e elaboriamo dati personali all'interno dei paesi della Syngenta DP Network. Tuttavia, trattiamo i tuoi dati personali solo per le finalità descritte e sulle basi legali indicate in questa Informativa sulla Privacy. Se non desideri che condividamo i tuoi dati personali con un altro membro della famiglia Syngenta, puoi "disattivarti" in qualsiasi momento inviando un'email al nostro Data Privacy Lead a dataprivacy.ch@syngenta.com.

‍

Trasferimenti aziendali. I tuoi dati personali possono essere trasferiti a una società che ha acquisito azioni o beni di Syngenta, di una delle sue affiliate o di una delle nostre aziende, ad esempio, a seguito di una vendita, fusione, riorganizzazione o liquidazione. Se tale trasferimento avviene un'operazione, l'uso dei tuoi dati personali da parte dell'azienda acquirente sarà comunque soggetto a questa politica e alle preferenze sulla privacy che ci hai comunicato.

‍

Rispetto delle leggi e protezione dei nostri diritti e di quelli degli altri. Possiamo divulgare dati personali quando necessaria per rispettare le leggi e i regolamenti, un ordine del tribunale o una citazione in giudizio. Potremmo anche divulgare dati personali per prevenire o indagare su un possibile reato, come frode o furto d'identità; far rispettare o applicare i nostri termini di utilizzo online o altri accordi con te; o per proteggere i nostri diritti o proprietà o i diritti, la proprietà o la sicurezza dei nostri utenti o di altri.

‍

Aggrega le informazioni. Possiamo condividere informazioni demografiche o di sondaggi aggregate con terze parti, ma queste informazioni sono in forma anonima e non contengono dati personali. Le informazioni aggregate che condividiamo possono includere informazioni anonime raccolte tramite l'uso di cookie e altre tecnologie di tracciamento simili.

‍

Pubblicità comportamentale

Come descritto sopra, utilizziamo i tuoi dati personali per fornirti pubblicità mirate o comunicazioni di marketing che riteniamo possano interessarti. Ad esempio:

‍

  • Utilizziamo Google Analytics per aiutarci a capire come i nostri clienti utilizzano il Sito. Puoi leggere di più su come Google utilizza i tuoi dati personali qui: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Puoi anche rinunciare a Google Analytics qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Esaminiamo le informazioni sul tuo utilizzo del Sito, i tuoi acquisti e la tua interazione sul Sito per fornire ulteriori informazioni sui nostri servizi e prodotti.

‍

Avviso Speciale Riguardante i Trasferimenti dei Dati

Syngenta utilizza server web e memorizza dati in Svizzera, Francia, Stati Uniti o in altri paesi. Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri intrattenziati, fornitori di servizi e altri situati in Svizzera, Francia, Stati Uniti o altri paesi per le finalità descritte in questa avviso. Paesi diversi hanno leggi e requisiti sulla privacy differenti, e alcuni offrono meno protezione legale per i tuoi dati personali rispetto ad altri.

‍

Sappi però che ovunque i tuoi dati personali vengano raccolti o trattati, se sono stati raccolti tramite i nostri siti, garantiremo che siano protetti dai termini di questa comunicazione e da eventuali avvisi di privacy o accordi di click che ti riguardano.

‍

Come puoi esercitare i tuoi diritti riguardo ai tuoi dati personali?

‍

Ci impegniamo a mantenere un alto livello di trasparenza sui dati che elaboriamo, e hai i seguenti diritti:

‍

  • Diritto di accedere ai tuoi dati personali
  • Diritto alla portabilità dei dati
  • Diritto di essere informati: Le persone hanno il diritto di essere informate sulla raccolta e l'uso dei propri dati personali; ·
  • Diritto di accesso: Le persone hanno il diritto di accedere e ricevere una copia dei propri dati personali e altre informazioni supplementari. ·
  • Diritto alla rettifica: Gli individui hanno il diritto di far correggere o completare i dati personali inaccurati se sono incompleti. ·
  • Diritto di cancellazione (diritto all'oblio): Gli individui hanno il diritto di far cancellare i dati personali.
  • Diritto di limitare il trattamento: Gli individui hanno il diritto di richiedere la restrizione o la soppressione dei propri dati personali
  • Diritto di opporsi: Gli individui hanno il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali in determinate circostanze.

‍

Se desideri esercitare uno dei tuoi diritti sopra citati, ti preghiamo di contattarci via e-mail.

‍

Per quanto tempo Syngenta conserva i tuoi dati personali?

Intendiamo mantenere i tuoi dati personali accurati e aggiornati. Non desideriamo conservare i tuoi dati personali più a lungo del necessario per gli scopi pertinenti relativi all'uso del sito web e dei nostri servizi.

‍

Quanto tempo dobbiamo conservare i tuoi dati personali dipende dallo scopo per cui li raccogliamo, e quindi non esiste un periodo standard di conservazione. Pertanto, il periodo di conservazione può variare a seconda delle circostanze.

‍

Per scopi probatori, in particolare per prepararci a controversie legali, possiamo conservare i tuoi dati personali per un periodo di tempo dopo la cancellazione del tuo account, purché ciò sia consentito e necessario in base ai termini di prescrizione nel tuo paese, quindi il nostro periodo di conservazione può variare a seconda delle circostanze. Tuttavia, in tali casi non tratteremo più attivamente i dati personali per lo scopo originariamente specificato, ma solo per lo scopo sopra menzionato.

‍

Come protegge Syngenta i dati personali?

Manteniamo un programma completo di sicurezza dei dati, inclusi misure amministrative, fisiche e tecnologiche commercialmente ragionevoli, per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, usi non autorizzati e distruzione, modifica o divulgazione non autorizzate o accidentali. Sebbene adottiamo precauzioni commercialmente ragionevoli per garantire un livello adeguato di sicurezza, non possiamo garantire la sicurezza dei dati personali forniti su internet o archiviati nei nostri database.

‍

Collegamenti ad altri siti web di Syngenta

Questo sito contiene collegamenti ipertestuali ad altri siti gestiti da Syngenta o da altre entità Syngenta ("Altri siti Syngenta o altri siti web"). Questi siti web di Other Syngenta sono siti separati e distinti. Ognuno ha uno scopo diverso. Ogni sito web di Syngenta è quindi regolato dai propri termini di utilizzo e dalla propria comunicazione sulla privacy. Se accedi ai siti web di Other Syngenta tramite link presenti su questo sito, ti preghiamo di dedicare qualche minuto a consultare i termini di utilizzo e l'avviso sulla privacy pubblicati su ciascun sito di Other Syngenta che visiti.

‍

Collegamenti ad altri siti web

Questo sito web e questa applicazione possono contenere link a siti gestiti da altre aziende, inclusi siti gestiti dai nostri fornitori di servizi terzi, dai nostri affiliati e da altre terze parti. Questa comunicazione non si applica ai dati personali raccolti su nessuno di questi siti web di terze parti. Quando accedi a siti web di terze parti tramite un link su questo sito, ti preghiamo di dedicare qualche minuto a consultare l'informativa sulla privacy pubblicata su quel sito.

‍

Minor

Il sito web e l'applicazione non sono destinati a bambini sotto i 18 anni, né rivolti a rivolti. Non utilizziamo il sito web e l'applicazione per sollecitare consapevolmente dati personali da bambini sotto i 18 anni o per fare marketing riguardo. Se hai meno di 18 anni, non fornirci dati personali. Se sei il genitore o tutore e credi che il tuo figlio minorenne ci abbia fornito dati personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo indicato in questa notifica per richiedere la cancellazione. Se scopriamo che qualcuno sotto i 18 anni ha fornito dati personali tramite il sito web e l'applicazione, faremo sforzi ragionevoli per rimuovere tali dati personali dai nostri database.

‍

Domande, preoccupazioni e lamentele riguardanti le nostre pratiche sulla privacy.

Se hai domande sul trattamento dei tuoi dati personali da parte di Syngenta, puoi contattare il nostro Data Privacy Lead all' indirizzo dataprivacy.ch@syngenta.com. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di supervisione competente.

.

Avis de confidentialité GreenCast Connect® (FR)

La solution GreenCast® Connect (le « site », la « page », l'application ») est proposée par Syngenta Agro AG numéro de société enregistrée CHE-105.974.192, adresse du siège social Schaffhauserstrasse 101, 4332 Stein, AG, Suisse («Syngenta», «nous») – le «responsable de traitement des données ».

‍

Votre vie privée est importante pour nous. Syngenta a donc élaboré cet avis de confidentialité pour vous informer de la manière dont Syngenta collecte, stocke, utilise et traite les données personnelles que vous nous fournissez.

‍

Portée de cet avis

‍

Cet avis couvre les données personnelles et informations que nous collectons via la solution et les services GreenCast® Connect. Les données personnelles sont celles qui vous identifient personnellement, soit seul, soit en combinaison avec d'autres informations à notre disposition. Parmi les données personnelles, on trouve votre nom, adresse, adresse e-mail et les informations que vous fournissez lorsque vous utilisez ce site web ou ces applications pour créer un compte et utiliser nos services.

‍

Nous vous encourageons à consulter régulièrement cet avis afin de vous assurer que vous êtes informé de tout changement et de la manière dont vos informations peuvent être utilisées. L'utilisation de ce site web et de cette application est également régie par les Conditions générales disponibles sur www.greencastconnect.com.

‍

Généralités

‍

GreenCast® Connect est un service par abonnement et, sur le site web, les utilisateurs peuvent s'inscrire et acheter des forfaits de service incluant l'utilisation de l'application mobile dans le niveau Basic gratuit et le niveau Advance payant, et dans le niveau Premium payant, l'utilisation de l'application web et de l'application mobile avec matériel de capteurs pour les activités en gazon et en aménagement paysager. Pour exploiter et gérer l'abonnement payant Advanced et Premium de manière sécurisée et fiable, nous utilisons Stripe pour gérer toutes les transactions financières. Une solution détaillée est disponible sur www.greencastconnect.com.

‍

Quelles données personnelles collectons-nous ?

‍

Lorsque vous visitez le site web et utilisez l'application, nous recueillons certaines informations sur votre appareil, votre interaction avec le site web et les informations opérationnelles recueillies par l'utilisation de la solution. Nous pouvons également recueillir des informations supplémentaires si vous nous contactez pour le service client. Voir le tableau ci-dessous pour obtenir des informations sur les données personnelles que nous collectons et pourquoi. Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons et divulguons nos données personnelles, veuillez vous référer respectivement aux sections « Comment Syngenta utilise vos données personnelles ? » et « Comment Syngenta partage-t-il mes données personnelles ? » respectivement.

‍

Catégories de données personnelles collectées Exemples de données personnelles collectées Catégories de sources à partir desquelles les données personnelles sont collectées À des fins commerciales ou commerciales pour la collecte et la divulgation Types de tiers avec lesquels des données personnelles sont partagées ou divulguées Période de conservation
Identifiants
et
Activité sur Internet
Informations sur l'appareil :
version du navigateur web, adresse IP, fuseau horaire, informations sur les cookies (voir la note sur les cookies ci-dessous), quels sites ou produits vous consultez, les termes de recherche, et la manière dont vous interagissez avec le site et l'application.
• Directement de vous – collectés automatiquement lorsque vous accédez à notre site web et à notre application à l'aide de cookies, de fichiers journaux ou de tags.
• Prestataires de services : voir la section Comment Syngenta partage-t-il mes données personnelles
• Pour charger le site web et l'application avec précision
• Effectuer des analyses d'utilisation afin d'optimiser et d'améliorer le site web et l'application
• Fournisseurs de services : voir la section Comment Syngenta partage-t-il mes données personnelles.
• Les opérateurs de réseaux publicitaires, y compris les réseaux sociaux.
Aussi longtemps que nécessaire pour l'entreprise/usage commercial ou selon l'exigence légale.
Identifiants, dossiers clients et informations commerciales Informations de commande et de support client : informations de l'entreprise, nom, adresse de facturation, adresse de livraison, informations de paiement (y compris numéros de carte bancaire), cookies, e-mail et numéro de téléphone. • Directement de ta part
• Des fournisseurs de services
• Nous devons vous fournir des produits et services pour remplir notre contrat, communiquer avec vous et, conformément aux préférences que vous nous avez partagées, vous fournir des informations ou de la publicité relatives à nos produits ou services.
• Fournir un support client
• Gérez votre abonnement
• Optimiser et améliorer la solution
Fournisseurs de services Aussi longtemps que nécessaire pour l'entreprise/usage commercial ou selon l'exigence légale.
Identifiants, dossiers clients, informations commerciales et inférences Informations de connexion : informations de l'entreprise, nom, adresse, numéro de téléphone • Directement de ta part
• Des fournisseurs de services
• Pour vous donner accès à vos informations, aux données collectées via notre application mobile utilisée par votre organisation, fournissant vos données d'informations, analyses et autres usages pertinents dans le cadre du service que nous vous proposons.
• Optimiser et améliorer la solution
Fournisseurs de services Aussi longtemps que nécessaire pour l'entreprise/usage commercial ou selon l'exigence légale.
Identifiants Géolocalisation précise • Directement de vous, dans la mesure où l'accès est accordé via votre navigateur web (voir la note sur la géolocalisation ci-dessous)
• Des fournisseurs de services
Tous les objectifs commerciaux/commerciaux mentionnés ci-dessus. Fournisseurs de services Aussi longtemps que nécessaire pour l'entreprise/usage commercial ou selon l'exigence légale.

‍

Géolocalisation : Veuillez noter que le navigateur web peut vous demander d'accepter que les données de géolocalisation soient partagées avec nous. Puisque le service est conçu pour vous fournir des informations à jour, vous devez accorder ces autorisations afin d'utiliser correctement le site et l'application. En accordant cette autorisation, vous affirmez votre consentement à la collecte, au stockage, à l'utilisation et au traitement de ces données de géolocalisation conformément à cet avis. Base légale : Nous traitons les données personnelles sur la base du consentement (pour le marketing et la géolocalisation lorsque nécessaire), de l'exécution d'un contrat (pour la prestation de services) et d'intérêts légitimes (par exemple, analytique, sécurité, amélioration de la solution)

‍

Marketing : Nous utiliserons vos données personnelles dans le but de promouvoir nos produits et services en vous envoyant du matériel marketing à leur sujet. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet futur en exerçant vos droits comme indiqué dans cet avis.

‍

Les informations non personnellement identifiables désignent des informations de nature statistique uniquement, qui ne permettent pas, en elles-mêmes, d'identifier un individu ou une entité spécifique, et qui dépendent de vos interactions avec le site web et l'application. Par exemple, ces informations peuvent inclure le domaine depuis lequel vous accédez à Internet, la date et l'heure d'accès au site et à l'application, ainsi que l'adresse internet du site depuis lequel vous avez directement lié au site et à l'application. Ces informations sont utilisées sous forme agrégée pour aider à améliorer les services.

‍

Cookies externes

‍

  • Les cookies placés sur votre ordinateur, téléphone ou tablette peuvent provenir d'autres prestataires de services. Vous pouvez les bloquer ou les retirer vous-même de votre appareil. Ces fichiers sont stockés sur votre appareil à une période différente, selon le fichier.
  • Lorsque nous transférons des données personnelles en dehors de l'Espace économique européen, nous utilisons des garanties reconnues telles que des réglementations d'adéquation ou des garanties appropriées.

‍

Intégration API et partage de données tiers

‍

L'application web GreenCast® Connect propose une fonctionnalité d'intégration API (Application Programming Interface) qui permet aux clients de générer une clé API. Cette clé API permet l'intégration des données des capteurs avec des applications tierces. Si vous choisissez d'utiliser cette fonctionnalité, veuillez noter les éléments suivants :

‍

  • Partage de données : En utilisant la clé API, vous activez le partage de vos données de capteurs avec des applications tierces de votre choix. Ces données peuvent inclure, sans s'y limiter, les niveaux d'humidité du sol, les relevés de température et d'autres données environnementales collectées par les capteurs de Spiio.
  • Politiques de confidentialité des tiers : Toutes les données partagées via l'intégration de l'API seront soumises aux politiques de confidentialité et aux conditions d'utilisation des applications tierces que vous choisissez d'intégrer. Nous recommandons vivement de revoir ces politiques avant de procéder à l'intégration.
  • Sécurité de la clé API : Vous êtes responsable de la sécurité et de l'utilisation correcte de votre clé API. Ne partagez pas votre clé API avec des parties non autorisées, car cela pourrait entraîner un accès non autorisé à vos données.
  • Traitement des données : Bien que nous gardions le contrôle sur les données dans notre système, nous ne pouvons pas contrôler comment les applications tierces traitent, stockent ou utilisent les données une fois partagées via l'API.
  • Responsabilité : Syngenta et ses partenaires ne sont pas responsables des fonctionnalités fournies par des applications tierces ni des problèmes survenant sur les plateformes tierces à la suite de cette intégration.
  • Révocation : Vous avez le droit de révoquer l'accès à l'API à tout moment en régénérant ou en supprimant votre clé API via l'application web GreenCast® Connect.
  • Conservation des données : La conservation et la suppression des données partagées via l'API sur des plateformes tierces sont soumises aux politiques de ces plateformes et peuvent différer des pratiques de conservation des données de Syngenta.

‍

En utilisant la fonctionnalité d'intégration API, vous reconnaissez que vous comprenez et acceptez ces conditions concernant le partage de données et les intégrations tierces.

‍

Comment Syngenta utilise-t-il vos données personnelles ?

‍

En général, nous utilisons les données personnelles que nous collectons via notre site web et notre application :

‍

  • Pour fournir les produits, informations et services que vous nous demandez ;
  • Pour des raisons de sécurité, de crédit ou de prévention de la fraude ou toute autre obligation légale ;
  • Nous pouvons vous contacter avec des offres spéciales et d'autres informations que nous pensons susceptibles de vous intéresser lorsque vous nous avez donné la permission de le faire.
  • Pour vous offrir un service client efficace ;
  • Pour mieux comprendre vos besoins et centres d'intérêt ;
  • De vous inviter à participer aux enquêtes et à nous donner des retours ;
  • Pour vous contacter avec des informations et avis relatifs à votre utilisation de notre site web et de notre application ;
  • Améliorer le contenu, le service, la fonctionnalité et l'utilisabilité de notre site web et de notre application.

‍

Comment Syngenta partage-t-il mes données personnelles ?

‍

Des processeurs de données. Nous divulguons des données personnelles aux entreprises et organisations qui assurent des services en notre nom, par exemple aux sociétés avec lesquelles nous collaborons pour développer la solution ou aux entreprises mandatées pour des services de soutien tels que le stockage de données, l'hébergement de solutions ou la géolocalisation, ainsi que les entreprises menant des études de marché. Ces traités de données sont tenus par contrat d'utiliser les données personnelles que nous leur fournissons uniquement pour effectuer des services en notre nom et protéger la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles.

‍

Pour les fonctionnalités techniques du site web et de l'application, nous transférons ou mettons autrement à disposition des données personnelles aux prestataires de services, qui traitent vos données personnelles selon nos instructions afin de nous aider à fournir les services proposés par nos produits et à remplir les objectifs de la solution. Ces prestataires de services incluent, sans s'y limiter :

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA, propose un service d'hébergement aux États-Unis pour la plateforme qui héberge nos produits.
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, traitera vos données aux États-Unis, où elles sont suffisamment protégées grâce à la certification de Google dans le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, propose 10DLC pour les services de messagerie texte.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, États-Unis, pour la gestion des commandes et la livraison de la solution.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, États-Unis, pour la livraison de l'application web et du site web, incluant toutes les fonctionnalités et services.
  • Nous pouvons partager vos données personnelles pour nous conformer aux lois et réglementations applicables, pour répondre à une assignation à comparaître, un mandat de perquisition ou toute autre demande légale d'informations que nous recevons, ou pour protéger nos droits.

‍

Transferts hors de l'Espace économique européen. Nous transférerons vos données personnelles aux destinataires situés en dehors de l'Espace économique européen (« EEE »). Nous veillons à ce que les données personnelles soient suffisamment protégées, notamment en veillant à ce que le pays destinataire soit jugé comme offrant un niveau de protection adéquat selon les lois applicables sur la protection des données et, si ce n'est pas le cas, en veillant à mettre en place des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles standard pour les transferts internationaux de données.

‍

Transferts de données intra-groupes. Notre société mère, Syngenta Crop Protection AG, basée à Bâle, en Suisse (« Syngenta Parent »). Syngenta Parent a conclu des accords de transfert de données intragroupe avec de nombreuses filiales (Syngenta DP Network), y compris nous-mêmes, afin de permettre un transfert et un traitement efficaces des données personnelles. Nous utilisons des serveurs web, stockons et traitons autrement les données personnelles dans les pays du réseau Syngenta DP. Cependant, nous ne traitons vos données personnelles que pour les usages décrits et sur les bases légales indiquées dans cette Mention de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas que nous partagerions vos données personnelles avec un autre membre de la famille syngenta, vous pouvez vous « désinscrire » à tout moment en envoyant un e-mail à notre responsable de la confidentialité des données à dataprivacy.ch@syngenta.com.

‍

Transferts d'entreprise. Vos données personnelles peuvent être transférées à une société ayant acquis les actions ou actifs de Syngenta, de l'une de ses filiales, ou de l'une de nos entreprises, par exemple, à la suite d'une vente, d'une fusion, d'une réorganisation ou d'une liquidation. Si un tel transfert a lieu, l'utilisation de vos données personnelles par l'entreprise acquéreuse restera soumise à cette politique et aux préférences de confidentialité que vous nous avez exprimées.

‍

Le respect des lois et la protection de nos droits et des droits des autres. Nous pouvons divulguer des données personnelles lorsque cela est nécessaire pour se conformer aux lois et règlements, à une ordonnance du tribunal ou à une assignation. Nous pouvons également divulguer des données personnelles pour prévenir ou enquêter sur un crime potentiel, tel que la fraude ou le vol d'identité ; pour faire respecter ou appliquer nos conditions d'utilisation en ligne ou autres accords avec vous ; ou pour protéger nos propres droits ou propriétés, ou les droits, la propriété ou la sécurité de nos utilisateurs ou d'autrui.

‍

Agrégez les informations. Nous pouvons partager des informations démographiques ou d'enquêtes agrégées avec des tiers, mais ces informations sont sous forme anonyme et ne contiennent aucune donnée personnelle. Les informations agrégées que nous partageons peuvent inclure des informations anonymes capturées grâce à l'utilisation de cookies et d'autres technologies de suivi similaires.

‍

Publicité comportementale

‍

Comme décrit ci-dessus, nous utilisons vos données personnelles pour vous fournir des publicités ciblées ou des communications marketing que nous pensons susceptibles de vous intéresser. Par exemple :

‍

  • Nous utilisons Google Analytics pour nous aider à comprendre comment nos clients utilisent le Site. Vous pouvez en savoir plus sur la manière dont Google utilise vos données personnelles ici : https://policies.google.com/privacy?hl=en. Vous pouvez également vous déconnecter de Google Analytics ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Nous examinons les informations sur votre utilisation du Site, vos achats et vos interactions sur le Site afin de fournir des informations supplémentaires sur nos services et produits.

‍

Avis spécial concernant les transferts de données

‍

Syngenta utilise des serveurs web et stocke des données en Suisse, en France, aux États-Unis ou dans d'autres pays. Nous pouvons transférer vos données personnelles à nos prestataires de traitement, fournisseurs de services et autres situés en Suisse, en France, aux États-Unis ou dans d'autres pays pour les finalités décrites dans cette notification. Les différents pays ont des lois et exigences en matière de vie privée différentes, et certains offrent moins de protection juridique pour vos données personnelles que d'autres.

‍

Sachez cependant que, peu importe où vos données personnelles sont collectées ou traitées, si elles ont été collectées via nos sites, nous veillerons à ce qu'elles soient protégées par les termes de cet avis et par toute information de confidentialité ou accord de clics qui s'applique à vous.

‍

Comment pouvez-vous exercer vos droits concernant vos données personnelles ?

‍

Nous nous efforçons de maintenir un haut niveau de transparence concernant les données que nous traitons, et vous avez les droits suivants :

‍

  • Droit d'accès à vos données personnelles
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit d'être informé : Les individus ont le droit d'être informés de la collecte et de l'utilisation de leurs données personnelles ; ·
  • Droit d'accès : Les individus ont le droit d'accéder et de recevoir une copie de leurs données personnelles ainsi que d'autres informations complémentaires. ·
  • Droit à la rectification : Les individus ont le droit de voir les données personnelles inexactes corrigées ou complétées si elles sont incomplètes. ·
  • Droit d'effacement (droit à l'oubli) : Les individus ont le droit de voir les données personnelles effacées.
  • Droit de restreindre le traitement : Les individus ont le droit de demander la restriction ou la suppression de leurs données personnelles
  • Droit de s'opposer : Les individus ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données personnelles dans certaines circonstances.

‍

Si vous souhaitez exercer l'un de vos droits ci-dessus, veuillez nous contacter par e-mail.

‍

Combien de temps Syngenta conserve-t-il vos données personnelles ?

‍

Nous avons l'intention de garder vos données personnelles exactes et à jour. Nous ne souhaitons pas conserver vos données personnelles plus longtemps que nécessaire pour les usages liés à l'utilisation du site web et de nos services.

‍

La durée pendant laquelle nous devons conserver vos données personnelles dépend de la finalité pour laquelle nous les collectons, et il n'existe donc pas de période standard de conservation. Ainsi, la période de conservation peut varier selon les circonstances.

‍

À des fins de preuve, en particulier pour être prêts à faire face à des litiges juridiques, nous pouvons conserver vos données personnelles pendant une période après la suppression de votre compte, tant que cela est permis et nécessaire compte tenu des délais de prescription dans votre pays, donc notre période de conservation peut varier selon les circonstances. Cependant, dans de tels cas, nous ne traiterons plus activement les données personnelles pour l'objectif initialement spécifié, mais uniquement pour l'objectif mentionné ci-dessus.

‍

Comment Syngenta protège-t-elle les données personnelles ?

‍

Nous maintenons un programme complet de sécurité des données, incluant des mesures administratives, physiques et technologiques commercialement raisonnables, afin de protéger les données personnelles contre l'accès non autorisé, l'utilisation non autorisée et la destruction, modification ou divulgation non autorisée ou accidentelle. Bien que nous prenions des précautions commercialement raisonnables pour garantir un niveau de sécurité approprié, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données personnelles fournies sur Internet ou stockées dans nos bases de données.

‍

Liens vers d'autres sites Syngenta

‍

Ce site contient des hyperliens vers d'autres sites exploités par Syngenta ou d'autres entités Syngenta (« autres sites Syngenta »). Ces autres sites Syngenta sont des sites distincts et distincts. Chacun a un but différent. Chaque site web de l'Autre Syngenta est donc régi par ses propres conditions d'utilisation et sa propre politique de confidentialité. Si vous accédez aux autres sites Syngenta via des liens sur ce site, veuillez prendre quelques minutes pour consulter les conditions d'utilisation et la mention de confidentialité affichées sur chaque site d'Other Syngenta que vous visitez.

‍

Liens vers d'autres sites web

‍

Ce site web et cette application peuvent contenir des liens vers des sites exploités par d'autres entreprises, y compris des sites gérés par nos prestataires de services tiers, nos affiliés et d'autres tiers. Cet avis ne s'applique pas aux données personnelles collectées sur aucun de ces sites tiers. Lorsque vous accédez à des sites tiers via un lien sur ce site, veuillez prendre quelques minutes pour consulter la politique de confidentialité affichée sur ce site.

‍

Mineures

‍

Le site web et l'application ne sont pas destinés, adressés ou destinés aux enfants de moins de 18 ans. Nous n'utilisons pas le site web ni l'application pour solliciter sciemment des données personnelles auprès d'enfants de moins de 18 ans, ou pour les faire des promotions. Si vous avez moins de 18 ans, ne nous fournissez aucune donnée personnelle. Si vous êtes le parent ou tuteur et pensez que votre enfant mineur nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée dans cet avis pour demander la suppression. Si nous apprenons qu'une personne de moins de 18 ans a fourni des données personnelles via le site web et l'application, nous ferons des efforts raisonnables pour retirer ces données de nos bases de données.

‍

Questions, préoccupations et plaintes concernant nos pratiques de confidentialité.

‍

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles par Syngenta, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à dataprivacy.ch@syngenta.com. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente.

.

GreenCast® Connect Datenschutzerklärung (DE)

Die GreenCast® Connect-Lösung ("Site", "Page", "application") wird von Syngenta Agro AG angeboten, eingetragene Gesellschaft Nummer CHE-105.974.192, eingetragene Geschäftsadresse Schaffhauserstrasse 101, 4332 Stein, AG, Schweiz ("Syngenta", "wir”, "uns") – der "Datenverantwortliche".

‍

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Syngenta hat daher diese Datenschutzerklärung erstellt, um Sie darüber zu informieren, wie Syngenta die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten sammelt, speichert, nutzt und verarbeitet.

‍

Umfang dieser Mitteilung

Diese Mitteilung umfasst die personenbezogenen Daten und Informationen, die wir über die GreenCast Connect-Lösung® und -Dienstleistungen sammeln. Personenbezogene Daten sind Daten, die Sie persönlich identifizieren, entweder allein oder in Kombination mit anderen uns verfügbaren Informationen. Beispiele für personenbezogene Daten sind Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse und die Informationen, die Sie angeben, wenn Sie diese Website oder Anwendungen nutzen, um ein Konto zu erstellen und unsere Dienste zu nutzen.

‍

Wir empfehlen Ihnen, diese Mitteilung regelmäßig zu prüfen, um sicherzustellen, dass Sie über Änderungen und die Verwendung Ihrer Informationen informiert sind. Die Nutzung dieser Website und Anwendung wird zudem durch die auf www.greencastconnect.com verfügbaren Geschäftsbedingungen geregelt.

‍

Allgemein

GreenCast® Connect ist ein abonnementbasierter Dienst, und auf der Website können Nutzer sich anmelden und Tarife erwerben, die die Nutzung der mobilen Anwendung in der kostenlosen Basic- und der kostenpflichtigen Advanced-Stufe sowie in der kostenpflichtigen Premium-Stufe die Webanwendung und die mobile Anwendung mit Sensorhardware für Rasen- und Landschaftsaktivitäten einschließen. Um das Advanced- und Premium-Abonnement auf sichere und zuverlässige Weise zu betreiben und zu verwalten, nutzen wir Stripe, um alle Finanztransaktionen zu verwalten. Ein detailliertes Lösungsangebot ist auf www.greencastconnect.com verfügbar.

‍

Welche persönlichen Daten sammeln wir?

Wenn Sie die Website besuchen und die Anwendung nutzen, sammeln wir bestimmte Informationen über Ihr Gerät, Ihre Interaktion mit der Website und operative Informationen, die durch die Nutzung der Lösung gesammelt werden. Wir können auch zusätzliche Informationen sammeln, wenn Sie uns für den Kundensupport kontaktieren. Siehe die untenstehende Tabelle für Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum. Für weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten verwenden und offenlegen, siehe bitte die Abschnitte "Wie verwendet Syngenta Ihre persönlichen Daten?" bzw. "Wie teilt Syngenta meine persönlichen Daten?"

‍

Kategorien der gesammelten personenbezogenen Daten Beispiele für gesammelte personenbezogene Daten Kategorien von Quellen, aus denen personenbezogene Daten erhoben werden Geschäfts- oder kommerzielle Zwecke zur Sammlung und Offenlegung Arten von Dritten, mit denen personenbezogene Daten geteilt oder offengelegt werden
Kennungen und Internetaktivität Geräteinformationen: Version des Webbrowsers, IP-Adresse, Zeitzone, Cookie-Informationen (siehe Hinweis zu Cookies unten), welche Seiten oder Produkte Sie ansehen, Suchbegriffe und wie Sie mit der Website und Anwendung interagieren. • Direkt von Ihnen – automatisch erfasst, wenn Sie unsere Website und Anwendung mit Cookies, Protokolldateien oder Tags aufrufen.
• Dienstleister: siehe Abschnitt Wie teilt Syngenta meine persönlichen Daten
• Um die Website und die Anwendung korrekt zu laden
• Analysen zur Nutzung durchzuführen, um die Website und Anwendung zu optimieren und zu verbessern
• Dienstleister: siehe Abschnitt Wie Syngenta meine persönlichen Daten teilt.
• Werbenetzwerkbetreiber, einschließlich sozialer Netzwerke.
Kennungen, Kundendaten und Geschäftsinformationen Bestell- und Kundensupportinformationen: Unternehmensinformationen, Name, Rechnungsadresse, Versandadresse, Zahlungsinformationen (einschließlich Kreditkartennummern), Cookies, E-Mail und Telefonnummer. • Direkt von dir
• Von Dienstleistern
• Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen zur Erfüllung unseres Vertrags bereitzustellen, mit Ihnen zu kommunizieren und, wenn Sie den von Ihnen geteilten Vorlieben entsprechen, Ihnen Informationen oder Werbung zu unseren Produkten oder Dienstleistungen bereitzustellen.
• Kundensupport bieten
• Verwaltung deines Abonnements
• Optimieren und verbessern Sie die Lösung
Dienstleister
Identifikatoren, Kundendaten, kommerzielle Informationen und Schlussfolgerungen Login-Kontoinformationen: Unternehmensinformationen, Name, Adresse, Telefonnummer • Direkt von dir
• Von Dienstleistern
• Um Ihnen Zugang zu Ihren Informationen zu gewähren, die über unsere mobile App von Ihrer Organisation gesammelten Daten gesammelt werden, Ihre Daten, Analysen und andere relevante Zwecke im Rahmen des Service, den wir Ihnen anbieten, bereitzustellen.
• Um die Lösung zu optimieren und zu verbessern
Dienstleister
Kennungen Präzise Geolokalisierung • Direkt von Ihnen, soweit der Zugriff über Ihren Webbrowser gewährt wird (siehe Geo-Standort-Hinweis unten)
• Von Dienstleistern
Alle oben genannten geschäftlichen/kommerziellen Zwecke. Dienstleister

‍

Geo-Ortung: Bitte beachten Sie, dass der Webbrowser Sie möglicherweise auffordert, zuzustimmen, dass Geolokalisierungsdaten mit uns geteilt werden. Da der Dienst darauf ausgelegt ist, Ihnen aktuelle Informationen bereitzustellen, müssen Sie diese Berechtigungen erteilen, um die Website und Anwendung richtig nutzen zu können. Mit der Erteilung dieser Erlaubnis bestätigen Sie Ihre Zustimmung zur Sammlung, Speicherung, Nutzung und Verarbeitung solcher Geolokalisierungsdaten gemäß dieser Mitteilung. Rechtliche Grundlage: Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Zustimmung (für Marketing und Geolokalisierung, sofern erforderlich), der Erfüllung eines Vertrags (zur Dienstleistungserbringung) und berechtigten Interessen (z. B. Analyse, Sicherheit, Verbesserung der Lösung)

‍

Marketing: Wir verwenden Ihre persönlichen Daten zur Bewerbung unserer Produkte und Dienstleistungen, indem wir Ihnen Marketingmaterial darüber zusenden. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit mit zukünftiger Wirkung widerrufen, indem Sie Ihre in dieser Mitteilung genannten Rechte ausüben.

‍

Nicht personenbezogene Informationen beziehen sich auf Informationen, die rein statistischer Natur sind und allein die Identifikation einer bestimmten Person oder Einrichtung nicht ermöglichen und die von Ihren Interaktionen mit der Website und der Anwendung abhängen. Beispielsweise können diese Informationen die Domain umfassen, von der aus Sie auf das Internet zugreifen, das Datum und die Uhrzeit Ihres Aufrufs auf die Website und die Anwendung sowie die Internetadresse der Website, von der aus Sie direkt auf die Website und die Anwendung verlinkt haben. Diese Informationen werden in aggregierter Form verwendet, um die Dienstleistungen zu verbessern.

‍

Externe Cookies

‍

  • Cookies, die auf Ihrem Computer, Telefon oder Tablet platziert werden, können von anderen Dienstleistern stammen. Du kannst sie selbst blockieren oder von deinem Gerät entfernen. Diese Dateien werden je nach Datei für unterschiedliche Zeiten auf deinem Gerät gespeichert.
  • Wenn wir personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen, nutzen wir anerkannte Schutzmaßnahmen wie Angemessenheitsvorschriften oder geeignete Schutzmaßnahmen.

‍

API-Integration und Datenaustausch durch Dritte

Die GreenCast® Connect Webanwendung bietet eine API-Integrationsfunktion (Application Programming Interface), die es Kunden ermöglicht, einen API-Schlüssel zu generieren. Dieser API-Schlüssel ermöglicht die Integration von Sensordaten mit Drittanbieteranwendungen. Wenn Sie sich entscheiden, diese Funktion zu nutzen, beachten Sie bitte Folgendes:

‍

  • Datenfreigabe: Durch die Nutzung des API-Schlüssels ermöglichen Sie das Teilen Ihrer Sensordaten mit Drittanbieteranwendungen Ihrer Wahl. Diese Daten können unter anderem Bodenfeuchtigkeitswerte, Temperaturmessungen und andere von Spioo-Sensoren erhobene Umweltdaten umfassen.
  • Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern: Alle Daten, die über die API-Integration geteilt werden, unterliegen den Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen der Drittanbieter-Anwendungen, mit denen Sie sich integrieren möchten. Wir empfehlen dringend, diese Richtlinien vor der Integration zu prüfen.
  • API-Schlüsselsicherheit: Sie sind verantwortlich für die Sicherheit und die ordnungsgemäße Nutzung Ihres API-Schlüssels. Teilen Sie Ihren API-Schlüssel nicht mit unbefugten Personen, da dies zu unbefugtem Zugriff auf Ihre Daten führen könnte.
  • Datenverarbeitung: Obwohl wir die Kontrolle über die Daten in unserem System behalten, können wir nicht kontrollieren, wie Drittanbieteranwendungen die Daten verarbeiten, speichern oder verwenden, sobald sie über die API geteilt wurden.
  • Haftung: Syngenta und seine Partner übernehmen keine Verantwortung für Funktionalitäten, die von Drittanbieteranwendungen bereitgestellt werden, oder für Probleme, die auf Drittanbieterplattformen infolge dieser Integration auftreten.
  • Widerruf: Sie haben das Recht, den API-Zugriff jederzeit zu widerrufen, indem Sie Ihren API-Schlüssel über die GreenCast® Connect Webanwendung neu generieren oder löschen.
  • Datenspeicherung: Die Speicherung und Löschung von Daten, die über die API auf Drittanbieterplattformen geteilt werden, unterliegt den Richtlinien dieser Plattformen und kann von den Datenaufbewahrungspraktiken von Syngenta abweichen.

‍

Durch die Nutzung der API-Integrationsfunktion bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen bezüglich Datenfreigabe und Drittanbieterintegrationen verstehen und akzeptieren.

‍

Wie verwendet Syngenta Ihre persönlichen Daten?

Im Allgemeinen verwenden wir die persönlichen Daten, die wir über unsere Website und Anwendung sammeln:

‍

  • Um die Produkte, Informationen und Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie von uns anfordern;
  • Zu Sicherheits-, Kredit- oder Betrugspräventionszwecken oder zu anderen gesetzlichen Verpflichtungen;
  • Sie mit Sonderangeboten und anderen Informationen zu kontaktieren, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind, sofern Sie uns die Erlaubnis dazu gegeben haben.
  • Ihnen einen effektiven Kundenservice zu bieten;
  • Um Ihre Bedürfnisse und Interessen besser zu verstehen;
  • Sie einzuladen, an Umfragen teilzunehmen und uns Feedback zu geben;
  • Um Sie mit Informationen und Hinweisen bezüglich Ihrer Nutzung unserer Website und Anwendung zu kontaktieren;
  • Um die Inhalte, den Service, die Funktionalität und die Benutzerfreundlichkeit unserer Website und Anwendung zu verbessern.

‍

Wie teilt Syngenta meine persönlichen Daten?

Datenprozessoren. Wir geben personenbezogene Daten an Unternehmen und Organisationen weiter, die Dienstleistungen in unserem Namen erbringen, zum Beispiel Unternehmen, mit denen wir bei der Entwicklung der Lösung zusammenarbeiten, oder Unternehmen, die mit Unterstützungsleistungen wie Datenspeicherung, Lösungshosting oder Geolokalisierungsdiensten beauftragt werden, sowie Unternehmen, die Marktforschungsaktivitäten durchführen. Diese Datenverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, die von uns offengelegten personenbezogenen Daten ausschließlich zu verwenden, um Dienstleistungen in unserem Namen zu erbringen und die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu schützen.

‍

Für die technischen Funktionen der Website und Anwendung übertragen oder stellen wir personenbezogene Daten an Dienstleister zur Verfügung, die Ihre personenbezogenen Daten nach unseren Anweisungen verarbeiten, um uns bei der Erbringung der von unseren Produkten angebotenen Dienstleistungen und der Erfüllung der Zwecke der Lösung zu unterstützen. Zu diesen Dienstleistern gehören, sind aber möglicherweise nicht beschränkt auf:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA, bietet in den USA einen Hosting-Service für die Plattform an, die unsere Produkte hostet.
  • Der Google-Dienst 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, verarbeitet Ihre Daten in den Vereinigten Staaten, wo sie durch Googles Zertifizierung nach dem EU-US Datenschutzrahmen ausreichend geschützt sind.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, stellt 10 DLC für SMS-Dienste bereit.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA, für das Bestellmanagement und die Lieferung der Lösung.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, für die Bereitstellung der Webanwendung und Website einschließlich aller Funktionen und Dienstleistungen.
  • Wir können Ihre persönlichen Daten teilen, um die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, auf eine Vorladung, Durchsuchungsbefehl oder andere rechtmäßige Anfrage nach erhaltenen Informationen zu reagieren oder um unsere Rechte zu schützen.

‍

Transfers außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Wir werden Ihre persönlichen Daten an Empfänger in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") weiterleiten. Wir stellen sicher, dass personenbezogene Daten angemessen geschützt werden, unter anderem indem wir sicherstellen, dass das Empfängerland gemäß geltenden Datenschutzgesetzen ein angemessenes Schutzniveau bietet und, falls dies nicht der Fall ist, angemessene Schutzmaßnahmen wie die standardisierten Vertragsklauseln für internationale Datenübertragungen treffen.

‍

Datenübertragungen innerhalb der Gruppe. Unsere Muttergesellschaft, Syngenta Crop Protection AG, mit Sitz in Basel, Schweiz ("Syngenta Muttergesellschaft"). Die Muttergesellschaft Syngenta hat mit vielen ihrer Tochtergesellschaften (einschließlich uns) intragruppenübergreifende Datenübertragungsvereinbarungen (Syngenta DP Network), um eine effektive Übertragung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu ermöglichen. Wir nutzen Webserver, speichern und verarbeiten personenbezogene Daten innerhalb der Syngenta DP Network-Länder. Wir verarbeiten jedoch Ihre personenbezogenen Daten nur zu den beschriebenen Zwecken und auf den in dieser Datenschutzerklärung genannten rechtlichen Grundlagen. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre persönlichen Daten mit einem anderen Mitglied der Syngenta-Unternehmensfamilie teilen, können Sie sich jederzeit "abmelden", indem Sie eine E-Mail an unseren Datenschutzleiter unter dataprivacy.ch@syngenta.com senden.

‍

Geschäftsübertragungen. Ihre persönlichen Daten können beispielsweise auf ein Unternehmen übertragen werden, das die Aktien oder Vermögenswerte von Syngenta, einem seiner Tochtergesellschaften oder eines unserer Unternehmen erworben hat, zum Beispiel infolge eines Verkaufs, einer Fusion, einer Reorganisation oder Liquidation. Falls eine solche Übertragung erfolgt, unterliegt die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch das erwerbende Unternehmen weiterhin dieser Richtlinie und den von Ihnen mitgeteilten Datenschutzpräferenzen.

‍

Einhaltung von Gesetzen und Schutz unserer Rechte und der Rechte anderer. Wir dürfen personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies zur Einhaltung der Gesetze und Vorschriften, einer gerichtlichen Anordnung oder einer Vorladung erforderlich ist. Wir können auch persönliche Daten offenlegen, um mögliche Straftaten wie Betrug oder Identitätsdiebstahl zu verhindern oder zu untersuchen; um unsere Online-Nutzungsbedingungen oder andere Vereinbarungen mit Ihnen durchzusetzen oder anzuwenden; oder um unsere eigenen Rechte oder Eigentum oder die Rechte, Eigentum oder Sicherheit unserer Nutzer oder anderer zu schützen.

‍

Aggregiere Informationen. Wir können aggregierte demografische oder Umfrageinformationen mit Dritten teilen, aber diese Informationen sind anonym und enthalten keine persönlichen Daten. Die aggregierten Informationen, die wir teilen, können anonyme Informationen enthalten, die durch die Verwendung von Cookies und ähnlicher Tracking-Technologie erfasst werden.

‍

Verhaltenswerbung

Wie oben beschrieben, nutzen wir Ihre persönlichen Daten, um Ihnen gezielte Werbung oder Marketingkommunikationen bereitzustellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten. Zum Beispiel:

‍

  • Wir nutzen Google Analytics, um zu verstehen, wie unsere Kunden die Seite nutzen. Mehr darüber, wie Google Ihre persönlichen Daten verwendet, können Sie hier lesen: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Sie können sich hier auch von Google Analytics abmelden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Wir überprüfen Informationen über Ihre Nutzung der Seite, Ihre Einkäufe und Ihre Interaktion auf der Seite, um zusätzliche Informationen zu unseren Dienstleistungen und Produkten bereitzustellen.

‍

Sonderhinweis bezüglich Datenübertragungen

Syngenta nutzt Webserver und speichert Daten in der Schweiz, Frankreich, den Vereinigten Staaten oder in anderen Ländern. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an unsere Datenverarbeiter, Dienstleister und andere in der Schweiz, Frankreich, den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern zu den in dieser Mitteilung beschriebenen Zwecken übertragen. Verschiedene Länder haben unterschiedliche Datenschutzgesetze und -vorschriften, und einige bieten weniger rechtlichen Schutz für Ihre persönlichen Daten als andere.

‍

Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unabhängig davon, wo Ihre persönlichen Daten gesammelt oder verarbeitet werden, wenn sie über unsere Seiten erhoben wurden, sicherstellen werden, dass sie durch die Bedingungen dieser Mitteilung sowie alle Datenschutzhinweise oder Klickvereinbarungen, die für Sie gelten, geschützt sind.

‍

Wie können Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten ausüben?

‍

Wir bestreben ein hohes Maß an Transparenz bezüglich der von uns verarbeiteten Daten, und Sie haben folgende Rechte:

‍

  • Recht auf Zugriff auf Ihre persönlichen Daten
  • Recht auf Datenportabilität
  • Recht auf Information: Einzelne haben das Recht, über die Sammlung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden; ·
  • Zugangsrecht: Personen haben das Recht, auf ihre persönlichen Daten und weitere ergänzende Informationen zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten. ·
  • Recht auf Berichtigung: Personen haben das Recht, ungenaue personenbezogene Daten korrigieren oder vervollständigen zu lassen, wenn diese unvollständig sind. ·
  • Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden): Einzelpersonen haben das Recht, persönliche Daten löschen zu lassen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Personen haben das Recht, die Einschränkung oder Unterdrückung ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen
  • Recht auf Einspruch: Personen haben das Recht, unter bestimmten Umständen gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Einspruch zu erheben.

‍

Wenn Sie eines Ihrer oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.

‍

Wie lange speichert Syngenta Ihre persönlichen Daten?

Wir beabsichtigen, Ihre persönlichen Daten genau und aktuell zu halten. Wir möchten Ihre persönlichen Daten nicht länger als notwendig für die relevanten Zwecke im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und unserer Dienstleistungen speichern.

‍

Wie lange wir Ihre persönlichen Daten aufbewahren müssen, hängt vom Zweck der Sammlung ab, daher gibt es keine einheitliche Aufbewahrungsfrist. Daher kann die Aufbewahrungsdauer je nach Umständen variieren.

‍

Zu Beweiszwecken, insbesondere zur Vorbereitung auf rechtliche Streitigkeiten, können wir Ihre persönlichen Daten für einen Zeitraum nach der Löschung Ihres Kontos speichern, solange dies gemäß den Verjährungsfristen Ihres Landes zulässig und notwendig ist, sodass unsere Aufbewahrungsfrist je nach Umständen variieren kann. In solchen Fällen werden wir die personenbezogenen Daten jedoch nicht mehr aktiv für den ursprünglich festgelegten Zweck verarbeiten, sondern nur noch für den oben genannten Zweck.

‍

Wie schützt Syngenta persönliche Daten?

Wir unterhalten ein umfassendes Datensicherheitsprogramm, einschließlich kommerziell angemessener administrativer, physischer und technologischer Sicherheitsmaßnahmen, um persönliche Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung sowie unbefugter oder versehentlicher Zerstörung, Änderung oder Offenlegung zu schützen. Obwohl wir kommerziell angemessene Vorsichtsmaßnahmen treffen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, können wir die Sicherheit personenbezogener Daten, die über das Internet bereitgestellt oder in unseren Datenbanken gespeichert werden, nicht garantieren.

‍

Links zu anderen Syngenta-Websites

Diese Website enthält Hyperlinks zu anderen Websites, die von Syngenta oder anderen Syngenta-Organisationen betrieben werden ("Andere Syngenta-Websites"). Diese anderen Syngenta-Websites sind eigenständige und unterschiedliche Websites. Jede erfüllt einen anderen Zweck. Jede andere Syngenta-Website unterliegt daher ihren eigenen Nutzungsbedingungen und einer eigenen Datenschutzerklärung. Wenn Sie andere Syngenta-Websites über Links auf dieser Website aufrufen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise auf jeder anderen Syngenta-Website zu lesen, die Sie besuchen.

‍

Links zu anderen Webseiten

Diese Website und Anwendung können Links zu Websites enthalten, die von anderen Unternehmen betrieben werden, einschließlich Websites, die von unseren Drittanbietern, unseren Partnern und anderen Drittanbietern betrieben werden. Diese Mitteilung gilt nicht für personenbezogene Daten, die auf einer dieser Drittanbieter-Websites erhoben werden. Wenn Sie über einen Link auf dieser Website Drittanbieter-Websites aufrufen, nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit, um die auf dieser Website veröffentlichte Datenschutzrichtlinie zu prüfen.

‍

Minors

Die Website und die Anwendung sind nicht für Kinder unter 18 Jahren gedacht, richten sich nicht an oder richten sich an sie. Wir nutzen die Website und Anwendung nicht, um wissentlich persönliche Daten von Kindern unter 18 Jahren einzuholen oder ihnen zu vermarkten. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, geben Sie uns keine persönlichen Daten an. Wenn Sie Elternteil oder Vormund sind und glauben, dass Ihr minderjähriges Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter der in dieser Mitteilung angegebenen Adresse, um die Löschung zu beantragen. Wenn wir erfahren, dass jemand unter 18 Jahren persönliche Daten über die Website und Anwendung bereitgestellt hat, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, diese Daten aus unseren Datenbanken zu entfernen.

‍

Fragen, Bedenken und Beschwerden bezüglich unserer Datenschutzpraktiken.

Sollten Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Syngenta haben, können Sie unseren Data Privacy Lead unter dataprivacy.ch@syngenta.com kontaktieren. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

.

GreenCast® Connect personvernerklæring

GreenCast® Connect-løsningen ("nettstedet", "siden", "applikasjonen") tilbys av Syngenta Nordics A/S, registrert kontoradresse Strandlodsvej 44, 1st Floor, Copenhagen, 2300, Danmark ("Syngenta", "vi", "us") – "dataansvarlig".

‍

Ditt personvern er viktig for oss. Syngenta har derfor utviklet denne personvernerklæringen for å informere deg om hvordan Syngenta samler inn, lagrer, bruker og behandler personopplysningene du gir oss.

‍

Omfanget av denne meldingen

Denne meldingen dekker personopplysningene og informasjonen vi samler inn gjennom GreenCast® Connect-løsningen og -tjenestene. Personopplysninger er data som identifiserer deg personlig, enten alene eller i kombinasjon med annen informasjon tilgjengelig for oss. Eksempler på personopplysninger inkluderer navn, adresse, e-postadresse og informasjonen du oppgir når du bruker dette nettstedet eller applikasjonene for å opprette en konto og bruke våre tjenester.

‍

Vi oppfordrer deg til å regelmessig gjennomgå dette varselet for å være klar over eventuelle endringer og hvordan informasjonen din kan bli brukt. Bruken av dette nettstedet og denne applikasjonen reguleres videre av vilkårene og betingelsene som er tilgjengelige på www.greencastconnect.com.

‍

Generelt

GreenCast® Connect er en abonnementsbasert tjeneste, og på nettsiden kan brukere registrere seg og kjøpe abonnementer som inkluderer bruk av mobilapplikasjonen i det gratis Basic-nivået og det betalte Advanced-nivået, og i det betalte Premium-nivået kan de bruke webapplikasjonen og mobilapplikasjonen med sensorutstyr for gress- og landskapsaktiviteter. For å drive og administrere Advanced og Premium betalte abonnementer på en sikker og pålitelig måte, benytter vi Stripe til å håndtere alle finansielle transaksjoner. Et detaljert løsningstilbud er tilgjengelig på www.greencastconnect.com.

‍

Hvilke personopplysninger samler vi inn?

Når du besøker nettsiden og bruker applikasjonen, samler vi inn viss informasjon om enheten din, din interaksjon med nettstedet og driftsinformasjon som er samlet inn ved bruk av løsningen. Vi kan også samle inn mer informasjon hvis du kontakter oss for kundestøtte. Se tabellen nedenfor for informasjon om hvilke personopplysninger vi samler inn og hvorfor. For mer informasjon om hvordan vi bruker og offentliggjør personopplysninger, vennligst se seksjonene «Hvordan bruker Syngenta dine personopplysninger?» og «Hvordan deler Syngenta mine personopplysninger?» henholdsvis.

‍

Kategorier av innsamlede personopplysninger Eksempler på innsamlede personopplysninger Kategorier av kilder som personopplysninger samles inn fra Forretnings- eller kommersielle formål for innsamling og offentliggjøring Typer tredjeparter som personopplysninger deles eller utleveres med
Identifikatorer og Internettaktivitet Enhetsinformasjon: versjon av nettleser, IP-adresse, tidssone, informasjonskapselinformasjon (se Informasjonskapsel-notat nedenfor), hvilke nettsteder eller produkter du ser, søkeord, og hvordan du samhandler med nettstedet og applikasjonen. • Direkte fra deg – samlet inn automatisk når du besøker nettstedet og applikasjonen vår ved hjelp av informasjonskapsler, loggfiler eller tagger.
• Tjenesteleverandører: se avsnittet Hvordan deler Syngenta mine personopplysninger
• For å laste inn nettsiden og applikasjonen nøyaktig
• Å utføre analyser av bruk for å optimalisere og forbedre nettsiden og applikasjonen
• Tjenesteleverandører: se avsnittet Hvordan deler Syngenta mine personlige data.
• Reklamenettverksoperatører, inkludert sosiale nettverk.
Identifikatorer, kundeopplysninger og kommersiell informasjon Ordre- og kundestøtteinformasjon: firmainformasjon, navn, faktureringsadresse, leveringsadresse, betalingsinformasjon (inkludert kredittkortnumre), informasjonskapsler, e-post og telefonnummer. • Direkte fra deg
• Fra tjenesteleverandører
• For å tilby produkter og tjenester til deg for å oppfylle vår kontrakt, kommunisere med deg, og når det er i tråd med de preferansene du har delt med oss, gi deg informasjon eller reklame knyttet til våre produkter eller tjenester.
• Tilby kundestøtte
• Administrer abonnementet ditt
• Optimaliser og forbedre løsningen
Tjenesteleverandører
Identifikatorer, kundelogger, kommersiell informasjon og slutninger Innloggingskontoinformasjon: firmainformasjon, navn, adresse, telefonnummer • Direkte fra deg
• Fra tjenesteleverandører
• For å gi deg tilgang til din informasjon, data samlet inn via vår mobilapp som brukes av din organisasjon, og gi dine datainnsikter og analyser samt andre relevante formål som en del av tjenesten vi leverer til deg.
• For å optimalisere og forbedre løsningen
Tjenesteleverandører
Identifikatorer Presis geolokalisering • Direkte fra deg i den grad tilgangen gis via nettleseren din (se Geo-lokasjonsnotat nedenfor)
• Fra tjenesteleverandører
Alle de forretnings-/kommersielle formålene nevnt ovenfor. Tjenesteleverandører

‍

Geo-lokasjon: Vennligst merk at nettleseren kan be deg om å godta at geolokasjonsdata deles med oss. Siden tjenesten er designet for å gi deg oppdatert informasjon, må du gi disse tillatelsene for å kunne bruke nettsiden og applikasjonen på riktig måte. Ved å gi denne tillatelsen bekrefter du ditt samtykke til innsamling, lagring, bruk og behandling av slike geolokasjonsdata i samsvar med denne meldingen. Lovlig grunnlag: Vi behandler personopplysninger basert på samtykke (for markedsføring og geolokalisering der det kreves), oppfyllelse av kontrakt (for tjenestelevering) og legitime interesser (f.eks. analyse, sikkerhet, forbedring av løsningen)

‍

Markedsføring: Vi vil bruke dine personopplysninger for å promotere våre produkter og tjenester ved å sende deg markedsføringsmateriell om dem. Du kan trekke tilbake ditt samtykke når som helst med fremtidig virkning ved å utøve dine rettigheter som angitt i dette varselet.

‍

Ikke-personlig identifiserbar informasjon refererer til informasjon som kun er statistisk og som ikke alene tillater identifisering av en spesifikk person eller enhet, og som avhenger av dine interaksjoner med nettstedet og applikasjonen. For eksempel kan denne informasjonen inkludere domenet du får tilgang til internett fra, dato og klokkeslett du besøker nettstedet og applikasjonen, samt internettadressen til nettstedet du lenket direkte til nettstedet og applikasjonen fra. Denne informasjonen brukes i aggregert form for å forbedre tjenestene.

‍

Eksterne informasjonskapsler

‍

  • Cookies plassert på datamaskinen, telefonen eller nettbrettet ditt kan komme fra andre tjenesteleverandører. Du kan blokkere dem eller fjerne dem fra enheten din selv. Disse filene lagres på enheten din for en annen tid, avhengig av filen.
  • Der vi overfører personopplysninger utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, bruker vi anerkjente sikkerhetstiltak som tilstrekkelighetsregler eller passende sikkerhetstiltak.

‍

API-integrasjon og deling av tredjepartsdata

GreenCast® Connect nettapplikasjonen tilbyr en API-integrasjonsfunksjon (Application Programming Interface) som lar kundene generere en API-nøkkel. Denne API-nøkkelen muliggjør integrasjon av sensordata med tredjepartsapplikasjoner. Hvis du velger å bruke denne funksjonen, vennligst vær oppmerksom på følgende:

‍

  • Datadeling: Ved å bruke API-nøkkelen muliggjør du deling av sensordataene dine med tredjepartsapplikasjoner etter eget valg. Disse dataene kan inkludere, men er ikke begrenset til, jordfuktighetsnivåer, temperaturmålinger og annen miljødata samlet inn av Spiio-sensorer.
  • Personvernerklæringer for tredjepart: All data som deles gjennom API-integrasjonen vil være underlagt personvernregler og tjenestevilkår for tredjepartsapplikasjonene du velger å integrere med. Vi anbefaler sterkt at du gjennomgår disse retningslinjene før du går videre med integrasjonen.
  • API-nøkkelsikkerhet: Du er ansvarlig for sikkerheten og korrekt bruk av API-nøkkelen din. Ikke del API-nøkkelen din med uautoriserte parter, da det kan føre til uautorisert tilgang til dataene dine.
  • Databehandling: Selv om vi har kontroll over dataene i systemet vårt, kan vi ikke kontrollere hvordan tredjepartsapplikasjoner behandler, lagrer eller bruker dataene når de er delt gjennom API-et.
  • Ansvar: Syngenta og dets partnere er ikke ansvarlige for funksjonaliteter levert av tredjepartsapplikasjoner eller problemer som oppstår på tredjepartsplattformer som følge av denne integrasjonen.
  • Tilbakekalling: Du har rett til å tilbakekalle API-tilgangen når som helst ved å generere eller slette API-nøkkelen din via GreenCast® Connect nettapplikasjonen.
  • Databevaring: Oppbevaring og sletting av data delt via API-et på tredjepartsplattformer er underlagt retningslinjene til disse plattformene og kan avvike fra Syngentas praksis for datalagring.

‍

Ved å bruke API-integrasjonsfunksjonen bekrefter du at du forstår og aksepterer disse vilkårene for datadeling og tredjepartsintegrasjoner.

‍

Hvordan bruker Syngenta dine personlige data?

Generelt bruker vi personopplysningene vi samler inn gjennom nettsiden og applikasjonen vår:

‍

  • For å tilby de produktene, informasjonen og tjenestene du ber oss om;
  • For sikkerhet, kreditt eller svindelforebygging eller andre juridiske forpliktelser;
  • For å kontakte deg med spesialtilbud og annen informasjon vi mener vil være av interesse for deg dersom du har gitt oss tillatelse til det.
  • Å gi deg effektiv kundeservice;
  • For å bedre forstå dine behov og interesser;
  • Å invitere deg til å delta i undersøkelser og gi tilbakemelding til oss;
  • For å kontakte deg med informasjon og meldinger knyttet til din bruk av vårt nettsted og applikasjon;
  • Å forbedre innholdet, tjenesten, funksjonaliteten og brukervennligheten på nettsiden og applikasjonen vår.

‍

Hvordan deler Syngenta mine personlige data?

Databehandlere. Vi offentliggjør personopplysninger til selskaper og organisasjoner som utfører tjenester på våre vegne, for eksempel selskaper vi samarbeider med for å utvikle løsningen eller selskaper som får i oppdrag støttetjenester som datalagring, løsningshosting eller geolokasjonstjenester, samt selskaper som utfører markedsundersøkelser. Disse databehandlerne er kontraktsbundet pålagt å bruke personopplysningene vi utleverer til dem kun for å utføre tjenester på våre vegne og for å beskytte konfidensialiteten og sikkerheten til dine personopplysninger.

‍

For de tekniske funksjonene på nettstedet og applikasjonen overfører eller gjør vi personopplysninger tilgjengelige for tjenesteleverandører, som behandler dine personopplysninger etter våre instruksjoner for å hjelpe oss med å levere tjenestene som tilbys av våre produkter og for å utføre løsningens formål. Disse tjenesteleverandørene inkluderer, men er kanskje ikke begrenset til:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA, tilbyr en hostingtjeneste i USA for plattformen som hoster våre produkter.
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, vil behandle dataene dine i USA, hvor de er tilstrekkelig beskyttet i henhold til Googles sertifisering under EU-US Data Privacy Framework.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, tilbyr 10 DLC for tekstmeldingstjenester.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA for ordrehåndtering og levering av løsningen.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, for levering av webapplikasjonen og nettsiden, inkludert alle funksjoner og tjenester.
  • Vi kan dele dine personopplysninger for å overholde gjeldende lover og regler, for å svare på stevning, ransakelsesordre eller annen lovlig forespørsel om informasjon vi mottar, eller for å beskytte våre rettigheter.

‍

Overføringer utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Vi vil overføre dine personopplysninger til mottakere i land utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet ("EØS"). Vi sørger for at personopplysninger blir tilstrekkelig beskyttet, blant annet ved å sikre at mottakerlandet anses å gi et tilstrekkelig beskyttelsesnivå under gjeldende databeskyttelseslover, og hvis det ikke er tilfelle, sørge for at vi innfører passende sikkerhetsmekanismer som standard kontraktsklausuler for internasjonale dataoverføringer.

‍

Intra-gruppe dataoverføringer. Vårt morselskap, Syngenta Crop Protection AG, med base i Basel, Sveits ("Syngenta Parent"). Syngenta morselskap har inngått intragruppeavtaler om dataoverføring med mange av sine datterselskaper (Syngenta DP Network), inkludert oss, for å muliggjøre effektiv overføring og behandling av personopplysninger. Vi bruker webservere, lagrer og behandler ellers personopplysninger innenfor Syngenta DP Network-landene. Vi behandler imidlertid kun dine personopplysninger for de formålene som er beskrevet og på de juridiske grunnlagene som er nevnt i denne personvernerklæringen. Hvis du ikke ønsker at vi skal dele dine personopplysninger med et annet medlem av Syngenta-familien av bedrifter, kan du når som helst «melde deg ut» ved å sende en e-post til vår Data Privacy Lead på dataprivacy.no@syngenta.com

‍

Forretningsoverføringer. Dine personopplysninger kan bli overført til et selskap som har kjøpt aksjer eller eiendeler i Syngenta, et av dets tilknyttede selskaper, eller en av våre virksomheter, for eksempel, som følge av et salg, fusjon, omorganisering eller likvidasjon. Hvis en slik overføring skjer, vil det oppkjøpende selskapets bruk av dine personopplysninger fortsatt være underlagt denne policyen og de personvernpreferansene du har uttrykt til oss.

‍

Overholdelse av lover og beskyttelse av våre rettigheter og andres rettigheter. Vi kan utlevere personopplysninger når dette er nødvendig for å overholde lover og forskrifter, en rettsordre eller en stevning. Vi kan også utlevere personopplysninger for å forhindre eller etterforske en mulig forbrytelse, som svindel eller identitetstyveri; for å håndheve eller anvende våre nettbaserte bruksvilkår eller andre avtaler med deg; eller for å beskytte våre egne rettigheter eller eiendom eller rettighetene, eiendommen eller sikkerheten til våre brukere eller andre.

‍

Aggreger informasjon. Vi kan dele aggregert demografisk eller undersøkelsesinformasjon med tredjeparter, men denne informasjonen er i anonym form og inneholder ingen personopplysninger. Den samlede informasjonen vi deler kan inkludere anonym informasjon som fanges opp ved bruk av informasjonskapsler og annen lignende sporingsteknologi.

‍

Atferdsbasert reklame

Som beskrevet ovenfor bruker vi dine personopplysninger for å gi deg målrettede annonser eller markedsføringskommunikasjon som vi tror kan være av interesse for deg. For eksempel:

‍

  • Vi bruker Google Analytics for å hjelpe oss å forstå hvordan kundene våre bruker nettstedet. Du kan lese mer om hvordan Google bruker dine personlige data her: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Du kan også velge å stå utenfor Google Analytics her: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Vi gjennomgår informasjon om din bruk av nettstedet, dine kjøp og din interaksjon på nettstedet for å gi ytterligere informasjon om våre tjenester og produkter.

‍

Spesiell melding om dataoverføringer

Syngenta bruker webservere og lagrer data i Sveits, Frankrike, USA eller i andre land. Vi kan overføre dine personopplysninger til våre databehandlere, tjenesteleverandører og andre som befinner seg i Sveits, Frankrike, USA eller andre land for de formålene som er beskrevet i denne meldingen. Ulike land har ulike personvernlover og krav, og noen gir mindre juridisk beskyttelse for dine personopplysninger enn andre.

‍

Vær imidlertid klar over at uansett hvor dine personopplysninger samles inn eller behandles, hvis de ble samlet inn via våre nettsteder, vil vi sørge for at de er beskyttet av vilkårene i denne meldingen og eventuelle personvernerklæringer eller klikkavtaler som gjelder for deg.

‍

Hvordan kan du utøve dine rettigheter i forhold til dine personopplysninger?

‍

Vi streber etter å opprettholde et høyt nivå av åpenhet rundt dataene vi behandler, og du har følgende rettigheter:

‍

  • Rett til tilgang til dine personopplysninger
  • Retten til dataportabilitet
  • Rett til å bli informert: Enkeltpersoner har rett til å bli informert om innsamling og bruk av sine personopplysninger; ·
  • Rett til tilgang: Enkeltpersoner har rett til å få tilgang til og motta en kopi av sine personopplysninger og annen tilleggsinformasjon. ·
  • Rett til retting: Enkeltpersoner har rett til å få unøyaktige personopplysninger rettet opp eller utfylt dersom de er ufullstendige. ·
  • Retten til sletting (retten til å bli glemt): Enkeltpersoner har rett til å få personopplysninger slettet.
  • Rett til å begrense behandling: Enkeltpersoner har rett til å be om begrensning eller undertrykkelse av sine personopplysninger
  • Rett til å protestere: Enkeltpersoner har rett til å protestere mot behandling av sine personopplysninger under visse omstendigheter.

‍

Hvis du ønsker å utøve noen av dine rettigheter ovenfor, vennligst kontakt oss på e-post.

‍

Hvor lenge lagrer Syngenta dine personlige data?

Vi har til hensikt å holde dine personopplysninger nøyaktige og oppdaterte. Vi ønsker ikke å lagre dine personopplysninger lenger enn nødvendig for relevante formål knyttet til bruken av nettstedet og våre tjenester.

‍

Hvor lenge vi må oppbevare dine personopplysninger avhenger av formålet med å samle dem inn, og derfor finnes det ingen standard oppbevaringsperiode. Dermed kan oppbevaringstiden variere avhengig av omstendighetene.

‍

For bevismessige formål, spesielt for å være forberedt på rettslige tvister, kan vi lagre dine personopplysninger i en periode etter at du har slettet kontoen din, så lenge dette er tillatt og nødvendig gitt foreldelsesfristene i ditt land, så oppbevaringstiden vår kan variere avhengig av omstendighetene. I slike tilfeller vil vi imidlertid ikke lenger aktivt behandle personopplysningene for det opprinnelig spesifiserte formålet, men kun for det ovennevnte formålet.

‍

Hvordan beskytter Syngenta personopplysninger?

Vi opprettholder et omfattende datasikkerhetsprogram, inkludert kommersielt rimelige administrative, fysiske og teknologiske sikkerhetstiltak, for å beskytte personopplysninger mot uautorisert tilgang, uautorisert bruk og uautorisert eller utilsiktet ødeleggelse, endring eller utlevering. Selv om vi tar kommersielt rimelige forholdsregler for å sikre et passende sikkerhetsnivå, kan vi ikke garantere sikkerheten til personopplysninger som tilbys over internett eller lagres i våre databaser.

‍

Lenker til andre Syngenta-nettsteder

Dette nettstedet inneholder hyperkoblinger til andre nettsteder drevet av Syngenta eller andre Syngenta-enheter ("Andre Syngenta-nettsteder"). Disse andre Syngenta-nettstedene er separate og distinkte nettsteder. Hver av dem har et forskjellig formål. Hver annen Syngenta-nettside er derfor underlagt sine egne bruksvilkår og sin egen personvernerklæring. Hvis du besøker Andre Syngenta-nettsteder via lenker på dette nettstedet, vennligst ta noen minutter til å lese bruksvilkårene og personvernerklæringen som er lagt ut på hver Other Syngenta-nettside du besøker.

‍

Lenker til andre nettsteder

Dette nettstedet og applikasjonen kan inneholde lenker til nettsteder drevet av andre selskaper, inkludert nettsteder drevet av våre tredjepartstjenesteleverandører, våre tilknyttede selskaper og andre tredjeparter. Dette varselet gjelder ikke for personopplysninger samlet inn på noen av disse tredjepartsnettstedene. Når du får tilgang til tredjepartsnettsteder via en lenke på dette nettstedet, vennligst ta noen minutter til å lese personvernerklæringen som er lagt ut der.

‍

Minoriteter

Nettstedet og applikasjonen er ikke ment for, rettet mot eller rettet mot barn under 18 år. Vi bruker ikke nettsiden og applikasjonen til bevisst å innhente personopplysninger fra, eller markedsføre til, barn under 18 år. Hvis du er under 18 år, ikke gi oss noen personopplysninger. Hvis du er forelder eller verge og mener at ditt mindreårige barn har gitt oss personopplysninger, vennligst kontakt oss på adressen som er oppgitt i dette varselet for å be om sletting. Hvis vi får vite at noen under 18 år har levert personopplysninger via nettsiden og applikasjonen, vil vi gjøre rimelige anstrengelser for å fjerne slike personopplysninger fra våre databaser.

‍

Spørsmål, bekymringer og klager angående våre personvernregler.

Dersom du har spørsmål om Syngentas behandling av dine personopplysninger, kan du kontakte vår Data Privacy Lead på dataprivacy.no@syngenta.com. Du har også rett til å klage til relevant tilsynsmyndighet.

.

GreenCast® Connect tietosuojailmoitus

GreenCast® Connect -ratkaisun ("sivusto", "sivu", "sovellus") tarjoaa Syngenta Nordics A/S, rekisteröity toimipaikkaosoite Strandlodsvej 44, 1st Floor, Copenhagen, 2300, Tanska ("Syngenta", "me", "me") – "tietorekisteri".

‍

Yksityisyytesi on meille tärkeää. Syngenta on siksi laatinut tämän tietosuojailmoituksen kertoakseen sinulle, miten Syngenta kerää, säilyttää, käyttää ja käsittelee meille antamiasi henkilötietoja.

‍

Tämän ilmoituksen laajuus

Tämä ilmoitus kattaa henkilökohtaiset tiedot ja tiedot, joita keräämme GreenCast® Connect -ratkaisun ja palveluiden kautta. Henkilökohtaiset tiedot ovat tietoja, jotka tunnistavat sinut henkilökohtaisesti, joko yksin tai yhdessä muun saatavilla olevan tiedon kanssa. Esimerkkejä henkilökohtaisista tiedoista ovat nimesi, osoitteesi, sähköpostiosoitteesi sekä tiedot, joita annat käyttäessäsi tätä verkkosivustoa tai sovelluksia tilin luomiseen ja palveluidemme hyödyntämiseen.

‍

Kannustamme sinua tarkistamaan tämän ilmoituksen säännöllisesti, jotta tiedät mahdollisista muutoksista ja siitä, miten tietojasi voidaan käyttää. Tämän verkkosivuston ja sovelluksen käyttöä säätelevät edelleen www.greencastconnect.com:n saatavilla olevat Ehdot ja Säännöt.

‍

Yleiset

GreenCast® Connect on tilauspohjainen palvelu, ja verkkosivustolla käyttäjät voivat rekisteröityä ja ostaa palvelusuunnitelmia, jotka sisältävät mobiilisovelluksen käytön ilmaisella Basic-tasolla ja maksullisella Advanced-tasolla sekä maksullisessa Premium-tasossa, verkkosovelluksen ja mobiilisovelluksen käyttö sensorilaitteistolla nurmi- ja maisematoimintoihin. Jotta Advanced- ja Premium-maksutilausta voisimme hallita turvallisesti ja luotettavasti, hyödynnämme Stripeä kaikkien taloudellisten tapahtumien hallintaan. Yksityiskohtainen ratkaisu on saatavilla www.greencastconnect.com.

‍

Mitä henkilötietoja keräämme?

Kun vierailet verkkosivustolla ja käytät sovellusta, keräämme tiettyjä tietoja laitteestasi, vuorovaikutuksestasi verkkosivuston kanssa sekä toiminnallisista tiedoista, joita on kerätty ratkaisun avulla. Saatamme myös kerätä lisätietoja, jos otat yhteyttä asiakastukea varten. Katso alla olevasta taulukosta tietoa siitä, mitä henkilötietoja keräämme ja miksi. Lisätietoja siitä, miten käytämme ja luovutamme henkilötietoja, löydät osioista "Miten Syngenta käyttää henkilötietojasi?" ja "Miten Syngenta jakaa henkilötietojani?" vastaavasti.

‍

Kerättyjen henkilötietojen kategoriat Esimerkkejä kerätyistä henkilötietoista Lähteiden kategoriat, joista henkilötietoja kerätään Liiketoiminnalliset tai kaupalliset tarkoitukset keräykseen ja julkistamiseen Kolmannen osapuolen tyypit, joiden kanssa henkilötietoja jaetaan tai paljastetaan Säilytysaika
Tunnisteet ja Internet-toiminta Laitetiedot: verkkoselaimen versio, IP-osoite, aikavyöhyke, evästetiedot (katso evästeiden huomautus alla), mitä sivustoja tai tuotteita katsot, hakutermit sekä miten olet vuorovaikutuksessa verkkosivuston ja sovelluksen kanssa. • Suoraan sinulta – kerätään automaattisesti, kun käytät verkkosivustoamme ja sovellustamme evästeiden, lokitiedostojen tai tagien avulla.
• Palveluntarjoajat: katso osio Kuinka Syngenta jakaa henkilötietojani
• Jotta verkkosivusto ja sovellus ladataan tarkasti
• Tehdä analytiikkaa käytöstä, jotta verkkosivusto ja sovellus voidaan optimoida ja parantaa
• Palveluntarjoajat: katso osio Kuinka Syngenta jakaa henkilötietojani.
• Mainosverkostojen operaattorit, mukaan lukien sosiaaliset verkostot.
Niin kauan kuin se on tarpeen liiketoiminnalliseen/kaupalliseen tarkoitukseen tai lain vaatimusten mukaisesti.
Tunnisteet, asiakastiedot ja kaupallinen tieto Tilaus- ja asiakastukitiedot: yrityksen tiedot, nimi, laskutusosoite, toimitusosoite, maksutiedot (mukaan lukien luottokorttinumerot), evästeet, sähköposti ja puhelinnumero. • Suoraan sinulta
• Palveluntarjoajilta
• Tarjotaksemme sinulle tuotteita ja palveluita sopimuksemme täyttämiseksi, kommunikoidaksemme kanssasi ja, kun olemme jakamiesi mieltymysten mukaisia, tarjotaksemme sinulle tietoa tai mainontaa tuotteisiimme tai palveluisiimme.
• Tarjoa asiakastukea
• Hallinnoi tilaustasi
• Optimoi ja paranna ratkaisua
Palveluntarjoajat
Tunnisteet, asiakastiedot, kaupalliset tiedot ja johtopäätökset Kirjautumistilitiedot: yrityksen tiedot, nimi, osoite, puhelinnumero • Suoraan sinulta
• Palveluntarjoajilta
• Tarjotaksemme sinulle pääsyn tietoihisi, mobiilisovelluksemme kautta kerättyihin tietoihin, jotka on kerätty organisaatiosi kautta, tarjota datan oivalluksia ja analytiikkaa sekä muita olennaisia tarkoituksia osana palveluamme.
• Ratkaisun optimointi ja parantaminen
Palveluntarjoajat
Tunnisteet Tarkka geolokaatio • Suoraan sinulta siinä määrin kuin pääsy on myönnetty selaimesi kautta (katso alla oleva paikkapaikkahuomautus)
• Palveluntarjoajilta
Kaikki yllä mainitut liiketoiminnalliset/kaupalliset tarkoitukset. Palveluntarjoajat

‍

Sijainti: Huomioithan, että verkkoselain saattaa pyytää sinua suostumaan siihen, että sijaintitiedot jaetaan kanssamme. Koska palvelu on suunniteltu tarjoamaan sinulle ajantasaista tietoa, sinun täytyy myöntää nämä oikeudet, jotta voit käyttää verkkosivustoa ja sovellusta oikein. Myöntämällä tämän luvan vahvistat suostumuksesi tällaisen paikannustietojen keräämiseen, tallentamiseen, käyttöön ja käsittelyyn tämän ilmoituksen mukaisesti. Oikeudellinen peruste: Käsittelemme henkilötietoja suostumuksen (markkinointi ja paikantaminen tarvittaessa), sopimuksen suorittamisen (palvelun toimittamista) ja oikeiden etujen (esim. analytiikka, turvallisuus, ratkaisun parantaminen) perusteella.

‍

Markkinointi: Käytämme henkilötietojasi tuotteidemme ja palveluidemme mainostamiseen lähettämällä sinulle markkinointimateriaalia niistä. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuudessa käyttämällä tässä ilmoituksessa mainittuja oikeuksiasi.

‍

Ei-henkilökohtaisesti tunnistettavat tiedot viittaavat tilastollisiin tietoihin, jotka eivät yksinään mahdollista tietyn henkilön tai yksikön tunnistamista, ja joka riippuu vuorovaikutuksestasi verkkosivuston ja sovelluksen kanssa. Esimerkiksi näihin tietoihin voi kuulua verkkotunnus, josta käytät internetiä, päivämäärän ja ajan, jolloin käytät verkkosivustoa ja sovellusta, sekä verkkosivuston osoitteen, josta linkitit suoraan sivustolle ja sovellukselle. Näitä tietoja käytetään koottuna palveluiden parantamiseksi.

‍

Ulkoiset evästeet

‍

  • Tietokoneellesi, puhelimellesi tai tabletillesi asetetut evästeet voivat olla peräisin muilta palveluntarjoajilta. Voit estää ne tai poistaa ne laitteestasi itse. Nämä tiedostot tallennetaan laitteellesi eri ajan, riippuen tiedostosta.
  • Kun siirrämme henkilötietoja Euroopan talousalueen ulkopuolelle, käytämme tunnustettuja turvatoimia, kuten riittävyysasetuksia tai asianmukaisia turvatoimia.

‍

API-integraatio ja kolmannen osapuolen tiedon jakaminen

GreenCast® Connect -verkkosovellus tarjoaa API (Application Programming Interface) -integraatioominaisuuden, jonka avulla asiakkaat voivat luoda API-avaimen. Tämä API-avain mahdollistaa anturidatan integroinnin kolmannen osapuolen sovelluksiin. Jos päätät käyttää tätä ominaisuutta, ole tietoinen seuraavista seikoista:

‍

  • Datan jakaminen: API-avainta käyttämällä mahdollistat anturidatan jakamisen valitsemiesi kolmansien osapuolten sovellusten kanssa. Nämä tiedot voivat sisältää, mutta eivät rajoitu, maaperän kosteustasoihin, lämpötilalukemiin ja muihin Spiio-antureiden keräämiin ympäristötietoihin.
  • Kolmannen osapuolen tietosuojakäytännöt: Kaikki API-integraation kautta jaettu data on niiden kolmannen osapuolen sovellusten tietosuojakäytäntöjen ja käyttöehtojen alaisia, joihin haluat integroitua. Suosittelemme vahvasti tutustumaan näihin käytäntöihin ennen integraation aloittamista.
  • API-avainten turvallisuus: Olet vastuussa API-avaimesi turvallisuudesta ja asianmukaisesta käytöstä. Älä jaa API-avaintasi luvattomille tahoille, sillä se voi johtaa luvattomaan pääsyyn tietoihisi.
  • Tietojen käsittely: Vaikka hallitsemme järjestelmäämme sisältävää dataa, emme voi hallita, miten kolmannen osapuolen sovellukset käsittelevät, tallentavat tai käyttävät dataa, kun se on jaettu API:n kautta.
  • Vastuu: Syngenta ja sen kumppanit eivät ole vastuussa mistään kolmannen osapuolen sovellusten tarjoamista toiminnoista tai ongelmista, joita kolmannen osapuolen alustoilla ilmenee tämän integraation seurauksena.
  • Peruutus: Sinulla on oikeus peruuttaa API-käyttöoikeus milloin tahansa generoimalla tai poistamalla API-avain GreenCast® Connect -verkkosovelluksen kautta.
  • Tietojen säilyttäminen: API:n kautta kolmansien osapuolten alustoilla jaetun datan säilyttäminen ja poistaminen on näiden alustojen politiikkojen alaista ja voi poiketa Syngentan tietojen säilytyskäytännöistä.

‍

API-integraatioominaisuuden avulla tunnustat ymmärtäväsi ja hyväksyväsi nämä ehdot datan jakamisesta ja kolmansien osapuolten integraatioista.

‍

Miten Syngenta käyttää henkilötietojasi?

Yleisesti ottaen käytämme henkilökohtaisia tietoja, joita keräämme verkkosivustomme ja sovelluksemme kautta:

‍

  • Tarjotaksesi meiltä pyytämäsi tuotteet, tiedot ja palvelut;
  • Turvallisuus-, luotto- tai petosten ehkäisytarkoituksiin tai muihin laillisiin velvoitteisiin;
  • Ota sinuun yhteyttä erityistarjousten ja muun kiinnostavan tiedon kanssa, jos olet antanut meille luvan tehdä niin.
  • Tarjotaksemme sinulle tehokasta asiakaspalvelua;
  • Ymmärtääksesi paremmin tarpeitasi ja kiinnostuksen kohteitasi;
  • Kutsua sinut osallistumaan kyselyihin ja antamaan meille palautetta;
  • Ottaakseni sinuun yhteyttä tiedoista ja ilmoituksista, jotka liittyvät verkkosivustomme ja sovelluksemme käyttöön;
  • Parantaaksemme verkkosivustomme ja sovelluksemme sisältöä, palvelua, toiminnallisuutta ja käytettävyyttä.

‍

Miten Syngenta jakaa henkilötietojani?

Tietojenkäsittelylaitteet. Luovutamme henkilötietojamme yrityksille ja organisaatioille, jotka tarjoavat palveluitamme puolestamme, esimerkiksi yrityksille, joiden kanssa teemme yhteistyötä ratkaisun kehittämiseksi, tai yrityksille, joille on tilattu tukipalveluita, kuten tietojen tallennusta, ratkaisujen isännöintiä tai paikannuspalveluita, sekä yrityksille, jotka tekevät markkinatutkimusta. Nämä tietojenkäsittelijät ovat sopimuksen mukaan velvollisia käyttämään heille paljastamiamme henkilötietoja vain palveluidemme suorittamiseen sekä henkilötietojesi luottamuksellisuuden ja turvallisuuden suojaamiseen.

‍

Verkkosivuston ja sovelluksen teknisten toimintojen osalta siirrämme tai muuten teemme henkilötietoja saataville palveluntarjoajille, jotka käsittelevät henkilötietojasi ohjeidemme mukaisesti auttaakseen meitä tarjoamaan tuotteidemme tarjoamia palveluja ja toteuttamaan ratkaisun tarkoitukset. Näihin palveluntarjoajiin kuuluvat, mutta eivät välttämättä rajoitu seuraaviin:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), osoitteessa 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA, tarjoaa isännöintipalvelua Yhdysvalloissa alustalle, joka isännöi tuotteitamme.
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, palvelu käsittelee tietojasi Yhdysvalloissa, missä ne ovat riittävästi suojattuja Googlen EU-Yhdysvaltojen tietosuojakehyksen sertifioinnin nojalla.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, tarjoaa 10DLC:tä tekstiviestipalveluille.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA, tilausten hallintaa ja ratkaisun toimitusta varten.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, verkkosovelluksen ja verkkosivuston toimittamisesta sekä kaikista toiminnoista ja palveluista.
  • Voimme jakaa henkilötietojasi noudattaaksemme sovellettavia lakeja ja säädöksiä, vastataksemme haasteeseen, kotietsintälupaan tai muuhun lailliseen tietopyyntöön tai suojellaksemme oikeuksiamme.

‍

Siirrot Euroopan talousalueen ulkopuolelle. Siirrämme henkilötietosi vastaanottajille Euroopan talousalueen ("ETA") ulkopuolisissa maissa. Varmistamme, että henkilötietoja suojataan riittävästi, muun muassa varmistamalla, että vastaanottajamaa katsotaan tarjoamaan riittävän suojan voimassa olevien tietosuojalakien mukaan ja, jos näin ei ole, varmistamalla, että otamme käyttöön asianmukaiset suojatoimet, kuten kansainvälisten tietojen siirtojen vakiosopimuslausekkeet.

‍

Ryhmän sisäiset tiedonsiirtot. Emoyhtiömme, Syngenta Crop Protection AG, sijaitsee Baselissa, Sveitsissä ("Syngenta Parent"). Syngenta Parent on solminut konsernin sisäisiä tiedonsiirtosopimuksia monien tytäryhtiöidensä (Syngenta DP Network) kanssa, mukaan lukien meidän, mahdollistaakseen henkilötietojen tehokkaan siirron ja käsittelyn. Käytämme verkkopalvelimia, tallennamme ja muuten käsittelemme henkilötietoja Syngenta DP Network -maissa. Käsittelemme kuitenkin henkilötietojasi vain kuvatuissa tarkoituksissa ja tässä tietosuojatiedotteessa mainituilla oikeudellisilla perusteilla. Jos et halua, että jaamme henkilötietojasi toiselle Syngenta-yritysperheen jäsenelle, voit "kieltäytyä" milloin tahansa lähettämällä sähköpostia tietosuojavastaavallemme osoitteeseen dataprivacy.fi@syngenta.com

‍

Liiketoiminnan siirrot. Henkilötietosi voidaan siirtää yritykselle, joka on hankkinut Syngentan, yhden sen tytäryhtiöistä tai jonkin liiketoiminnastamme osakkeet tai varat, esimerkiksi myynnin, fuusion, uudelleenjärjestelyn tai purkamisen seurauksena. Jos tällainen siirto tapahtuu, ostavan yrityksen henkilökohtaisten tietojesi käyttö on edelleen tämän käytännön ja meille ilmaistujenne yksityisyysasetusten alainen.

‍

Lakien noudattaminen ja oikeuksiemme sekä muiden oikeuksien suojeleminen. Voimme luovuttaa henkilötietoja, kun se on tarpeen lakien ja säädösten, tuomioistuimen määräyksen tai haasteen noudattamiseksi. Voimme myös paljastaa henkilötietoja estääksemme tai tutkiaksemme mahdollisia rikoksia, kuten petoksia tai henkilöllisyysvarkauksia; valvoa tai soveltaa verkkokäyttöehtojamme tai muita sopimuksiamme kanssasi; tai suojellaksemme omia oikeuksiamme tai omaisuuttamme tai käyttäjiemme tai muiden oikeuksia, omaisuutta tai turvallisuutta.

‍

Koota tietoa. Saatamme jakaa koottuja demografisia tai kyselytietoja kolmansille osapuolille, mutta nämä tiedot ovat anonyymimuotoisia eivätkä sisällä henkilötietoja. Jakamamme yhteenlaskettu tieto voi sisältää nimettömän tiedon, joka kerätään evästeiden ja muun vastaavan seurantateknologian avulla.

‍

Käyttäytymismainonta

Kuten yllä on kuvattu, käytämme henkilötietojasi tarjotaksemme sinulle kohdennettuja mainoksia tai markkinointiviestejä, joiden uskomme kiinnostavan sinua. Esimerkiksi:

‍

  • Käytämme Google Analyticsia auttaaksemme ymmärtämään, miten asiakkaamme käyttävät sivustoa. Voit lukea lisää siitä, miten Google käyttää henkilötietojasi täältä: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Voit myös kieltäytyä Google Analyticsista täällä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Käymme läpi tiedot sivuston käytöstäsi, ostoksistasi ja vuorovaikutuksestasi sivustolla tarjotaksemme lisätietoja palveluistamme ja tuotteistamme.

‍

Erityisilmoitus tiedonsiirroista

Syngenta käyttää verkkopalvelimia ja tallentaa tietoja Sveitsissä, Ranskassa, Yhdysvalloissa tai muissa maissa. Voimme siirtää henkilötietojasi tietojenkäsittelijöillemme, palveluntarjoajillemme ja muille, jotka sijaitsevat Sveitsissä, Ranskassa, Yhdysvalloissa tai muissa maissa tässä ilmoituksessa kuvattuja tarkoituksia varten. Eri maissa on erilaiset tietosuojalait ja vaatimukset, ja jotkut tarjoavat vähemmän oikeudellista suojaa henkilökohtaisille tiedoillesi kuin toiset.

‍

Huomioithan kuitenkin, että riippumatta siitä, missä henkilötietosi kerätään tai käsitellään, jos ne on kerätty sivustojemme kautta, varmistamme, että ne ovat suojattuja tämän ilmoituksen ehdoilla sekä kaikilla yksityisyysilmoituksilla tai klikkaussopimuksilla, jotka koskevat sinua.

‍

Miten voit käyttää oikeuksiasi liittyen henkilökohtaisiin tietoihisi?

‍

Pyrimme ylläpitämään korkeaa läpinäkyvyyttä käsittelemästämme datasta, ja sinulla on seuraavat oikeudet:

‍

  • Oikeus päästä käsiksi henkilötietoihisi
  • Oikeus tietojen siirrettävyyteen
  • Oikeus saada tietoa: Yksilöillä on oikeus saada tietoa henkilötietojensa keräämisestä ja käytöstä; ·
  • Pääsyoikeus: Yksityishenkilöillä on oikeus saada ja saada kopio henkilötiedoistaan sekä muista lisätiedoista. ·
  • Oikeus korjaukseen: Yksilöillä on oikeus saada virheelliset henkilökohtaiset tiedot korjatuksi tai täydennyksi, jos ne ovat puutteellisia. ·
  • Oikeus pyyhkiä pois (oikeus tulla unohdetuksi): Yksilöillä on oikeus saada henkilötietonsa poistettua.
  • Oikeus rajoittaa käsittelyä: Yksilöillä on oikeus pyytää henkilötietojensa rajoittamista tai salaamista
  • Oikeus vastustaa: Yksilöillä on oikeus vastustaa henkilötietojensa käsittelyä tietyissä tilanteissa.

‍

Jos haluat käyttää jotakin yllä mainituista oikeuksistasi, ota meihin yhteyttä sähköpostitse.

‍

Kuinka kauan Syngenta säilyttää henkilötietosi?

Aiomme pitää henkilötietosi tarkkoina ja ajan tasalla. Emme halua säilyttää henkilötietojasi pidempään kuin on tarpeen verkkosivuston ja palveluidemme käyttöön liittyviin tarkoituksiin.

‍

Kuinka kauan meidän täytyy säilyttää henkilötietosi, riippuu siitä, mihin tarkoitukseen niitä keräämme, joten vakiintunutta säilytysaikaa ei ole. Näin ollen pidätysaika voi vaihdella olosuhteiden mukaan.

‍

Todisteiden kannalta, erityisesti oikeudellisiin kiistoihin varautumisen vuoksi, voimme säilyttää henkilötietosi tietyn ajan tilin poistamisen jälkeen, kunhan se on sallittua ja tarpeellista maasi vanhentumisaikojen vuoksi, joten säilytysaika voi vaihdella olosuhteiden mukaan. Tällaisissa tapauksissa emme kuitenkaan enää käsittele henkilötietoja aktiivisesti alkuperäiseen tarkoitukseen, vaan ainoastaan yllä mainittuun tarkoitukseen.

‍

Miten Syngenta suojaa henkilötietoja?

‍

Ylläpidämme kattavaa tietoturvaohjelmaa, joka sisältää kaupallisesti kohtuulliset hallinnolliset, fyysiset ja teknologiset turvatoimet, suojataksemme henkilötietoja luvattomalta käytöltä, luvattomalta käytöltä sekä luvattomalta tai vahingossa tapahtuneelta tuhoamiselta, muokkaamiselta tai paljastamiselta. Vaikka otamme kaupallisesti kohtuullisia varotoimia asianmukaisen turvallisuustason takaamiseksi, emme voi taata internetin kautta toimitettujen tai tietokantoihimme tallennettavien henkilötietojen turvallisuutta.

‍

Linkkejä muihin Syngenta-verkkosivustoihin

Tämä verkkosivusto sisältää hyperlinkkejä muihin Syngentan tai muiden Syngenta-toimijoiden ylläpitämiin verkkosivustoihin ("Muut Syngenta-sivustot"). Nämä Other Syngenta -sivustot ovat erillisiä ja erillisiä sivustoja. Jokaisella on eri tarkoitus. Jokainen toinen Syngenta -verkkosivusto on siten omien käyttöehtojensa ja tietosuojailmoituksensa mukaisesti. Jos käytät muita Syngenta-sivustoja tämän sivuston linkkien kautta, käytä muutama minuutti tutustuaksesi käyttöehdot ja tietosuojatiedotteeseen, jotka on julkaistu jokaisella vierailemallasi Other Syngenta -sivustolla.

‍

Linkkejä muille verkkosivustoille

Tämä verkkosivusto ja sovellus voivat sisältää linkkejä muiden yritysten ylläpitämiin verkkosivustoihin, mukaan lukien kolmannen osapuolen palveluntarjoajiemme, yhteistyökumppaneidemme ja muiden kolmansien osapuolten ylläpitämiin sivustoihin. Tämä ilmoitus ei koske henkilötietoja, jotka on kerätty näillä kolmansien osapuolten verkkosivustoilla. Kun käytät kolmannen osapuolen verkkosivustoja tämän sivuston linkin kautta, käytä muutama minuutti tutustuaksesi sivustolla julkaistuun tietosuojakäytäntöön.

‍

Pienet sarjat

Verkkosivusto ja hakemus eivät ole suunnattuja, suunnattuja tai suunnattuja alle 18-vuotiaille lapsille. Emme käytä verkkosivustoa tai sovellusta tietoisesti pyytääksemme henkilötietoja tai markkinoidaksemme alle 18-vuotiaita lapsia. Jos olet alle 18-vuotias, älä anna meille mitään henkilötietoja. Jos olet vanhempi tai huoltaja, ja uskot, että alaikäinen lapsesi on antanut meille henkilötietoja, ota meihin yhteyttä tässä ilmoituksessa annettuun osoitteeseen pyytääksesi poistoa. Jos saamme tietää, että alle 18-vuotias henkilö on antanut henkilötietoja verkkosivuston ja sovelluksen kautta, teemme kohtuullisia ponnistuksia poistaaksemme tällaiset tiedot tietokannoistamme.

‍

Kysymyksiä, huolia ja valituksia yksityisyyskäytännöistämme.

Jos sinulla on kysyttävää Syngentan henkilökohtaisten tietojesi käsittelystä, voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteessa dataprivacy.fi@syngenta.com. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus asianomaiselle valvontaviranomaiselle.

.

Informacja o prywatności GreenCast Connect®

Rozwiązanie GreenCast® Connect ("strona", "strona", "aplikacja") jest oferowane przez Syngenta Polska Sp.z.o.o., adres siedziby ul. Szamocka 8, Warsaw, 01-748, Polska ("Syngenta", "my", "us") – "kontroler danych".

‍

Twoja prywatność jest dla nas ważna. Dlatego Syngenta opracowała tę informację o prywatności, aby poinformować Cię, jak Syngenta zbiera, przechowuje, używa i przetwarza dane osobowe, które nam przekazujesz.

‍

Zakres niniejszego zawiadomienia

Niniejsze powiadomienie dotyczy danych osobowych i informacji, które zbieramy za pośrednictwem rozwiązania i usług GreenCast® Connect. Dane osobowe to dane, które identyfikują Cię osobiście, samodzielnie lub w połączeniu z innymi dostępnymi dla nas informacjami. Przykłady danych osobowych to Twoje imię i nazwisko, adres, adres e-mail oraz informacje, które podajesz, korzystając z tej strony internetowej lub aplikacji do tworzenia konta i korzystania z naszych usług.

‍

Zachęcamy do regularnego przeglądania tego powiadomienia, aby być świadomym wszelkich zmian i sposobu wykorzystania Twoich danych. Korzystanie z tej strony internetowej i aplikacji jest dodatkowo regulowane przez Warunki i Zasady dostępne na www.greencastconnect.com.

‍

Ogólne

GreenCast Connect® to usługa oparta na subskrypcji, a na stronie internetowej użytkownicy mogą się zapisać i kupić plany usługowe, które obejmują korzystanie z aplikacji mobilnej w darmowym poziomie Basic i płatnym Advanced, a w płatnym tierze Premium korzystanie z aplikacji webowej i mobilnej z czujnikami do działań na trawie i w ogrodzie. Aby bezpiecznie i niezawodnie zarządzać płatną subskrypcją Advanced i Premium, korzystamy ze Stripe do zarządzania wszystkimi transakcjami finansowymi. Szczegółowa oferta rozwiązań jest dostępna na www.greencastconnect.com.

‍

Jakie dane osobowe zbieramy?

Gdy odwiedzasz stronę internetową i korzystasz z aplikacji, zbieramy określone informacje o Twoim urządzeniu, interakcji ze stroną oraz informacje operacyjne zebrane dzięki wykorzystaniu rozwiązania. Możemy również zebrać dodatkowe informacje, jeśli skontaktujesz się z nami w sprawie obsługi klienta. Zobacz poniższą tabelę, aby dowiedzieć się, jakie dane osobowe zbieramy i dlaczego. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat tego, jak korzystamy i ujawniamy dane osobowe, prosimy zapoznać się odpowiednio z sekcjami "Jak Syngenta korzysta z Twoich danych osobowych?" oraz "Jak Syngenta udostępnia moje dane osobowe?".

‍

Kategorie zbieranych danych osobowych Przykłady zebranych danych osobowych Kategorie źródeł, z których zbierane są dane osobowe Cele biznesowe lub komercyjne do zbierania i ujawniania informacji Rodzaje osób trzecich, z którymi dane osobowe są udostępniane lub ujawniane Okres utrzymania
Identyfikatory oraz Aktywność internetowa Informacje o urządzeniu: przeglądarki internetowej, adres IP, strefa czasowa, informacje o plikach cookie (patrz uwaga o plikach cookie poniżej), jakie strony lub produkty przeglądasz, hasła wyszukiwania oraz sposób, w jaki korzystasz ze strony internetowej i aplikacji. • Bezpośrednio od Ciebie – automatycznie zbierane podczas korzystania z naszej strony internetowej i aplikacji za pomocą plików cookie, plików logów lub tagów.
• Dostawcy usług: zobacz sekcję Jak Syngenta udostępnia moje dane osobowe
• Aby poprawnie załadować stronę i aplikację
• Przeprowadzanie analityki użytkowania, aby zoptymalizować i ulepszać stronę oraz aplikację
• Dostawcy usług: zobacz sekcję Jak Syngenta udostępnia moje dane osobowe.
• Operatorzy sieci reklamowych, w tym sieci społecznościowe.
Tak długo, jak jest to wymagane do celów biznesowych/komercyjnych lub zgodnie z prawnymi wymaganiami.
Identyfikatory, rejestry klientów i informacje komercyjne Informacje o zamówieniach i wsparciu klienta: informacje o firmie, nazwa, adres rozliczeniowy, adres wysyłki, informacje o płatności (w tym numery kart kredytowych), pliki cookie, e-mail i numer telefonu. • Bezpośrednio od ciebie
• Od dostawców usług
• Aby dostarczać Ci produkty i usługi w celu realizacji naszej umowy, komunikować się z Tobą oraz, zgodnie z preferencjami, które nam przekazałeś, dostarczać informacje lub reklamy dotyczące naszych produktów lub usług.
• Zapewnianie wsparcia klienta
• Zarządzaj swoją subskrypcją
• Optymalizuj i ulepszaj rozwiązanie
Dostawcy usług Tak długo, jak jest to wymagane do celów biznesowych/komercyjnych lub zgodnie z prawnymi wymaganiami.
Identyfikatory, rekordy klientów, informacje komercyjne i wnioski Dane konta logowania: informacje o firmie, nazwa, adres, numer telefonu • Bezpośrednio od ciebie
• Od dostawców usług
• Aby zapewnić Ci dostęp do Twoich informacji, danych zebranych za pomocą naszej aplikacji mobilnej używanej przez Twoją organizację, dostarczając Ci wglądy w dane i analityki oraz inne istotne cele w ramach usługi, którą Ci świadczymy.
• Optymalizacja i ulepszanie rozwiązania
Dostawcy usług Tak długo, jak jest to wymagane do celów biznesowych/komercyjnych lub zgodnie z prawnymi wymaganiami.
Identyfikatory Precyzyjna geolokalizacja • Bezpośrednio od Ciebie, o ile dostęp jest przyznany przez przeglądarkę internetową (patrz uwaga o geolokalizacji poniżej)
• Od dostawców usług
Wszystkie wymienione powyżej cele biznesowe/komercyjne. Dostawcy usług Tak długo, jak jest to wymagane do celów biznesowych/komercyjnych lub zgodnie z prawnymi wymaganiami.

‍

Geolokalizacja: Prosimy pamiętać, że przeglądarka może poprosić o zgodę na udostępnianie nam danych geolokalizacji. Ponieważ usługa została zaprojektowana tak, aby dostarczać Ci aktualne informacje, musisz przydzielić te uprawnienia, aby móc korzystać ze strony i aplikacji w odpowiedni sposób. Udzielając tej zgody, potwierdzasz swoją zgodę na zbieranie, przechowywanie, używanie i przetwarzanie takich danych geolokalizacyjnych zgodnie z niniejszym oświadczeniem. Podstawa prawna: Przetwarzamy dane osobowe na podstawie zgody (do marketingu i geolokalizacji, gdzie jest to wymagane), wykonania umowy (w zakresie świadczenia usług) oraz uzasadnionych interesów (np. analityka, bezpieczeństwo, ulepszanie rozwiązania)

‍

Marketing: Wykorzystamy Twoje dane osobowe do promowania naszych produktów i usług, wysyłając materiały marketingowe na ich temat. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem przyszłym, korzystając ze swoich praw określonych w niniejszym zawiadomieniu.

‍

Informacje nieidentyfikowalne odnoszą się do informacji o charakterze statystycznym, które same w sobie nie pozwalają na identyfikację konkretnej osoby lub podmiotu, a które zależą od Twoich interakcji ze stroną internetową i aplikacją. Na przykład informacje te mogą obejmować domenę, z której uzyskujesz dostęp do internetu, datę i godzinę dostępu do strony internetowej i aplikacji oraz adres internetowy strony, z której bezpośrednio linkowałeś do tej strony i aplikacji. Informacje te są wykorzystywane w formie zagregowanej, aby pomóc w ulepszaniu usług.

‍

Zewnętrzne pliki cookie

‍

  • Pliki cookie umieszczone na komputerze, telefonie lub tablecie mogą pochodzić od innych dostawców usług. Możesz je zablokować lub usunąć z urządzenia samodzielnie. Pliki te są przechowywane na Twoim urządzeniu przez różny czas, w zależności od konkretnego pliku.
  • Tam, gdzie przekazujemy dane osobowe poza Europejski Obszar Gospodarczy, stosujemy uznane zabezpieczenia, takie jak regulacje dotyczące adekwatności lub odpowiednie zabezpieczenia.

‍

Integracja API i udostępnianie danych przez strony zewnętrzne

Aplikacja internetowa GreenCast® Connect oferuje funkcję integracji API (Application Programming Interface), która pozwala klientom generować klucz API. Ten klucz API umożliwia integrację danych z czujników z aplikacjami firm trzecich. Jeśli zdecydujesz się korzystać z tej funkcji, pamiętaj o następujących kwestiach:

‍

  • Udostępnianie danych: Korzystając z API Key, umożliwiasz udostępnianie danych z czujników z aplikacjami firm trzecich według własnego wyboru. Dane te mogą obejmować, ale nie ograniczają się do, poziomu wilgotności gleby, odczytów temperatury oraz innych danych środowiskowych zbieranych przez czujniki Spiio.
  • Polityka prywatności stron trzecich: Wszelkie dane udostępniane w ramach integracji API będą podlegać politykom prywatności oraz regulaminowi aplikacji firm trzecich, z którymi zdecydujesz się zintegrować. Zdecydowanie zalecamy przejrzenie tych polityk przed przystąpieniem do integracji.
  • Bezpieczeństwo klucza API: Jesteś odpowiedzialny za bezpieczeństwo i właściwe korzystanie ze swojego klucza API. Nie udostępniaj swojego klucza API nieautoryzowanym osobom, ponieważ może to prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do Twoich danych.
  • Przetwarzanie danych: Choć zachowujemy kontrolę nad danymi w naszym systemie, nie możemy kontrolować, jak aplikacje firm trzecich przetwarzają, przechowują lub wykorzystują dane po ich udostępnieniu przez API.
  • Odpowiedzialność: Syngenta i jej partnerzy nie ponoszą odpowiedzialności za żadne funkcje dostarczane przez aplikacje firm trzecich ani za problemy pojawiające się na platformach zewnętrznych w wyniku tej integracji.
  • Odwołanie: Masz prawo w dowolnym momencie odebrać dostęp do API, generując lub usuwając swój klucz API za pośrednictwem aplikacji internetowej GreenCast® Connect.
  • Przechowywanie danych: Przechowywanie i usuwanie danych udostępnianych przez API na platformach zewnętrznych podlega politykom tych platform i może różnić się od praktyk przechowywania danych Syngenty.

‍

Korzystając z funkcji integracji API, potwierdzasz, że rozumiesz i akceptujesz te warunki dotyczące udostępniania danych i integracji z podmiotami trzecimi.

‍

Jak Syngenta wykorzystuje Twoje dane osobowe?

Zazwyczaj korzystamy z danych osobowych, które zbieramy za pośrednictwem naszej strony internetowej i aplikacji:

‍

  • Aby dostarczać produkty, informacje i usługi, o które nas prosisz;
  • Dla celów bezpieczeństwa, zapobiegania kredytowi lub oszustwom oraz innych zobowiązań prawnych;
  • Aby skontaktować się z Tobą w ramach specjalnych ofert i innych informacji, które naszym zdaniem będą Cię interesujące, jeśli wyrazisz na to zgodę.
  • Aby zapewnić Ci skuteczną obsługę klienta;
  • Aby lepiej zrozumieć swoje potrzeby i zainteresowania;
  • Aby zaprosić Cię do udziału w ankietach i udzielania nam opinii;
  • Aby skontaktować się z Tobą w sprawie informacji i powiadomień dotyczących korzystania z naszej strony internetowej i aplikacji;
  • Poprawa treści, usługi, funkcjonalności i użyteczności naszej strony internetowej oraz aplikacji.

‍

Jak Syngenta udostępnia moje dane osobowe?

Procesory danych. Ujawniamy dane osobowe firmom i organizacjom świadczącym usługi w naszym imieniu, na przykład firmom, z którymi współpracujemy przy tworzeniu rozwiązania, lub firmom zatrudnionym w usługi wsparcia, takie jak przechowywanie danych, hosting rozwiązań czy usługi geolokalizacyjne, oraz firmom prowadzącym badania rynku. Ci operatorzy danych są zobowiązani umową do wykorzystywania danych osobowych, które ujawniamy razem z nimi, wyłącznie do świadczenia usług w naszym imieniu oraz ochrony poufności i bezpieczeństwa Twoich danych osobowych.

‍

Dla technicznych funkcjonalności strony internetowej i aplikacji przekazujemy lub udostępniamy dane osobowe dostawcom usług, którzy przetwarzają Twoje dane osobowe zgodnie z naszymi instrukcjami, aby pomóc nam w realizacji usług oferowanych przez nasze produkty oraz realizacji celów rozwiązania. Do tych dostawców usług należą, ale nie muszą być ograniczeni do:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA, oferuje usługę hostingową w USA dla platformy, która hostuje nasze produkty.
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, będzie przetwarzać Twoje dane w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one odpowiednio chronione dzięki certyfikacji Google w ramach EU-US Data Privacy Framework.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, oferuje 10DLC dla usług wysyłania wiadomości tekstowych.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA do zarządzania zamówieniami i dostawy rozwiązania.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, za dostarczanie aplikacji webowej i strony internetowej, w tym wszystkich funkcji i usług.
  • Możemy udostępniać Twoje dane osobowe w celu przestrzegania obowiązujących przepisów i regulacji, odpowiadania na wezwanie sądowe, nakaz przeszukania lub inne legalne żądania informacji, które otrzymujemy, albo w celu ochrony naszych praw.

‍

Transfery poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Przekażemy Twoje dane osobowe odbiorcom w krajach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego ("EOG"). Zapewniamy, że dane osobowe będą odpowiednio chronione, w tym poprzez zapewnienie, że kraj odbiorcy zapewnia odpowiedni poziom ochrony zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, a jeśli tak nie jest, to poprzez wprowadzenie odpowiednich zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne dotyczące międzynarodowych transferów danych.

‍

Transfery danych wewnątrzgrupowe. Nasza spółka-matka, Syngenta Crop Protection AG, z siedzibą w Bazylei w Szwajcarii ("Syngenta Parent"). Syngenta Parent zawarła umowy o transferze danych wewnątrzgrupowych z wieloma swoimi spółkami zależnymi (Syngenta DP Network), w tym z nami, aby umożliwić efektywny transfer i przetwarzanie danych osobowych. Korzystamy z serwerów WWW, przechowujemy i przetwarzamy dane osobowe w krajach Syngenta DP Network. Jednak przetwarzamy Twoje dane osobowe wyłącznie w celach opisanych i na podstawie prawnych wymienionych w niniejszym Powiadomieniu o Prywatności. Jeśli nie chcesz, abyśmy udostępniali Twoje dane osobowe innemu członkowi rodziny firm Syngenta, możesz w każdej chwili "zrezygnować", wysyłając e-mail do naszego Lidera ds. Ochrony Danych pod adresem dataprivacy.pl@syngenta.com

‍

Transfery biznesowe. Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane firmie, która nabyła akcje lub aktywa Syngenty, jednej z jej spółek powiązanych lub jednej z naszych firm, na przykład w wyniku sprzedaży, fuzji, reorganizacji lub likwidacji. Jeśli taki transfer nastąpi, wykorzystanie Twoich danych osobowych przez firmę przejmującą nadal będzie podlegało tej polityce oraz preferencjom prywatności, które nam wyraziłeś.

‍

Przestrzeganie prawa oraz ochrona naszych praw i praw innych. Możemy ujawnić dane osobowe, gdy jest to konieczne do spełnienia przepisów prawa, nakazu sądowego lub wezwania sądowego. Możemy również ujawnić dane osobowe, aby zapobiec lub zbadać możliwe przestępstwo, takie jak oszustwo czy kradzież tożsamości; egzekwowanie lub stosowanie naszych internetowych warunków użytkowania lub innych umów z Tobą; ani chronić własne prawa lub własność, prawa, własność lub bezpieczeństwo naszych użytkowników lub innych.

‍

Agreguj informacje. Możemy udostępniać zagregowane dane demograficzne lub ankietowe z podmiotami trzecimi, ale te informacje są anonimowe i nie zawierają żadnych danych osobowych. Zbiorcze informacje, które udostępniamy, mogą obejmować anonimowe dane pozyskiwane za pomocą plików cookie i innych podobnych technologii śledzących.

‍

Reklama behawioralna

Jak opisano powyżej, używamy Twoich danych osobowych, aby dostarczać Ci ukierunkowane reklamy lub komunikacje marketingowe, które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować. Na przykład:

‍

  • Korzystamy z Google Analytics, aby zrozumieć, jak nasi klienci korzystają ze Strony. Więcej o tym, jak Google wykorzystuje Twoje dane osobowe, możesz przeczytać tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Możesz także zrezygnować z Google Analytics tutaj: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Przeglądamy informacje dotyczące korzystania ze strony Waszej, zakupów oraz interakcji na Stronie, aby dostarczyć dodatkowych informacji o naszych usługach i produktach.

‍

Specjalne zawiadomienie dotyczące transferów danych

Syngenta korzysta z serwerów WWW i przechowuje dane w Szwajcarii, Francji, Stanach Zjednoczonych lub innych krajach. Możemy przekazać Twoje dane osobowe naszym procesorom danych, świadczeniodawcom usług oraz innym podmiotom zlokalizowanym w Szwajcarii, Francji, Stanach Zjednoczonych lub innych krajach w celach opisanych w niniejszym oświadczeniu. Różne kraje mają różne przepisy i wymogi dotyczące prywatności, a niektóre zapewniają mniejszą ochronę prawną dla Twoich danych osobowych niż inne.

‍

Prosimy jednak, że niezależnie od tego, gdzie Twoje dane osobowe są zbierane lub przetwarzane, jeśli zostały zebrane przez nasze strony, zapewnimy ochronę przez warunki niniejszego powiadomienia oraz wszelkie powiadomienia o prywatności lub umowy o klikanie, które dotyczą Ciebie.

‍

Jak możesz korzystać ze swoich praw w odniesieniu do swoich danych osobowych?

‍

Staramy się zachować wysoki poziom przejrzystości danych, które przetwarzamy, a Państwo przysługują następujące prawa:

‍

  • Prawo do dostępu do Twoich danych osobowych
  • Prawo do przenośności danych
  • Prawo do poinformowania: Osoby mają prawo do informowania o zbieraniu i wykorzystywaniu swoich danych osobowych; ·
  • Prawo dostępu: Osoby mają prawo do dostępu i otrzymania kopii swoich danych osobowych oraz innych dodatkowych informacji. ·
  • Prawo do korekty: Osoby mają prawo do naprawienia lub uzupełnienia nieprawidłowych danych osobowych, jeśli są one niepełne. ·
  • Prawo do wymazania (prawo do bycia zapomnianym): Osoby mają prawo do usunięcia danych osobowych.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania: Osoby mają prawo wystąpić o ograniczenie lub wykluczenie swoich danych osobowych
  • Prawo do sprzeciwu: Osoby mają prawo zgłaszać sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych w określonych okolicznościach.

‍

Jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek ze swoich powyższych praw, skontaktuj się z nami e-mailowo.

‍

Jak długo Syngenta przechowuje Twoje dane osobowe?

Zamierzamy utrzymywać Twoje dane osobowe dokładne i aktualne. Nie chcemy przechowywać Twoich danych osobowych dłużej niż jest to konieczne do celów związanych z korzystaniem ze strony internetowej i naszych usług.

‍

Czas przechowywania Twoich danych osobowych zależy od celu, w jakim je zbieramy, dlatego nie ma standardowego okresu przechowywania. Dlatego okres retencji może się różnić w zależności od okoliczności.

‍

Dla celów dowodowych, a w szczególności aby przygotować się na spory prawne, możemy przechowywać Twoje dane osobowe przez pewien czas po usunięciu konta, o ile jest to dozwolone i konieczne ze względu na przedawnienie w Twoim kraju, więc nasz okres przechowywania może się różnić w zależności od okoliczności. Jednak w takich przypadkach nie będziemy już aktywnie przetwarzać danych osobowych w pierwotnie określonym celu, lecz wyłącznie w wymienionych powyżej celach.

‍

Jak Syngenta chroni dane osobowe?

Utrzymujemy kompleksowy program ochrony danych, obejmujący komercyjnie uzasadnione środki administracyjne, fizyczne i technologiczne, aby chronić dane osobowe przed nieautoryzowanym dostępem, nieautoryzowanym użyciem oraz nieautoryzowanym lub przypadkowym zniszczeniem, modyfikacją lub ujawnieniem. Chociaż podejmujemy rozsądne środki ostrożności, aby zapewnić odpowiedni poziom bezpieczeństwa, nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa danych osobowych udostępnianych przez internet lub przechowywanych w naszych bazach danych.

‍

Linki do innych stron Syngenta

Ta strona zawiera linki do innych stron internetowych prowadzonych przez Syngentę lub inne podmioty Syngenty ("Inne strony Syngenty"). Te strony Other Syngenta to oddzielne i odrębne strony. Każdy z nich pełni inną funkcję. Każda inna strona Syngenta jest zatem regulowana własnymi warunkami użytkowania oraz własną informacją o prywatności. Jeśli odwiedzasz strony Other Syngenta przez linki na tej stronie, poświęć kilka minut na zapoznanie się z warunkami użytkowania oraz informacją o prywatności zamieszczoną na każdej stronie Other Syngenta, którą odwiedzasz.

‍

Linki do innych stron internetowych

Ta strona internetowa i aplikacja mogą zawierać linki do stron prowadzonych przez inne firmy, w tym strony obsługiwane przez naszych zewnętrznych dostawców usług, naszych partnerów oraz inne podmioty trzecie. To powiadomienie nie dotyczy danych osobowych zebranych na żadnej z tych stron trzecich. Gdy odwiedzasz strony zewnętrzne przez link na tej stronie, poświęć kilka minut na zapoznanie się z polityką prywatności zamieszczoną na tej stronie.

‍

Ligi poboczne

Strona internetowa ani aplikacja nie są przeznaczone do, skierowane ani skierowane do dzieci poniżej 18 roku życia. Nie używamy strony internetowej ani aplikacji do świadomego pozyskiwania danych osobowych od dzieci poniżej 18 roku życia ani ich marketingu. Jeśli masz mniej niż 18 lat, nie podawaj nam żadnych danych osobowych. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje nieletnie dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt pod adresem podanym w niniejszym ogłoszeniu, aby złożyć wniosek o usunięcie. Jeśli dowiemy się, że osoba poniżej 18 roku życia udostępniła dane osobowe za pośrednictwem strony internetowej i aplikacji, podejmiemy rozsądne działania, aby usunąć takie dane z naszych baz danych.

‍

Pytania, obawy i skargi dotyczące naszych praktyk dotyczących prywatności.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych przez Syngentę, możesz skontaktować się z naszym Liderem ds. Prywatności Danych pod numerem dataprivacy.pl@syngenta.com. Masz również prawo złożyć skargę do odpowiedniego organu nadzoru.

.

GreenCast® Connect Datenschutzerklärung

Die GreenCast® Connect-Lösung ("Site", "Page", "application") wird von Syngenta Agro GmbH angeboten, eingetragene Gesellschaft Nummer HRB 127079, eingetragene Geschäftsadresse Lindleystrasse 8 D, Frankfurt am Main, 60314, Deutschland ("Syngenta", "we", "us") – der "Datenverantwortliche".

‍

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Syngenta hat daher diese Datenschutzerklärung erstellt, um Sie darüber zu informieren, wie Syngenta die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten sammelt, speichert, nutzt und verarbeitet.

‍

Umfang dieser Mitteilung

Diese Mitteilung umfasst die personenbezogenen Daten und Informationen, die wir über die GreenCast Connect-Lösung® und -Dienstleistungen sammeln. Personenbezogene Daten sind Daten, die Sie persönlich identifizieren, entweder allein oder in Kombination mit anderen uns verfügbaren Informationen. Beispiele für personenbezogene Daten sind Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse und die Informationen, die Sie angeben, wenn Sie diese Website oder Anwendungen nutzen, um ein Konto zu erstellen und unsere Dienste zu nutzen.

‍

Wir empfehlen Ihnen, diese Mitteilung regelmäßig zu prüfen, um sicherzustellen, dass Sie über Änderungen und die Verwendung Ihrer Informationen informiert sind. Die Nutzung dieser Website und Anwendung wird zudem durch die auf www.greencastconnect.com verfügbaren Geschäftsbedingungen geregelt.

‍

Allgemein

GreenCast® Connect ist ein abonnementbasierter Dienst, und auf der Website können Nutzer sich anmelden und Tarife erwerben, die die Nutzung der mobilen Anwendung in der kostenlosen Basic- und der kostenpflichtigen Advanced-Stufe sowie in der kostenpflichtigen Premium-Stufe die Webanwendung und die mobile Anwendung mit Sensorhardware für Rasen- und Landschaftsaktivitäten einschließen. Um das Advanced- und Premium-Abonnement auf sichere und zuverlässige Weise zu betreiben und zu verwalten, nutzen wir Stripe, um alle Finanztransaktionen zu verwalten. Ein detailliertes Lösungsangebot ist auf www.greencastconnect.com verfügbar.

‍

Welche persönlichen Daten sammeln wir?

Wenn Sie die Website besuchen und die Anwendung nutzen, sammeln wir bestimmte Informationen über Ihr Gerät, Ihre Interaktion mit der Website und operative Informationen, die durch die Nutzung der Lösung gesammelt werden. Wir können auch zusätzliche Informationen sammeln, wenn Sie uns für den Kundensupport kontaktieren. Siehe die untenstehende Tabelle für Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum. Für weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten verwenden und offenlegen, siehe bitte die Abschnitte "Wie verwendet Syngenta Ihre persönlichen Daten?" bzw. "Wie teilt Syngenta meine persönlichen Daten?"

‍

Kategorien der gesammelten personenbezogenen Daten Beispiele für gesammelte personenbezogene Daten Kategorien von Quellen, aus denen personenbezogene Daten erhoben werden Geschäfts- oder kommerzielle Zwecke zur Sammlung und Offenlegung Arten von Dritten, mit denen personenbezogene Daten geteilt oder offengelegt werden Aufbewahrungszeit
Kennungen und Internetaktivität Geräteinformationen: Version des Webbrowsers, IP-Adresse, Zeitzone, Cookie-Informationen (siehe Hinweis zu Cookies unten), welche Seiten oder Produkte Sie ansehen, Suchbegriffe und wie Sie mit der Website und Anwendung interagieren. • Direkt von Ihnen – automatisch erfasst, wenn Sie unsere Website und Anwendung mit Cookies, Protokolldateien oder Tags aufrufen.
• Dienstleister: siehe Abschnitt Wie teilt Syngenta meine persönlichen Daten
• Um die Website und die Anwendung korrekt zu laden
• Analysen zur Nutzung durchzuführen, um die Website und Anwendung zu optimieren und zu verbessern
• Dienstleister: siehe Abschnitt Wie Syngenta meine persönlichen Daten teilt.
• Werbenetzwerkbetreiber, einschließlich sozialer Netzwerke.
Solange es für den geschäftlichen/kommerziellen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Kennungen, Kundendaten und Geschäftsinformationen Bestell- und Kundensupportinformationen: Unternehmensinformationen, Name, Rechnungsadresse, Versandadresse, Zahlungsinformationen (einschließlich Kreditkartennummern), Cookies, E-Mail und Telefonnummer. • Direkt von dir
• Von Dienstleistern
• Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen zur Erfüllung unseres Vertrags bereitzustellen, mit Ihnen zu kommunizieren und, wenn Sie den von Ihnen geteilten Vorlieben entsprechen, Ihnen Informationen oder Werbung zu unseren Produkten oder Dienstleistungen bereitzustellen.
• Kundensupport bieten
• Verwaltung deines Abonnements
• Optimieren und verbessern Sie die Lösung
Dienstleister Solange es für den geschäftlichen/kommerziellen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Identifikatoren, Kundendaten, kommerzielle Informationen und Schlussfolgerungen Login-Kontoinformationen: Unternehmensinformationen, Name, Adresse, Telefonnummer • Direkt von dir
• Von Dienstleistern
• Um Ihnen Zugang zu Ihren Informationen zu gewähren, die über unsere mobile App von Ihrer Organisation gesammelten Daten gesammelt werden, Ihre Daten, Analysen und andere relevante Zwecke im Rahmen des Service, den wir Ihnen anbieten, bereitzustellen.
• Um die Lösung zu optimieren und zu verbessern
Dienstleister Solange es für den geschäftlichen/kommerziellen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
Kennungen Präzise Geolokalisierung • Direkt von Ihnen, soweit der Zugriff über Ihren Webbrowser gewährt wird (siehe Geo-Standort-Hinweis unten)
• Von Dienstleistern
Alle oben genannten geschäftlichen/kommerziellen Zwecke. Dienstleister Solange es für den geschäftlichen/kommerziellen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

‍

Geo-Ortung: Bitte beachten Sie, dass der Webbrowser Sie möglicherweise auffordert, zuzustimmen, dass Geolokalisierungsdaten mit uns geteilt werden. Da der Dienst darauf ausgelegt ist, Ihnen aktuelle Informationen bereitzustellen, müssen Sie diese Berechtigungen erteilen, um die Website und Anwendung richtig nutzen zu können. Mit der Erteilung dieser Erlaubnis bestätigen Sie Ihre Zustimmung zur Sammlung, Speicherung, Nutzung und Verarbeitung solcher Geolokalisierungsdaten gemäß dieser Mitteilung. Rechtliche Grundlage: Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Zustimmung (für Marketing und Geolokalisierung, sofern erforderlich), der Erfüllung eines Vertrags (zur Dienstleistungserbringung) und berechtigten Interessen (z. B. Analyse, Sicherheit, Verbesserung der Lösung)

‍

Marketing: Wir verwenden Ihre persönlichen Daten zur Bewerbung unserer Produkte und Dienstleistungen, indem wir Ihnen Marketingmaterial darüber zusenden. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit mit zukünftiger Wirkung widerrufen, indem Sie Ihre in dieser Mitteilung genannten Rechte ausüben.

‍

Nicht personenbezogene Informationen beziehen sich auf Informationen, die rein statistischer Natur sind und allein die Identifikation einer bestimmten Person oder Einrichtung nicht ermöglichen und die von Ihren Interaktionen mit der Website und der Anwendung abhängen. Beispielsweise können diese Informationen die Domain umfassen, von der aus Sie auf das Internet zugreifen, das Datum und die Uhrzeit Ihres Aufrufs auf die Website und die Anwendung sowie die Internetadresse der Website, von der aus Sie direkt auf die Website und die Anwendung verlinkt haben. Diese Informationen werden in aggregierter Form verwendet, um die Dienstleistungen zu verbessern.

‍

Externe Cookies

‍

  • Cookies, die auf Ihrem Computer, Telefon oder Tablet platziert werden, können von anderen Dienstleistern stammen. Du kannst sie selbst blockieren oder von deinem Gerät entfernen. Diese Dateien werden je nach Datei für unterschiedliche Zeiten auf deinem Gerät gespeichert.
  • Wenn wir personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen, nutzen wir anerkannte Schutzmaßnahmen wie Angemessenheitsvorschriften oder geeignete Schutzmaßnahmen.

‍

API-Integration und Datenaustausch durch Dritte

Die GreenCast® Connect Webanwendung bietet eine API-Integrationsfunktion (Application Programming Interface), die es Kunden ermöglicht, einen API-Schlüssel zu generieren. Dieser API-Schlüssel ermöglicht die Integration von Sensordaten mit Drittanbieteranwendungen. Wenn Sie sich entscheiden, diese Funktion zu nutzen, beachten Sie bitte Folgendes:

‍

  • Datenfreigabe: Durch die Nutzung des API-Schlüssels ermöglichen Sie das Teilen Ihrer Sensordaten mit Drittanbieteranwendungen Ihrer Wahl. Diese Daten können unter anderem Bodenfeuchtigkeitswerte, Temperaturmessungen und andere von Spioo-Sensoren erhobene Umweltdaten umfassen.
  • Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern: Alle Daten, die über die API-Integration geteilt werden, unterliegen den Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen der Drittanbieter-Anwendungen, mit denen Sie sich integrieren möchten. Wir empfehlen dringend, diese Richtlinien vor der Integration zu prüfen.
  • API-Schlüsselsicherheit: Sie sind verantwortlich für die Sicherheit und die ordnungsgemäße Nutzung Ihres API-Schlüssels. Teilen Sie Ihren API-Schlüssel nicht mit unbefugten Personen, da dies zu unbefugtem Zugriff auf Ihre Daten führen könnte.
  • Datenverarbeitung: Obwohl wir die Kontrolle über die Daten in unserem System behalten, können wir nicht kontrollieren, wie Drittanbieteranwendungen die Daten verarbeiten, speichern oder verwenden, sobald sie über die API geteilt wurden.
  • Haftung: Syngenta und seine Partner übernehmen keine Verantwortung für Funktionalitäten, die von Drittanbieteranwendungen bereitgestellt werden, oder für Probleme, die auf Drittanbieterplattformen infolge dieser Integration auftreten.
  • Widerruf: Sie haben das Recht, den API-Zugriff jederzeit zu widerrufen, indem Sie Ihren API-Schlüssel über die GreenCast® Connect Webanwendung neu generieren oder löschen.
  • Datenspeicherung: Die Speicherung und Löschung von Daten, die über die API auf Drittanbieterplattformen geteilt werden, unterliegt den Richtlinien dieser Plattformen und kann von den Datenaufbewahrungspraktiken von Syngenta abweichen.

‍

Durch die Nutzung der API-Integrationsfunktion bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen bezüglich Datenfreigabe und Drittanbieterintegrationen verstehen und akzeptieren.

‍

Wie verwendet Syngenta Ihre persönlichen Daten?

Im Allgemeinen verwenden wir die persönlichen Daten, die wir über unsere Website und Anwendung sammeln:

‍

  • Um die Produkte, Informationen und Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie von uns anfordern;
  • Zu Sicherheits-, Kredit- oder Betrugspräventionszwecken oder zu anderen gesetzlichen Verpflichtungen;
  • Sie mit Sonderangeboten und anderen Informationen zu kontaktieren, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind, sofern Sie uns die Erlaubnis dazu gegeben haben.
  • Ihnen einen effektiven Kundenservice zu bieten;
  • Um Ihre Bedürfnisse und Interessen besser zu verstehen;
  • Sie einzuladen, an Umfragen teilzunehmen und uns Feedback zu geben;
  • Um Sie mit Informationen und Hinweisen bezüglich Ihrer Nutzung unserer Website und Anwendung zu kontaktieren;
  • Um die Inhalte, den Service, die Funktionalität und die Benutzerfreundlichkeit unserer Website und Anwendung zu verbessern.

‍

Wie teilt Syngenta meine persönlichen Daten?

Datenprozessoren. Wir geben personenbezogene Daten an Unternehmen und Organisationen weiter, die Dienstleistungen in unserem Namen erbringen, zum Beispiel Unternehmen, mit denen wir bei der Entwicklung der Lösung zusammenarbeiten, oder Unternehmen, die mit Unterstützungsleistungen wie Datenspeicherung, Lösungshosting oder Geolokalisierungsdiensten beauftragt werden, sowie Unternehmen, die Marktforschungsaktivitäten durchführen. Diese Datenverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, die von uns offengelegten personenbezogenen Daten ausschließlich zu verwenden, um Dienstleistungen in unserem Namen zu erbringen und die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu schützen.

‍

Für die technischen Funktionen der Website und Anwendung übertragen oder stellen wir personenbezogene Daten an Dienstleister zur Verfügung, die Ihre personenbezogenen Daten nach unseren Anweisungen verarbeiten, um uns bei der Erbringung der von unseren Produkten angebotenen Dienstleistungen und der Erfüllung der Zwecke der Lösung zu unterstützen. Zu diesen Dienstleistern gehören, sind aber möglicherweise nicht beschränkt auf:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA, bietet in den USA einen Hosting-Service für die Plattform an, die unsere Produkte hostet.
  • Der Google-Dienst 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, verarbeitet Ihre Daten in den Vereinigten Staaten, wo sie durch Googles Zertifizierung nach dem EU-US Datenschutzrahmen ausreichend geschützt sind.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, stellt 10 DLC für SMS-Dienste bereit.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA, für das Bestellmanagement und die Lieferung der Lösung.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, für die Bereitstellung der Webanwendung und Website einschließlich aller Funktionen und Dienstleistungen.
  • Wir können Ihre persönlichen Daten teilen, um die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, auf eine Vorladung, Durchsuchungsbefehl oder andere rechtmäßige Anfrage nach erhaltenen Informationen zu reagieren oder um unsere Rechte zu schützen.

‍

Transfers außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Wir werden Ihre persönlichen Daten an Empfänger in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") weiterleiten. Wir stellen sicher, dass personenbezogene Daten angemessen geschützt werden, unter anderem indem wir sicherstellen, dass das Empfängerland gemäß geltenden Datenschutzgesetzen ein angemessenes Schutzniveau bietet und, falls dies nicht der Fall ist, angemessene Schutzmaßnahmen wie die standardisierten Vertragsklauseln für internationale Datenübertragungen treffen.

‍

Datenübertragungen innerhalb der Gruppe. Unsere Muttergesellschaft, Syngenta Crop Protection AG, mit Sitz in Basel, Schweiz ("Syngenta Muttergesellschaft"). Die Muttergesellschaft Syngenta hat mit vielen ihrer Tochtergesellschaften (einschließlich uns) intragruppenübergreifende Datenübertragungsvereinbarungen (Syngenta DP Network), um eine effektive Übertragung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu ermöglichen. Wir nutzen Webserver, speichern und verarbeiten personenbezogene Daten innerhalb der Syngenta DP Network-Länder. Wir verarbeiten jedoch Ihre personenbezogenen Daten nur zu den beschriebenen Zwecken und auf den in dieser Datenschutzerklärung genannten rechtlichen Grundlagen. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre persönlichen Daten mit einem anderen Mitglied der Syngenta-Unternehmensfamilie teilen, können Sie sich jederzeit "abmelden", indem Sie eine E-Mail an unseren Datenschutzleiter unter de.datenschutz@syngenta.com.

‍

Geschäftsübertragungen. Ihre persönlichen Daten können beispielsweise auf ein Unternehmen übertragen werden, das die Aktien oder Vermögenswerte von Syngenta, einem seiner Tochtergesellschaften oder eines unserer Unternehmen erworben hat, zum Beispiel infolge eines Verkaufs, einer Fusion, einer Reorganisation oder Liquidation. Falls eine solche Übertragung erfolgt, unterliegt die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch das erwerbende Unternehmen weiterhin dieser Richtlinie und den von Ihnen mitgeteilten Datenschutzpräferenzen.

‍

Einhaltung von Gesetzen und Schutz unserer Rechte und der Rechte anderer. Wir dürfen personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies zur Einhaltung der Gesetze und Vorschriften, einer gerichtlichen Anordnung oder einer Vorladung erforderlich ist. Wir können auch persönliche Daten offenlegen, um mögliche Straftaten wie Betrug oder Identitätsdiebstahl zu verhindern oder zu untersuchen; um unsere Online-Nutzungsbedingungen oder andere Vereinbarungen mit Ihnen durchzusetzen oder anzuwenden; oder um unsere eigenen Rechte oder Eigentum oder die Rechte, Eigentum oder Sicherheit unserer Nutzer oder anderer zu schützen.

‍

Aggregiere Informationen. Wir können aggregierte demografische oder Umfrageinformationen mit Dritten teilen, aber diese Informationen sind anonym und enthalten keine persönlichen Daten. Die aggregierten Informationen, die wir teilen, können anonyme Informationen enthalten, die durch die Verwendung von Cookies und ähnlicher Tracking-Technologie erfasst werden.

‍

Verhaltenswerbung

Wie oben beschrieben, nutzen wir Ihre persönlichen Daten, um Ihnen gezielte Werbung oder Marketingkommunikationen bereitzustellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten. Zum Beispiel:

‍

  • Wir nutzen Google Analytics, um zu verstehen, wie unsere Kunden die Seite nutzen. Mehr darüber, wie Google Ihre persönlichen Daten verwendet, können Sie hier lesen: https://policies.google.com/privacy?hl=en. Sie können sich hier auch von Google Analytics abmelden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Wir überprüfen Informationen über Ihre Nutzung der Seite, Ihre Einkäufe und Ihre Interaktion auf der Seite, um zusätzliche Informationen zu unseren Dienstleistungen und Produkten bereitzustellen.

‍

Sonderhinweis bezüglich Datenübertragungen

Syngenta nutzt Webserver und speichert Daten in der Schweiz, Frankreich, den Vereinigten Staaten oder in anderen Ländern. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an unsere Datenverarbeiter, Dienstleister und andere in der Schweiz, Frankreich, den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern zu den in dieser Mitteilung beschriebenen Zwecken übertragen. Verschiedene Länder haben unterschiedliche Datenschutzgesetze und -vorschriften, und einige bieten weniger rechtlichen Schutz für Ihre persönlichen Daten als andere.

‍

Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unabhängig davon, wo Ihre persönlichen Daten gesammelt oder verarbeitet werden, wenn sie über unsere Seiten erhoben wurden, sicherstellen werden, dass sie durch die Bedingungen dieser Mitteilung sowie alle Datenschutzhinweise oder Klickvereinbarungen, die für Sie gelten, geschützt sind.

‍

Wie können Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten ausüben?

‍

Wir bestreben ein hohes Maß an Transparenz bezüglich der von uns verarbeiteten Daten, und Sie haben folgende Rechte:

‍

  • Recht auf Zugriff auf Ihre persönlichen Daten
  • Recht auf Datenportabilität
  • Recht auf Information: Einzelne haben das Recht, über die Sammlung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten informiert zu werden; ·
  • Zugangsrecht: Personen haben das Recht, auf ihre persönlichen Daten und weitere ergänzende Informationen zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten. ·
  • Recht auf Berichtigung: Personen haben das Recht, ungenaue personenbezogene Daten korrigieren oder vervollständigen zu lassen, wenn diese unvollständig sind. ·
  • Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden): Einzelpersonen haben das Recht, persönliche Daten löschen zu lassen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Personen haben das Recht, die Einschränkung oder Unterdrückung ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen
  • Recht auf Einspruch: Personen haben das Recht, unter bestimmten Umständen gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Einspruch zu erheben.

‍

Wenn Sie eines Ihrer oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.

‍

Wie lange speichert Syngenta Ihre persönlichen Daten?

Wir beabsichtigen, Ihre persönlichen Daten genau und aktuell zu halten. Wir möchten Ihre persönlichen Daten nicht länger als notwendig für die relevanten Zwecke im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und unserer Dienstleistungen speichern.

‍

Wie lange wir Ihre persönlichen Daten aufbewahren müssen, hängt vom Zweck der Sammlung ab, daher gibt es keine einheitliche Aufbewahrungsfrist. Daher kann die Aufbewahrungsdauer je nach Umständen variieren.

‍

Zu Beweiszwecken, insbesondere zur Vorbereitung auf rechtliche Streitigkeiten, können wir Ihre persönlichen Daten für einen Zeitraum nach der Löschung Ihres Kontos speichern, solange dies gemäß den Verjährungsfristen Ihres Landes zulässig und notwendig ist, sodass unsere Aufbewahrungsfrist je nach Umständen variieren kann. In solchen Fällen werden wir die personenbezogenen Daten jedoch nicht mehr aktiv für den ursprünglich festgelegten Zweck verarbeiten, sondern nur noch für den oben genannten Zweck.

‍

Wie schützt Syngenta persönliche Daten?

Wir unterhalten ein umfassendes Datensicherheitsprogramm, einschließlich kommerziell angemessener administrativer, physischer und technologischer Sicherheitsmaßnahmen, um persönliche Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung sowie unbefugter oder versehentlicher Zerstörung, Änderung oder Offenlegung zu schützen. Obwohl wir kommerziell angemessene Vorsichtsmaßnahmen treffen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, können wir die Sicherheit personenbezogener Daten, die über das Internet bereitgestellt oder in unseren Datenbanken gespeichert werden, nicht garantieren.

‍

Links zu anderen Syngenta-Websites

Diese Website enthält Hyperlinks zu anderen Websites, die von Syngenta oder anderen Syngenta-Organisationen betrieben werden ("Andere Syngenta-Websites"). Diese anderen Syngenta-Websites sind eigenständige und unterschiedliche Websites. Jede erfüllt einen anderen Zweck. Jede andere Syngenta-Website unterliegt daher ihren eigenen Nutzungsbedingungen und einer eigenen Datenschutzerklärung. Wenn Sie andere Syngenta-Websites über Links auf dieser Website aufrufen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um die Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise auf jeder anderen Syngenta-Website zu lesen, die Sie besuchen.

‍

Links zu anderen Webseiten

Diese Website und Anwendung können Links zu Websites enthalten, die von anderen Unternehmen betrieben werden, einschließlich Websites, die von unseren Drittanbietern, unseren Partnern und anderen Drittanbietern betrieben werden. Diese Mitteilung gilt nicht für personenbezogene Daten, die auf einer dieser Drittanbieter-Websites erhoben werden. Wenn Sie über einen Link auf dieser Website Drittanbieter-Websites aufrufen, nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit, um die auf dieser Website veröffentlichte Datenschutzrichtlinie zu prüfen.

‍

Minors

Die Website und die Anwendung sind nicht für Kinder unter 18 Jahren gedacht, richten sich nicht an oder richten sich an sie. Wir nutzen die Website und Anwendung nicht, um wissentlich persönliche Daten von Kindern unter 18 Jahren einzuholen oder ihnen zu vermarkten. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, geben Sie uns keine persönlichen Daten an. Wenn Sie Elternteil oder Vormund sind und glauben, dass Ihr minderjähriges Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter der in dieser Mitteilung angegebenen Adresse, um die Löschung zu beantragen. Wenn wir erfahren, dass jemand unter 18 Jahren persönliche Daten über die Website und Anwendung bereitgestellt hat, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, diese Daten aus unseren Datenbanken zu entfernen.

‍

Fragen, Bedenken und Beschwerden bezüglich unserer Datenschutzpraktiken.

Sollten Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Syngenta haben, können Sie unseren Data Privacy Lead unter de.datenschutz@syngenta.com kontaktieren. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

.

GreenCast® Connect Privacyverklaring

De GreenCast® Connect-applicatie (de "site", "page", "applicatie") wordt aangeboden door Syngenta Crop Protection B.V., geregistreerd onder Kamer van Koophandel nummer 24281938 en kantoorhoudende te Jacob Obrechtlaan 7-A, 4611 AP Bergen op Zoom, Nederland ("Syngenta", "wij", "ons") – de " “verwerkingsverantwoordelijke” (data controller).

‍

Uw privacy is belangrijk voor ons. Syngenta heeft daarom deze privacyverklaring ontwikkeld om u te informeren over hoe Syngenta de persoonsgegevens verzamelt, opslaat, gebruikt en verwerkt die u aan ons verstrekt.

‍

Reikwijdte van deze verklaring

Deze verklaring behandelt de persoonsgegevens en informatie die wij verzamelen via de GreenCast Connect-applicatie® en -diensten. Persoonsgegevens zijn gegevens die u persoonlijk identificeren, hetzij alleen of in combinatie met andere informatie die voor ons beschikbaar is. Voorbeelden van persoonlijke gegevens zijn uw naam, adres, e-mailadres en de informatie die u verstrekt wanneer u deze website of applicaties gebruikt om een account aan te maken en gebruik te maken van onze diensten.

‍

Wij moedigen u aan deze verklaring regelmatig te bekijken om er zeker van te zijn dat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen en hoe uw gegevens gebruikt kunnen worden. Het gebruik van deze website en applicatie wordt verder geregeld door de Algemene Voorwaarden die beschikbaar zijn op www.greencastconnect.com.

‍

Algemeen

GreenCast® Connect is een abonnementsdienst en op de website kunnen gebruikers zich aanmelden en abonnementen kopen die het gebruik van de mobiele applicatie in de gratis Basic- en betaalde Advanced-niveau omvatten, en in het betaalde Premium-niveau de webapplicatie en de mobiele applicatie met sensorhardware voor gras- en landschapsactiviteiten. Om het Advanced en Premium betaalde abonnement op een veilige en betrouwbare manier te beheren, maken wij gebruik van Stripe om alle financiële transacties te beheren. Een gedetailleerde omschrijving is beschikbaar op www.greencastconnect.com.

‍

Welke persoonsgegevens verzamelen wij?

Wanneer u de website bezoekt en de applicatie gebruikt, verzamelen wij bepaalde informatie over uw apparaat, uw interactie met de website en operationele informatie die via de applicatie is verzameld. Wij kunnen ook aanvullende informatie verzamelen als u contact met ons opneemt voor klantenservice. Zie de onderstaande tabel voor informatie over welke persoonsgegevens wij verzamelen en waarom. Voor meer informatie over hoe wij persoonsgegevens gebruiken en openbaarmaken, raadpleeg respectievelijk de secties "Hoe gebruikt Syngenta uw persoonsgegevens?" en "Hoe deelt Syngenta mijn persoonlijke gegevens?"

‍

Categorieën van verzamelde persoons- gegevens Voorbeelden van verzamelde persoons-gegevens Categorieën van bronnen waaruit persoons-gegevens worden verzameld Zakelijke of commerciële doeleinden voor verzameling en openbaarmaking Soorten derden met wie persoonsgegevens worden gedeeld of gedeeld Retentie- periode
Identificaties en Internetactiviteit Apparaatinformatie: versie van de webbrowser, IP-adres, tijdzone, cookie-informatie (zie de sectie Cookies hieronder), welke sites of producten je bekijkt, zoektermen en hoe u met de website en applicatie omgaat. • Rechtstreeks van u – automatisch verzameld wanneer u onze website en applicatie bezoekt met behulp van cookies, logbestanden of tags.
• Serviceproviders: zie sectie Hoe deelt Syngenta mijn persoonlijke gegevens
• Om de website en applicatie nauwkeurig te laden
• Het uitvoeren van analyses van het gebruik om de website en applicatie te optimaliseren en te verbeteren
• Serviceproviders: zie sectie Hoe deelt Syngenta mijn persoonlijke gegevens.
• Advertentienetwerkoperators, inclusief sociale netwerken.
Zolang het vereist is voor het bedrijfs- of commerciële doel of zoals wettelijk vereist.
Identificatiegegevens, klantgegevens en commerciële informatie Order- en klantenservice-informatie: bedrijfsinformatie, naam, factuuradres, verzendadres, betalingsgegevens (inclusief creditcardnummers), cookies, e-mail en telefoonnummer. • Rechtstreeks van u
• Van serviceproviders
• Om producten en diensten aan u te leveren om ons contract na te komen, met u te communiceren en, in overeenstemming met de voorkeuren die u met ons hebt gedeeld, u informatie of reclame te verschaffen met betrekking tot onze producten of diensten.
• Klantenonder-steuning bieden
• Uw abonnement beheren
• De applicatie optimaliseren en verbeteren
Serviceproviders Zolang het vereist is voor het bedrijfs- of commerciële doel of zoals wettelijk vereist.
Identificaties, klantgegevens, commerciële informatie en inferenties Inloggegevens: bedrijfsinformatie, naam, adres, telefoonnummer • Rechtstreeks van u
• Van serviceproviders
• Om u toegang te geven tot uw informatie, gegevens verzameld via onze mobiele app die door uw organisatie worden gebruikt, en uw gegevensinzichten, analyses en andere relevante doeleinden te bieden als onderdeel van de dienst die wij aan u leveren.
• Om de applicatie te optimaliseren en te verbeteren
Serviceproviders Zolang het vereist is voor het bedrijfs- of commerciële doel of zoals wettelijk vereist.
Identificatiegegevens Precieze geolocatie • Rechtstreeks van u in de mate dat toegang via uw webbrowser wordt verleend (zie Geo-locatie-sectie hieronder)
• Van Serviceproviders
Alle hierboven genoemde zakelijke/commerciële doeleinden. Serviceproviders Zolang het vereist is voor het bedrijfs- of commerciële doel of zoals wettelijk vereist.

‍

Geolocatie: Let op: Let op dat de webbrowser u kan vragen akkoord te gaan met het delen van geolocatiegegevens. Omdat de dienst is ontworpen om u van actuele informatie te voorzien, dient u deze toestemmingen te verlenen om de website en applicatie op de juiste manier te kunnen gebruiken. Door deze toestemming te verlenen, bevestigt u uw toestemming voor het verzamelen, opslaan, gebruiken en verwerken van dergelijke geolocatiegegevens in overeenstemming met deze verklaring. Wettelijke basis: Wij verwerken persoonsgegevens op basis van toestemming (voor marketing en geolocatie waar vereist), uitvoering van een contract (voor dienstverlening) en legitieme belangen (bijv. analytics, beveiliging, verbetering van de applicatie)

‍

Marketing: Wij gebruiken uw persoonlijke gegevens om onze producten en diensten te promoten door u marketingmateriaal over deze producten te sturen. U kunt uw toestemming op elk moment intrekken met toekomstige ingang door gebruik te maken van uw rechten zoals vermeld in deze verklaring.

‍

Niet-persoonlijk identificeerbare informatie verwijst naar informatie die uitsluitend statistisch van aard is en die op zichzelf de identificatie van een specifieke persoon of entiteit niet toestaat, en die afhangt van uw interacties met de website en de applicatie. Deze informatie kan bijvoorbeeld het domein omvatten van waaruit u toegang krijgt tot het internet, de datum en tijd waarop u de website en de applicatie bezoekt, en het internetadres van de website van waaruit u rechtstreeks naar de website en de applicatie bent doorgelinkt. Deze informatie wordt in geaggregeerde vorm gebruikt om de diensten te helpen verbeteren.

‍

Externe cookies

‍

  • Cookies die op uw computer, telefoon of tablet worden geplaatst, kunnen afkomstig zijn van andere serviceproviders. U kunt ze zelf blokkeren of zelf van uw apparaat verwijderen. Deze bestanden worden voor een verschillende periode op uw apparaat opgeslagen, afhankelijk van het bestand.
  • Wanneer wij persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte overdragen, maken wij gebruik van erkende waarborgen zoals adequaatheidsbesluiten of passende waarborgen.

‍

API-integratie en het delen van gegevens door derden

De GreenCast® Connect-webapplicatie biedt een API-integratiefunctie (Application Programming Interface) waarmee klanten een API-sleutel kunnen genereren. Deze API-sleutel maakt de integratie van sensorgegevens met applicaties van derden mogelijk. Als u ervoor kiest om deze functie te gebruiken, houd dan rekening met het volgende:

‍

  • Data-uitwisseling: Door de API-sleutel te gebruiken, maakt u het mogelijk om uw sensorgegevens te delen met applicaties van derden naar keuze. Deze gegevens kunnen onder andere bodemvochtniveaus, temperatuurmetingen en andere omgevingsgegevens die door Spiio-sensoren zijn verzameld, omvatten.
  • Privacybeleid van derden: Alle gegevens die via de API-integratie worden gedeeld, zijn onderworpen aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van de applicaties van derden waarmee u kiest te integreren. Wij raden u ten zeerste aan dit beleid te lezen voordat u doorgaat met de integratie.
  • API-sleutelbeveiliging: U bent verantwoordelijk voor de beveiliging en het juiste gebruik van uw API-sleutel. Deel nie uw API-sleutel met ongeautoriseerde partijen, omdat dit kan leiden tot ongeautoriseerde toegang tot uw gegevens.
  • Gegevensverwerking: Hoewel wij de controle over de data binnen ons systeem behouden, kunnen wij niet bepalen hoe applicaties van derden de data verwerken, opslaan of gebruiken zodra deze via de API is gedeeld.
  • Aansprakelijkheid: Syngenta en haar partners zijn niet verantwoordelijk voor functionaliteiten die door applicaties van derden worden geleverd of voor problemen die zich op externe platforms voordoen als gevolg van deze integratie.
  • Intrekking: U heeft het recht om op elk moment de API-toegang in te trekken door uw API-sleutel opnieuw te genereren of te verwijderen via de GreenCast® Connect webapplicatie.
  • Bewaren van gegevens: Het bewaren en verwijderen van gegevens die via de API worden gedeeld op platforms van derden, is onderworpen aan het beleid van die platforms en kan afwijken van de praktijken van Syngenta voor het bewaren van gegevens.

‍

Door gebruik te maken van de API-integratiefunctie bevestigt u dat u deze voorwaarden met betrekking tot gegevensdeling en integraties met derden begrijpt en accepteert.

‍

Hoe gebruikt Syngenta uw persoonlijke gegevens?

Over het algemeen gebruiken wij de persoonsgegevens die wij verzamelen via onze website en applicatie:

‍

  • Om de producten, informatie en diensten die u van ons vraagt te leveren;
  • Voor beveiligings-, krediet- of fraudepreventiedoeleinden of enige andere wettelijke verplichting;
  • Om u te informeren over speciale aanbiedingen en andere informatie waarvan wij denken dat die voor u interessant zal zijn, als u ons toestemming heeft gegeven.
  • Om u effectieve klantenservice te bieden;
  • Om uw behoeften en interesses beter te begrijpen;
  • Om u uit te nodigen deel te nemen aan enquêtes en ons feedback te geven;
  • Om contact met u op te nemen met informatie en kennisgevingen met betrekking tot uw gebruik van onze website en applicatie;
  • Om de inhoud, dienstverlening, functionaliteit en bruikbaarheid van onze website en applicatie te verbeteren.

‍

Hoe deelt Syngenta mijn persoonlijke gegevens?

Verwerkers. Wij verstrekken persoonsgegevens aan bedrijven en organisaties die namens ons diensten verrichten, bijvoorbeeld bedrijven waarmee wij samenwerken om de applicatie te ontwikkelen of bedrijven die worden ingeschakeld voor ondersteunende diensten zoals gegevensopslag, hosting van de applicatie of geolocatiediensten en bedrijven die marktonderzoek uitvoeren. Deze verwerkers zijn contractueel verplicht om de persoonsgegevens die wij aan hen verstrekken uitsluitend te gebruiken om namens ons diensten te verrichten en om de vertrouwelijkheid en veiligheid van uw persoonsgegevens te beschermen.

‍

Voor de technische functionaliteiten van de website en applicatie dragen wij persoonlijke gegevens over of stellen wij elders beschikbaar aan serviceproviders, die uw persoonsgegevens verwerken volgens onze instructies om ons te helpen de diensten van onze producten te leveren en de doeleinden van de applicatie uit te voeren. Deze serviceproviders omvatten, maar zijn mogelijk niet beperkt tot:

‍

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, VS, biedt een hostingdienst in de VS aan voor het platform dat onze producten host.
  • De Google-dienst 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, VS verwerkt uw gegevens in de Verenigde Staten, waar deze voldoende beschermd zijn door Google's certificering onder het EU-US Data Privacy Framework.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, VS, biedt 10DLC voor sms-diensten.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, VS voor orderbeheer en levering van de applicatie.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, VS, voor het leveren van de webapplicatie en website, inclusief alle functionaliteiten en diensten.
  • Wij kunnen uw persoonlijke gegevens delen om te voldoen aan de toepasselijke wetten en regels, om te reageren op een dagvaarding, huiszoekingsbevel of ander wettig verzoek om informatie dat wij ontvangen, of om onze rechten te beschermen.

‍

Overdrachten buiten de Europese Economische Ruimte. Wij zullen uw persoonlijke gegevens overdragen aan ontvangers in landen buiten de Europese Economische Ruimte ("EER"). Wij zorgen ervoor dat persoonsgegevens adequaat worden beschermd, onder andere door ervoor te zorgen dat het ontvangende land wordt geacht een adequaat beschermingsniveau te bieden onder de toepasselijke gegevensbeschermingswetten en, als dat niet het geval is, ervoor te zorgen dat wij passende waarborgen treffen, zoals de standaard contractuele clausules voor internationale gegevensoverdracht.

‍

Intra-groep gegevensoverdrachten. Ons moederbedrijf, Syngenta Crop Protection AG, gevestigd in Basel, Zwitserland ("Syngenta Moedermaatschappij"). Syngenta Moedermaatschappij heeft intragroepsoverdrachtsovereenkomsten gesloten met veel van haar dochterondernemingen (Syngenta DP Network), waaronder onszelf, om effectieve overdracht en verwerking van persoonsgegevens mogelijk te maken. Wij gebruiken webservers, slaan persoonlijke gegevens op en verwerken ze elders binnen de landen van het Syngenta DP Network. Wij verwerken uw persoonsgegevens echter alleen voor de beschreven doeleinden en op de wettelijke grondslagen die in deze privacyverklaring zijn genoemd. Als u niet wilt dat wij uw persoonlijke gegevens delen met een ander lid van het Syngenta-concern, kunt u zich op elk moment afmelden door een e-mail te sturen naar onze Data Privacy Lead op data.privacy@syngenta.com

‍

Zakelijke overdrachten. Uw persoonlijke gegevens kunnen bijvoorbeeld worden overgedragen aan een bedrijf dat de aandelen of activa van Syngenta, een van haar dochterondernemingen of een van onze bedrijven heeft verworven als gevolg van een verkoop, fusie, reorganisatie of liquidatie. Als zo'n overdracht plaatsvindt, blijft het gebruik van uw persoonlijke gegevens door het ontvangende bedrijf onderworpen aan dit beleid en de privacyvoorkeuren die u aan ons hebt gekenmerkt.

‍

Naleving van wetten en bescherming van onze rechten en die van anderen. Wij mogen persoonlijke gegevens verstrekken wanneer dit nodig is om te voldoen aan de wetten en regels, een gerechtelijk bevel of een dagvaarding. Wij kunnen ook persoonlijke gegevens vrijgeven om een mogelijke misdaad te voorkomen of te onderzoeken, zoals fraude of identiteitsdiefstal; om onze online gebruiksvoorwaarden of andere overeenkomsten met u af te dwingen of toe te passen; of om onze eigen rechten of eigendom te beschermen, of de rechten, eigendom of veiligheid van onze gebruikers of anderen.

‍

Verzamel informatie. Wij kunnen geaggregeerde demografische of enquêtegegevens delen met derden, maar deze informatie is anoniem en bevat geen persoonlijke gegevens. De geaggregeerde informatie die wij delen kan anonieme informatie bevatten die wordt vastgelegd via cookies en andere vergelijkbare trackingtechnologie.

‍

Gedragsgerichte Reclame

Zoals hierboven beschreven, gebruiken wij uw persoonlijke gegevens om u gerichte advertenties of marketingcommunicatie te bieden waarvan wij denken dat ze u interessant kunnen vinden. Bijvoorbeeld:

‍

  • Wij gebruiken Google Analytics om ons te helpen begrijpen hoe onze klanten de site gebruiken. U kunt hier meer lezen over hoe Google uw persoonlijke gegevens gebruikt: https://policies.google.com/privacy?hl=en. U kunt u hier ook afmelden voor Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Wij beoordelen informatie over uw gebruik van de site, uw aankopen en uw interactie op de site om aanvullende informatie te verstrekken over onze diensten en producten.

‍

Speciale kennisgeving betreffende gegevensoverdrachten

Syngenta gebruikt webservers en slaat gegevens op in Zwitserland, Frankrijk, de Verenigde Staten of in andere landen. Wij kunnen uw persoonlijke gegevens overdragen aan onze verwerkers, serviceproviders en anderen die zich bevinden in Zwitserland, Frankrijk, de Verenigde Staten of andere landen voor de doeleinden die in deze verklaring worden beschreven. Verschillende landen hebben verschillende privacywetten en -vereisten, en sommige bieden minder wettelijke bescherming voor uw persoonlijke gegevens dan andere.

‍

Weet echter dat, ongeacht waar uw persoonlijke gegevens worden verzameld of verwerkt, als deze via onze sites zijn verzameld, wij ervoor zullen zorgen dat deze beschermd worden door de voorwaarden van deze verklaring en eventuele privacyverklaringen of doorklikovereenkomsten die op u van toepassing zijn.

‍

Hoe kunt u uw rechten uitoefenen met betrekking tot uw persoonlijke gegevens?

‍

Wij streven ernaar een hoog niveau van transparantie te handhaven over de gegevens die wij verwerken, en u heeft de volgende rechten:

‍

  • Recht op toegang tot uw persoonlijke gegevens
  • Recht op dataportabiliteit
  • Recht op informatie: Betrokkenen hebben het recht op informatie over het verzamelen en gebruiken van hun persoonsgegevens; ·
  • Recht op toegang: Betrokkenen hebben het recht op toegang tot en ontvangst van een kopie van hun persoonsgegevens en andere aanvullende informatie. ·
  • Recht op correctie: Betrokkenen hebben het recht om onjuiste persoonsgegevens te laten corrigeren of aan te vullen als deze onvolledig zijn. ·
  • Recht op gegevenswissing (recht om vergeten te worden): Betrokkenen hebben het recht om persoonlijke gegevens te laten wissen.
  • Recht op beperking van de verwerking: Betrokkenen hebben het recht te verzoeken om de beperking van de verwerking van hun persoonsgegevens.
  • Recht op bezwaar: Betrokkenen hebben het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van hun persoonsgegevens onder bepaalde omstandigheden.

‍

Als u een van bovenstaande rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via e-mail.

‍

Hoe lang bewaart Syngenta uw persoonlijke gegevens?

Wij zijn van plan uw persoonlijke gegevens accuraat en up-to-date te houden. Wij willen uw persoonlijke gegevens niet langer dan nodig bewaren voor de relevante doeleinden met betrekking tot het gebruik van de website en onze diensten.

‍

Hoe lang wij uw persoonlijke gegevens moeten bewaren, hangt af van het doel waarvoor wij ze verzamelen, en daarom is er geen standaard bewaartermijn. De retentieperiode kan dus variëren afhankelijk van de omstandigheden.

‍

Voor bewijsdoeleinden, met name om voorbereid te zijn op juridische geschillen, kunnen wij uw persoonlijke gegevens gedurende een bepaalde periode opslaan nadat u uw account hebt verwijderd, zolang dit toegestaan en noodzakelijk is gezien de verjaringstermijnen in uw land, dus onze bewaartermijn kan variëren afhankelijk van de omstandigheden. In zulke gevallen zullen wij echter niet langer actief de persoonsgegevens verwerken voor het oorspronkelijk gespecificeerde doel, maar alleen voor het hierboven genoemde doel.

‍

Hoe beschermt Syngenta persoonlijke gegevens?

Wij hanteren een uitgebreid databeveiligingsprogramma, met inbegrip van commercieel redelijke administratieve, fysieke en technologische beveiligingsmaatregelen, om persoonsgegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang, ongeoorloofd gebruik en onbevoegde of onopzettelijke vernietiging, wijziging of openbaarmaking. Hoewel wij commercieel redelijke voorzorgsmaatregelen nemen om een passend beveiligingsniveau te bieden, kunnen wij de veiligheid van persoonsgegevens die via het internet worden verstrekt of in onze databases worden opgeslagen niet garanderen.

‍

Links naar andere Syngenta-websites

Deze website bevat hyperlinks naar andere websites die worden beheerd door Syngenta of andere Syngenta-entiteiten ("Andere Syngenta-website(s)"). Deze Andere Syngenta-websites zijn afzonderlijke en aparte websites. Elk dient een ander doel. Elke Andere Syngenta-website wordt daarom beheerst door haar eigen gebruiksvoorwaarden en haar eigen privacyverklaring. Als u via links op deze website toegang krijgt tot Andere Syngenta-websites, neem dan een paar minuten de tijd om de gebruiksvoorwaarden en de privacyverklaring op elke Andere Syngenta-website die u bezoekt te lezen.

‍

Links naar andere websites

Deze website en applicatie kunnen links bevatten naar websites die worden beheerd door andere bedrijven, inclusief websites die worden beheerd door onze externe dienstverleners, onze gelieerde ondernemingen en andere derden. Deze kennisgeving is niet van toepassing op persoonsgegevens die op een van deze websites van derden worden verzameld. Wanneer u via een link op deze website toegang krijgt tot websites van derden, neem dan een paar minuten de tijd om het privacybeleid op die website te lezen.

‍

Minderjarigen

De website en applicatie zijn niet bedoeld voor, gericht op of gericht aan kinderen onder de 18 jaar. Wij gebruiken de website en applicatie niet om bewust persoonsgegevens te vragen van of te adverteren aan kinderen onder de 18 jaar. Als u jonger bent dan 18 jaar, verstrek ons dan geen persoonsgegevens. Als u de ouder of voogd bent en van mening bent dat uw minderjarige kind ons persoonsgegevens heeft verstrekt, neem dan contact met ons op via het adres in deze verklaring om verwijdering aan te vragen. Als wij vernemen dat iemand onder de 18 jaar persoonsgegevens heeft verstrekt via de website en applicatie, zullen we redelijke inspanningen leveren om dergelijke persoonsgegevens uit onze databases te verwijderen.

‍

Vragen, zorgen en klachten over onze privacypraktijken.

Mocht u vragen hebben over de verwerking van uw persoonlijke gegevens door Syngenta, dan kunt u contact opnemen met onze Data Privacy Lead op dataprivacy.nl@syngenta.com. U heeft ook het recht om een klacht in te dienen bij de relevante toezichthoudende autoriteit.

.

‍

Déclaration de confidentialité de GreenCast® Connect

Date de la version : 19 décembre 2025

La solution GreenCast® Connect (le « Site Web », l’« Application ») est proposée par Syngenta Canada inc., 140 Research Lane, Guelph, ON N1G 4Z3, Canada (« Syngenta », « nous », « notre ») – le « responsable du traitement des données ».

La solution GreenCast® Connect (la « Solution ») comprend les produits suivants :

  1. Site Web = greencastconnect.com/fr-ca et toutes les pages du site greencastconnect.com/fr-ca, y compris la plateforme de paiement Stripe.
  2. Application = l’application Web (tableau de bord GreenCast® Connect) et l’application mobile GreenCast® Connect.

Votre vie privée est importante pour nous. Syngenta a donc élaboré la présente déclaration de confidentialité (la « Déclaration » ou « Politique de confidentialité ») pour vous informer de la manière dont Syngenta collecte, stocke, utilise et traite les données et Informations personnelles que vous nous fournissez. Cette version de la Politique de confidentialité remplace toutes les versions précédentes.

Portée de la présente Déclaration

Cette Déclaration couvre les données et informations personnelles (ci-après « Informations personnelles ») que nous collectons via la Solution. Les Informations personnelles sont des données qui vous identifient personnellement, seules ou en combinaison avec d’autres informations dont nous disposons. Parmi les exemples d’Informations personnelles figurent votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et les informations que vous fournissez lorsque vous utilisez ce Site Web ou l’Application pour créer un compte et utiliser nos services. Les renseignements concernant la méthode de collecte et de traitement des données de cette Déclaration s’appliquent à la Solution.

‍

Votre consentement

En utilisant GreenCast® Connect, vous acceptez les pratiques décrites dans cette Déclaration et consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos Informations personnelles comme indiqué dans la présente Déclaration. Si vous n’acceptez pas cette Déclaration, veuillez ne pas utiliser ce Site Web ou cette Application. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à cette Déclaration à tout moment. Toutes les modifications seront publiées dans cette Déclaration et les modifications importantes ne s’appliqueront généralement qu’aux activités et aux informations collectées à l’avenir. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette Déclaration pour vous assurer que vous êtes au courant de tout changement et de la manière dont vos informations peuvent être utilisées. L’utilisation du Site Web et de l’Application est également régie par les Conditions générales disponibles sur www.greencastconnect.com.

Généralités

La Solution est un service par abonnement. Sur le Site Web, les utilisateurs peuvent s’inscrire et acheter des forfaits qui comprennent l’utilisation de l’Application mobile dans le cadre du niveau Basique gratuit et du niveau Avancé payant. Le niveau Pro payant comprend l’utilisation de l’Application Web et de l’Application mobile avec du matériel de détection (des capteurs) pour les activités liées au gazon et à l’aménagement paysager. Pour exploiter et gérer les abonnements payants Avancé et Pro de manière sécurisée et fiable, nous utilisons Stripe pour gérer toutes les transactions financières. Une offre détaillée de la Solution est disponible sur www.greencastconnect.com.

Quelles Informations personnelles collectons-nous?

Les Informations personnelles désignent les informations qui nous permettent de vous identifier. Lorsque vous visitez le Site Web et utilisez l’Application, nous recueillons certaines informations sur votre appareil, vos interactions avec le Site Web et des informations opérationnelles collectées lors de l’utilisation de la solution. Nous pouvons également collecter des informations supplémentaires si vous nous contactez pour obtenir du soutien client. Consultez le tableau ci-dessous pour obtenir des renseignements sur les Informations personnelles que nous collectons et pourquoi. Pour plus de renseignements sur la manière dont nous utilisons et divulguons les Informations personnelles collectées via le Site Web, veuillez-vous reporter aux sections « Comment Syngenta utilise-t-elle vos informations personnelles? » et « Comment Syngenta partage-t-elle mes informations personnelles? » respectivement.

‍

Catégories d’Informations personnelles collectées Exemples d’Informations personnelles collectées Catégories de sources à partir desquelles des Informations personnelles sont collectées Fins commerciales ou professionnelles de collecte et de divulgation Types de tiers avec lesquels des Informations personnelles sont partagées ou divulguées Durée de conservation prévue des données
Identifiants et activité Internet Informations sur l’appareil : version du navigateur Web, adresse IP, fuseau horaire, informations sur les témoins (cookies) (voir la note sur les témoins ci-dessous), les sites ou produits que vous consultez, les termes de recherche et la manière dont vous interagissez avec le Site Web et l’Application. • Directement auprès de vous – collectées automatiquement lorsque vous accédez à notre site Web ou à notre Application à l’aide de témoins, de fichiers journaux ou de balises
• Prestataires de services : voir la section Comment Syngenta partage-t-elle mes informations personnelles?
• Pour charger le Site Web et l’Application avec précision
• Pour effectuer des analyses sur l’utilisation afin d’optimiser et d’améliorer le Site Web et l’Application
• Prestataires de services : voir la section Comment Syngenta partage-t-elle mes informations personnelles?
• Opérateurs de réseaux publicitaires, y compris les réseaux sociaux
Aussi longtemps que l’exigent les objectifs commerciaux ou la loi.
Identifiants, dossiers clients et informations commerciales Informations sur la commande et l’assistance client : informations sur l’entreprise, nom, adresse de facturation, adresse de livraison, informations de paiement (y compris les numéros de carte de crédit), témoins, courriel et numéro de téléphone. • Directement auprès de vous
• Des prestataires de services
• Pour vous fournir des produits et des services afin de remplir notre contrat, pour communiquer avec vous, et lorsque cela correspond aux préférences que vous avez partagées avec nous, vous fournir des informations ou des publicités relatives à nos produits ou services
• Pour fournir une assistance client
• Pour gérer votre abonnement
• Pour optimiser et améliorer la Solution
Prestataires de services Aussi longtemps que l’exigent les objectifs commerciaux ou la loi.
Identifiants, dossiers clients, informations commerciales et inférences Informations de connexion au compte : informations sur l’entreprise, nom, adresse de facturation, adresse de livraison, informations de paiement (y compris les numéros de carte de crédit), courriel et numéro de téléphone • Directement auprès de vous
• Des prestataires de services
• Pour vous donner accès à vos informations, aux données collectées via notre Application mobile utilisée par votre organisation, pour fournir vos informations et analyses de données, gérer vos abonnements et à d’autres fins pertinentes dans le cadre du service que nous vous fournissons.
• Pour optimiser et améliorer la Solution
Prestataires de services Aussi longtemps que l’exigent les objectifs commerciaux ou la loi.
Identifiants Géolocalisation précise • Directement auprès de vous dans la mesure où l’accès est accordé via votre navigateur Web (voir la note de géolocalisation ci-dessous)
• Des prestataires de services
Toutes les fins commerciales mentionnées ci-dessus. Prestataires de services Aussi longtemps que l’exigent les objectifs commerciaux ou la loi.

‍

Ces informations sont conservées dans nos bases de données de contacts et d’administration. Elles nous permettent de gérer efficacement notre relation avec vous, d’améliorer le Site Web et l’Application que nous vous proposons, de cibler les éléments susceptibles de vous intéresser ou de réaliser des études de marché. Les catégories de personnes qui ont accès à ces données personnelles au sein de Syngenta sont le personnel technique et le personnel marketing, ainsi que d’autres membres du personnel chargés de fournir l’Application.

Géolocalisation : Veuillez noter que votre navigateur web peut vous demander d’accepter le partage de vos données de géolocalisation avec nous. Le service étant conçu pour vous fournir des informations à jour, vous devez accorder ces autorisations pour utiliser le Site Web et l’Application correctement. En accordant cette autorisation, vous consentez à la collecte, au stockage, à l’utilisation et au traitement de ces données de géolocalisation conformément à la présente Déclaration.

Marketing : Nous utiliserons vos données personnelles pour promouvoir nos produits et services en vous envoyant des communications marketing. Vous pourrez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en exerçant vos droits tels que définis dans la présente Déclaration.

Les informations non personnelles identifiables sont des informations de nature purement statistique qui ne permettent pas, à elles seules, d’identifier une personne ou une entité spécifique et qui dépendent de votre visite sur le Site Web et l’Application. Par exemple, ces informations peuvent inclure le domaine depuis lequel vous accédez à Internet, la date et l’heure de votre accès au Site Web et à l’Application, ainsi que l’adresse du site web depuis lequel vous avez accédé directement au Site Web et à l’Application. Ces informations sont utilisées sous forme agrégée pour améliorer l’utilité et l’attractivité du Site Web et de l’Application pour ses utilisateurs.

‍

Témoins : Informations sur les témoins et le traitement des Informations personnelles qui y sont liées

Accès au Site Web et à l’Application : L’accès au Site Web et à l’Application implique le traitement par nos soins des informations contenues dans les témoins. Les témoins sont enregistrés sur votre terminal (par exemple ordinateur, tablette, téléphone intelligent), puis les informations qu’ils contiennent sont consultées. Ces activités sont réalisées selon les principes décrits ci-dessous.

Que sont les témoins et à quoi servent-ils?

  • Sur notre Site Web et sur l’Application, nous utilisons des témoins, c’est-à-dire de petites informations textuelles stockées sur votre appareil terminal (par exemple ordinateur, tablette, téléphone intelligent). Les témoins peuvent être lus par l’administrateur.
  • Nous stockons des témoins sur votre ordinateur, téléphone ou tablette, et nous accédons ensuite aux informations qu’ils contiennent aux fins de :
    • assurer le bon fonctionnement du Site Web et de l’Application, y compris le maintien de votre session;
    • assurer la sécurité lors de l’utilisation du Site Web et de l’Application, notamment pour lutter contre la fraude, par exemple la falsification de requêtes intersites;
    • marketing, consistant à vous afficher des publicités de nos produits sur d’autres sites Web, y compris les réseaux sociaux, en correspondance avec les produits que vous avez regardés sur le Site Web; et
    • à des fins statistiques et analytiques, permettant notamment d’analyser la manière dont vous utilisez le Site Web.
  • Dans les cas décrits aux points ci-dessus dans lesquels vos Informations personnelles peuvent être traitées :
    • Notre intérêt légitime est d’assurer la sécurité lors de l’utilisation du Site Web et de l’Application, de commercialiser nos produits que vous avez regardés sur notre Site Web et de faire correspondre les publicités qui vous sont affichées à vos activités précédentes sur le Site Web, ainsi que de collecter des données statistiques sur la façon dont vous utilisez notre Site Web pour optimiser son fonctionnement;
    • N’oubliez pas que vous pouvez nous contacter à tout moment et vous opposer au traitement de vos Informations personnelles – vous n’avez pas à justifier une telle objection.
    • Nous transférerons vos Informations personnelles aux opérateurs de réseaux publicitaires, y compris les réseaux sociaux;
    • Nous les conserverons pendant toute la durée de nos activités de marketing ou statistiques et analytiques ou jusqu’à ce que vous vous opposiez à un traitement ultérieur des données à des fins de marketing, ou que vous vous opposiez à des fins statistiques ou analytiques;
    • Le transfert d’Informations personnelles en dehors de votre pays sera effectué après avoir réuni les conditions permettant une telle activité. Nous vous informerons de la survenance d’une telle situation.

Types de témoins 

Plusieurs types de témoins sont utilisés sur le Site Web :

  • Témoins de session, qui restent dans la mémoire de votre navigateur Web jusqu’à ce qu’il soit désactivé;
  • Fichiers temporaires qui restent dans la mémoire de votre navigateur Web. N’oubliez pas que vous pouvez supprimer ces fichiers vous-même au préalable;
  • Témoins permanents, qui restent dans la mémoire de votre navigateur Web jusqu’à ce que vous les supprimiez;
  • Témoins externes, ils proviennent, entre autres, des fournisseurs d’outils d’analyse du Site Web.

Comment bloquer les témoins

  • Vous pouvez configurer votre navigateur Web pour empêcher l’enregistrement de témoins sur votre ordinateur, téléphone ou tablette. Vous pouvez également utiliser des extensions ou programmes de navigateur adaptés à cet effet.
  • Ces liens fournissent des informations sur la manière de bloquer les témoins dans les navigateurs Web les plus populaires :
    • Firefox : https://support.mozilla.org 
    • Opera : https://help.opera.com
    • Edge : https://support.microsoft.com
    • Chrome : https://support.google.com
    • Safari : https://support.apple.com

Comment supprimer les témoins

  • Vous pouvez configurer votre navigateur Web pour empêcher le stockage de témoins sur votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette.
  • Vous pouvez supprimer les témoins après leur enregistrement. Pour ce faire, vous pouvez utiliser les fonctionnalités appropriées de votre navigateur web, des programmes dédiés ou des outils adaptés disponibles dans votre système d’exploitation.
  • En suivant ces liens, vous trouverez des informations sur la façon de supprimer les témoins dans les navigateurs Web les plus populaires :
    • Firefox : https://support.mozilla.org 
    • Opera : https://help.opera.com
    • Edge : https://support.microsoft.com
    • Chrome : https://support.google.com
    • Safari : https://support.apple.com

L’impact de la modification des paramètres du navigateur sur l’utilisation des sites Web : Modifier la configuration de votre navigateur Web pour empêcher ou restreindre le stockage des témoins pourrait limiter les fonctionnalités du Site Web. La suppression des témoins lors de l’utilisation du Site Web peut entraîner des effets similaires. Cela signifie que certains de nos services ne seront pas disponibles sans témoins.

Témoins externes : 

  • Les témoins déposés sur votre ordinateur, téléphone ou tablette peuvent provenir d’autres prestataires de services. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer vous-même. La durée de conservation de ces fichiers sur votre appareil varie selon le fichier.
  • Le transfert d’Informations personnelles en dehors de votre pays sera effectué après avoir réuni les conditions permettant une telle activité. Nous vous informerons de la survenance d’une telle situation.

‍

Intégration d’API et partage de données avec des tiers

L’Application propose une fonctionnalité d’intégration API (interface de programmation d’application) permettant aux clients de générer une clé API. Cette clé API permet l’intégration des données des capteurs avec des applications tierces. Si vous choisissez d’utiliser cette fonctionnalité, veuillez noter les points suivants :

  • Partage de données : En utilisant la clé API, vous autorisez le partage des données de vos capteurs avec les applications tierces de votre choix. Ces données peuvent inclure, sans s’y limiter, les niveaux d’humidité du sol, les relevés de température et d’autres données environnementales collectées par les capteurs Spiio.
  • Politiques de confidentialité des tierces parties : Toutes les données partagées via l’intégration API seront soumises aux politiques de confidentialité et aux conditions d’utilisation des applications tierces que vous choisissez d’intégrer. Nous vous recommandons vivement de consulter ces politiques avant de procéder à l’intégration.
  • Sécurité de la clé API : Vous êtes responsable de la sécurité et de l’utilisation appropriée de votre clé API. Ne la partagez pas avec des tiers non autorisés, car cela pourrait entraîner un accès non autorisé à vos données.
  • Traitement des données : Bien que nous gardions le contrôle sur les données au sein de notre système, nous ne pouvons pas contrôler la manière dont les applications tierces traitent, stockent ou utilisent les données une fois qu’elles sont partagées via l’API.
  • Responsabilité : Syngenta et ses partenaires ne sont pas responsables des fonctionnalités fournies par des applications tierces ou des problèmes survenant sur des plateformes tierces à la suite de cette intégration.
  • Révocation : Vous avez le droit de révoquer l’accès à l’API à tout moment en régénérant ou en supprimant votre clé API via l’Application.
  • Conservation des données : La conservation et la suppression des données partagées via l’API sur des plateformes tierces sont soumises aux politiques de ces plateformes et peuvent différer des pratiques de conservation des données de Syngenta.

En utilisant la fonctionnalité d’intégration API, vous reconnaissez que vous comprenez et acceptez ces conditions concernant le partage de données et les intégrations tierces.

Comment Syngenta utilise-t-elle vos Informations personnelles?

En règle générale, nous utilisons les Informations personnelles que nous collectons via notre Site Web et notre Application :

  • Pour fournir les produits, informations et services que vous nous demandez; 
  • À des fins de sécurité, de crédit ou de prévention de la fraude ou pour toute autre obligation légale; 
  • Pour vous contacter avec des offres spéciales et d’autres informations qui, selon nous, vous intéresseront lorsque vous nous avez donné la permission de le faire;
  • Pour vous fournir un service client efficace;
  • Pour mieux comprendre vos besoins et vos intérêts;
  • Pour vous inviter à participer à des enquêtes et à nous faire part de vos commentaires;
  • Pour vous contacter avec des informations et des avis liés à votre utilisation de notre Site Web et de notre Application;
  • Pour améliorer le contenu, le service, la fonctionnalité et la convivialité de notre Site Web et de notre Application.

Comment Syngenta partage-t-elle mes Informations personnelles?

Sous-traitants en traitement des données : Nous divulguons des Informations personnelles aux entreprises et organisations qui fournissent des services pour notre compte, par exemple aux entreprises avec lesquelles nous collaborons pour développer la Solution, aux entreprises mandatées pour des services d’assistance tels que le stockage de données, l’hébergement de la Solution ou la géolocalisation, ainsi qu’aux entreprises menant des études de marché. Ces sous-traitants en traitement des données sont tenus par contrat d’utiliser les Informations personnelles que nous leur communiquons uniquement pour fournir des services en notre nom, et de protéger la confidentialité et la sécurité de vos Informations personnelles.

‍

Pour les fonctionnalités techniques du Site Web et de l’Application, nous transférons ou mettons à disposition des Informations personnelles à des prestataires de services. Ces derniers les traitent selon nos instructions afin de nous aider à fournir les services proposés par nos produits et à atteindre les objectifs de la solution. Ces prestataires de services incluent, sans s’y limiter :

‍

  • Amazon Web Services, Inc. (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, États-Unis, fournit un service d’hébergement aux États-Unis pour la plateforme qui héberge nos produits.
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, États-Unis, traitera vos données aux États-Unis, où elles sont adéquatement protégées en vertu de la certification de Google dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis.
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, États-Unis, fournit 10DLC pour les services de messagerie texte.
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, États-Unis, pour la gestion des commandes et la livraison de la Solution.
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, États-Unis, pour la fourniture de l’Application Web et du Site Web, y compris toutes les fonctionnalités et tous les services.
  • Nous pouvons partager vos Informations personnelles pour nous conformer aux lois et réglementations applicables, pour répondre à une assignation à comparaître, à un mandat de perquisition ou à toute autre demande légale d’informations que nous recevons, ou pour protéger nos droits.

‍

Transferts de données intragroupes : Notre société mère, Syngenta Crop Protection AG, est basée à Bâle, en Suisse (« Syngenta Parent »). Syngenta Parent a conclu des accords de transfert de données intragroupe (ATDI) avec plusieurs de ses filiales (Réseau Syngenta DP), y compris nous, pour permettre le transfert et le traitement efficaces des Informations personnelles. Nous utilisons des serveurs Web, stockons et traitons les Informations personnelles dans les pays du Réseau Syngenta DP. Cependant, nous ne traitons vos Informations personnelles qu’aux fins décrites et sur les bases juridiques nommées dans la présente politique de confidentialité. Si vous ne souhaitez pas que nous partagions vos Informations personnelles avec un autre membre de la famille d’entreprises Syngenta, vous pouvez vous « désinscrire » à tout moment en envoyant un courriel à notre Responsable de la confidentialité des données à l’adresse data.privacy@syngenta.com.

Transferts commerciaux. Vos Informations personnelles peuvent être transférées à une société qui a acquis les actions ou les actifs de Syngenta, l’une de ses filiales ou l’une de nos entreprises, par exemple, à la suite d’une vente, d’une fusion, d’une réorganisation ou d’une liquidation. Si un tel transfert a lieu, l’utilisation de vos Informations personnelles par la société acquéreuse sera toujours soumise à la présente politique et aux préférences de confidentialité que vous nous avez exprimées.

Respect des lois et protection de nos droits et des droits d’autrui. Nous pouvons divulguer des Informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour nous conformer à la loi, à une ordonnance d’un tribunal ou à une assignation à comparaître. Nous pouvons également divulguer des Informations personnelles pour prévenir ou enquêter sur un éventuel crime, tel qu’une fraude ou un vol d’identité; pour faire respecter ou appliquer nos conditions d’utilisation en ligne ou d’autres accords avec vous; ou pour protéger nos propres droits ou biens ou les droits, les biens ou la sécurité de nos utilisateurs ou d’autres personnes.

Informations agrégées. Nous pouvons partager des informations démographiques ou d’enquête agrégées avec des tiers, mais ces informations sont sous forme anonyme et ne contiennent aucune Information personnelle. Les informations agrégées que nous partageons peuvent inclure des informations anonymes capturées grâce à l’utilisation de témoins et d’autres technologies de suivi similaires.

Publicité comportementale

Comme décrit ci-dessus, nous utilisons vos Informations personnelles pour vous proposer des publicités ciblées ou des communications marketing susceptibles de vous intéresser. Par exemple :

  • Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment nos clients utilisent le Site Web. Pour en savoir plus sur la manière dont Google utilise vos Informations personnelles, consultez la page : https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Vous pouvez également désactiver Google Analytics ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • Nous examinons les informations sur votre utilisation du Site Web, vos achats et votre interaction sur le Site Web pour vous fournir des informations supplémentaires sur nos services et produits.

Avis spécial concernant les transferts de données

Syngenta utilise des serveurs Web et stocke des données en Suisse, en France, aux États-Unis ou dans d’autres pays. Nous sommes susceptibles de transférer vos Informations personnelles à nos sous-traitants en traitement des données, prestataires de services et autres personnes situées en Suisse, en France, aux États-Unis ou dans d’autres pays aux fins décrites dans la présente Déclaration. Les lois et exigences en matière de confidentialité varient d’un pays à l’autre, et certains offrent une protection juridique moindre à vos Informations personnelles que d’autres.

‍

Sachez toutefois que peu importe où vos Informations personnelles sont collectées ou traitées, si elles ont été collectées via nos sites Web, nous veillerons à ce qu’elles soient protégées par les termes de la présente Déclaration et par tous les avis de confidentialité ou accords de clic qui s’appliquent à vous.

‍

En utilisant ce Site Web, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et au transfert de vos Informations personnelles au Canada aux États-Unis ou dans tout autre pays du monde.

Comment pouvez-vous exercer vos droits relatifs à vos Informations personnelles?

Nous nous efforçons de maintenir un niveau élevé de transparence sur les données que nous traitons. Selon votre lieu de résidence et sous réserve de certaines exceptions, vous pouvez bénéficier de tout ou partie des droits suivants :

  • Le droit de demander des informations sur le traitement des données, à savoir quelles Informations personnelles ont été collectées et comment elles sont traitées par Syngenta;
  • Le droit de demander que nous vous communiquions les Informations personnelles que nous collectons, utilisons ou divulguons;
  • Le droit de nous demander de rectifier ou de mettre à jour toute Information personnelle inexacte, ou de compléter toute Information personnelle incomplète;
  • Le droit de nous demander de restreindre la diffusion de vos Informations personnelles (droit à l’oubli);
  • Le droit d’exiger que nous vous informions de la prise de décision automatisée et que nous vous soumettions des observations à ce sujet; et
  • Le droit de nous demander de vous transmettre certaines de vos Informations personnelles ou de les transférer ou de les faire transférer à un autre responsable du traitement des données (portabilité des données).

Si vous souhaitez exercer l’un des droits susmentionnés, vous pouvez nous contacter gratuitement en envoyant un courriel au responsable de la protection des données (voir les coordonnées sur cette page). Nous vous répondrons dans un délai raisonnable et, en tout état de cause, dans les délais fixés par la loi applicable.  

Processus de vérification

Après réception de votre demande, afin de garantir la sécurité des informations que nous stockons et la confidentialité des consommateurs, nous vérifierons que vous êtes bien affilié à la personne concernée, soit en tant que consommateur/particulier, soit en tant que mandataire ou tuteur autorisé de ce dernier. Nous pourrons vous demander de fournir quelques informations pour confirmer votre identité dans nos dossiers. Veuillez noter qu’un refus légitime d’une demande d’information, de suppression ou de désinscription n’est pas discriminatoire, pas plus que la facturation de frais (dans la mesure permise par la loi applicable) pour des demandes excessives ou répétitives des consommateurs.

Agents autorisés

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous pouvez désigner un agent autorisé pour exercer les droits mentionnés ci-dessus en votre nom.

  • Vous devez fournir à l’agent autorisé une autorisation écrite pour exercer vos droits.
  • Nous pouvons refuser une demande d’un agent autorisé en votre nom si l’agent autorisé ne fournit pas la preuve qu’il a été autorisé par vous à agir en votre nom si nous demandons une telle preuve.
  • Même si vous faites appel à un agent autorisé pour exercer vos droits en votre nom, nous pouvons toujours exiger une vérification directe de votre propre identité.

‍

Réponses

Nous répondrons à votre demande raisonnablement formulée dans les meilleurs délais après validation de celle-ci. Nous modifierons sans délai vos Informations personnelles si nous estimons qu’elles sont inexactes, obsolètes, incomplètes, non pertinentes ou trompeuses, compte tenu des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Si nous les corrigeons et les avons déjà communiquées à un tiers, nous en informerons également ce tiers si la loi l’exige. Si nous refusons votre demande de rectification de vos Informations personnelles, nous vous expliquerons le motif du refus et les moyens de réclamation dont vous disposez.

Combien de temps Syngenta conserve-t-elle vos Informations personnelles?

Nous nous engageons à maintenir vos Informations personnelles exactes et à jour. Nous ne souhaitons pas les conserver plus longtemps que nécessaire aux fins prévues par l’utilisation du Site Web et de nos services.

La durée de conservation de vos Informations personnelles dépend de la finalité de leur collecte; il n’existe donc pas de durée de conservation standard. La durée de conservation peut donc varier selon les circonstances.

À des fins de preuve, notamment en cas de litige, nous pouvons conserver vos Informations personnelles pendant une certaine période après la suppression de votre compte, dans la mesure où cela est autorisé et nécessaire compte tenu des délais de prescription en vigueur dans votre pays. Notre durée de conservation peut donc varier selon les circonstances. Toutefois, dans ce cas, nous ne traiterons plus activement les Informations personnelles aux fins initialement prévues, mais uniquement à celles mentionnées ci-dessus.

Processus de destruction des Informations personnelles

Une fois que les Informations personnelles ont été utilisées aux fins prévues et/ou pendant la période de conservation prévue, les copies électroniques sont supprimées ou anonymisées et les copies papier sont détruites.

Comment Syngenta protège-t-elle les Informations personnelles?

Nous maintenons un programme complet de sécurité des données, comprenant des mesures administratives, physiques et technologiques commercialement raisonnables, afin de protéger les Informations personnelles contre tout accès ou utilisation non autorisés, ainsi que toute destruction, modification ou divulgation non autorisée ou accidentelle. Bien que nous prenions des précautions commercialement raisonnables pour assurer un niveau de sécurité approprié, nous ne pouvons garantir la sécurité des Informations personnelles fournies sur Internet ou stockées dans nos bases de données.

Liens vers d’autres sites Web Syngenta

Ce Site Web contient des hyperliens vers d’autres sites Web exploités par Syngenta ou d’autres entités Syngenta (« Autres sites Web Syngenta »). Ces autres sites Web Syngenta sont distincts et ont chacun un objectif différent. Chaque site Web Syngenta est donc régi par ses propres conditions d’utilisation et sa propre déclaration de confidentialité. Si vous accédez à d’autres sites Web Syngenta via des liens présents sur ce Site Web, veuillez prendre quelques minutes pour consulter les conditions d’utilisation et la déclaration de confidentialité publiées sur chaque site Syngenta que vous consultez.

Liens vers d’autres sites Web

Le Site Web et l’Application peuvent contenir des liens vers des sites Web exploités par d’autres sociétés, notamment des sites Web exploités par nos prestataires de services tiers, nos sociétés affiliées et d’autres tiers. La présente Déclaration ne s’applique pas aux Informations personnelles collectées sur ces sites Web tiers. Lorsque vous accédez à des sites Web tiers via un lien présent sur le Site Web, veuillez prendre quelques minutes pour consulter la politique de confidentialité publiée sur ces sites.

‍

Mineurs

Le Site Web et l’Application ne sont pas destinés aux enfants de moins de 18 ans. Nous n’utilisons pas le Site Web et l’Application pour solliciter sciemment des Informations personnelles auprès d’enfants de moins de 18 ans, ni pour faire de la publicité auprès d’eux. Si vous avez moins de 18 ans, ne nous fournissez aucune Information personnelle. Si vous êtes le parent ou le tuteur et pensez que votre enfant mineur nous a fourni des Informations personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse indiquée dans la présente Déclaration pour demander leur suppression. Si nous apprenons qu’une personne de moins de 18 ans a fourni des Informations personnelles via le Site Web et l’Application, nous mettrons tout en œuvre pour supprimer ces informations de nos bases de données.

‍

Loi applicable et juridiction

Le présent accord (et tout litige, controverse, procédure ou réclamation de quelque nature que ce soit découlant de celui-ci ou s’y rapportant de quelque manière que ce soit) sera régi et interprété conformément aux lois substantielles du Canada, à l’exclusion de toute règle relative aux conflits de dispositions légales, et les tribunaux (ordinaires) auront compétence exclusive pour toute réclamation relative au présent accord.

‍

Questions, préoccupations et plaintes concernant nos pratiques de confidentialité

Si vous avez des questions concernant cette politique ou nos pratiques de confidentialité et/ou des plaintes, veuillez envoyer un courriel ou écrire à notre Responsable de la confidentialité des données. Vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante :

Responsable de la confidentialité des données : Lynn Schmidt
Avocate principale
lynn.schmidt@syngenta.com
Syngenta Canada inc.
140 Research Lane
Guelph, ON  N1G 4Z3

La présente déclaration de confidentialité est en vigueur et a été mise à jour pour la dernière fois à la date indiquée ci-dessus.

‍

.

‍

GreenCast® Connect Privacy Statement

Version Date: December 19, 2025

The GreenCast® Connect solution (the “website”, “application”) is offered by Syngenta Canada Inc, 40 Research Ln, Guelph, Ontario N1G 4Z3, Canada (“Syngenta”, “we”, “us”) - the “data controller”.  

The GreenCast® Connect solution (the “Solution”) encompasses the below products:

  1. Website = greencastconnect.com/en-ca and any pages within greencastconnect.com/en-ca, including the Stripe payment platform.
  2. Application = the web-based application (GreenCast® Connect Dashboard) and mobile GreenCast® Connect application.

Your privacy is important to us.  Syngenta has therefore developed this privacy statement (this “Statement” or “Privacy Policy”) to inform you how Syngenta collects, stores, uses and processes the personal data and information you provide to us. This version of the Privacy Policy supersedes all previous versions. 

‍

Scope of this Statement

This Statement covers the personal data and information (hereinafter “Personal Information”) we collect through the Solution.  Personal Information is data that identifies you personally, either alone or in combination with other information available to us.  Examples of Personal Information include your name, address, email address and the information you provide when you use this Website or Application to create an account and use our services. The information regarding data collection and processing in this Statement applies to the Solution.

‍

Your consent

By using GreenCast® Connect, you are accepting the practices described in this Statement and are consenting to the collection, use and disclosure of your Personal Information as set forth in this Statement.  If you do not agree to this Statement, please do not use the Website or Application. We reserve the right to make changes to this Statement at any time.  Any changes will be posted in this Statement and material changes will generally apply only to activities and information collected on a going forward basis.  We encourage you to regularly review this Statement to make sure you are aware of any changes and how your information may be used. The use of the Website and Application is further governed by the Terms & Conditions available on www.greencastconnect.com. 

‍

General

The Solution is a subscription-based service and on the Website, users can sign-up and purchase service plans that include the use of the mobile Application in the free Basic tier and paid Advanced tier, and in the paid Premium tier, the use the web Application and the mobile Application with sensor hardware for turf and landscape activities. To operate and manage the Advanced and Premium paid subscription in a secure and reliable way, we are leveraging Stripe to manage all financial transactions. A detailed solution offering is available on www.greencastconnect.com.

‍

What Personal Information do we collect? 

Personal information refers to information that lets us know the specifics of who you are. When you visit the Website and use the Application, we collect certain information about your device, your interaction with the Website an operational information gathered by using the solution. We may also collect additional information if you contact us for customer support. See the table below for information about what Personal Information we collect and why. For additional information on how we use and disclose Personal Information, please refer to the sections “How does Syngenta use your Personal Information?” and “How does Syngenta share my Personal Information?” respectively.

Categories of Personal Information Collected Examples of Personal Information Collected Categories of Sources from which personal information is collected Business or commercial purposes for collection and disclosure Types of third parties with whom Personal Information is shared or disclosed Intended Data Retention Period
Identifiers and Internet Activity Device Information: version of web browser, IP address, time zone, cookie information (see Cookies note below), what Webpages or products you view, search terms, and how you interact with the Website and Application. • Directly from you – collected automatically when you access our Website and Application using cookies, log files or tags.
• Service Providers: see section How does Syngenta share my personal data
• To load the Website and Application accurately
• To perform analytics on usage so as to optimize and improve the Website and Application
• Service providers: see section How does Syngenta share my personal data.
• Advertising network operators, including social networks.
As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.
Identifiers, Customer Records and Commercial Information Order and Customer Support information: company information, name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers), cookies, e-mail and phone number. • Directly from you
• From Service Providers
• To provide products and services to you to fulfill our contract, communicate with you, and when in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
• Provide customer support
• Manage your subscription
• Optimize and improve the solution
Service providers As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.
Identifiers, Customer Records, Commercial Information, and Inferences Login account information: company information, name, address, phone number • Directly from you
• From Service Providers
• To provide you access to your information, data collected via our mobile app used by your organization, providing your data insights and analytics and other relevant purposes as part of the service we deliver to you.
• To optimize and improve the solution
Service providers As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.
Identifiers Precise Geolocation • Directly from you to the extent that access is granted via your web browser (see Geo-location note below)
• From Service Providers
All of the business/commercial purposes stated above. Service providers As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.

Such information is held on our contacts and administration databases. This allows us to manage our relationship with you efficiently, improve our Website and Application we offer to you, to target items of interest we may send to you or for market research. The categories of people who have access to this personal data within Syngenta are technical staff and marketing staff, as well as other personnel who are responsible for providing the Application.

Geo-location: Please note that you may be asked by the web browser to agree that geolocation data is shared with us. Since the service is designed to provide you with up-to-date information, you have to grant these permissions in order to use the Website and Application the right way. By granting this permission, you are affirming your consent to the collection, storage, use and processing of such geolocation data in accordance with this Statement.

Marketing: We will use your Personal Information for the purpose of promoting our products and services by sending you marketing material about them. You will be able to withdraw your consent at any time with future effect by exercising your rights as stated in this Statement. 

Non-personally identifiable information refers to information that is statistical in nature only and that does not, by itself, allow the identification of a specific individual or entity, and which depends upon the visiting you do on the Website and Application. For example, this information may include the domain from which you access the internet, the date and time you access the Website and Application, and the internet address of the Website from which you linked directly to the Website and Application. This information is used in an aggregate form to make the Website and Application more useful and attractive to its users. 

‍

Cookies: Information on cookies and the processing of Personal Information related to them

Access to the Website and Application

Accessing the Website and Application involves the processing of information contained in cookies by us. Cookies are saved on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone), and then the information they contain is accessed. These activities are carried out according to the principles described below.

What are cookies and what do we use them for?

  • On our Website and Application, we use cookies, i.e. small text information, stored on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone). Cookies can be read by the administrator.
  • We store cookies on your computer, phone or tablet, and then we gain access to the information contained therein for the purposes of:
    • ensuring the proper operation of the Website and Application, including maintaining your session,
    • ensuring security when using the Website and Application, in particular counteracting fraud, e.g. cross-site request forgery,
    • Marketing consisting of displaying advertisements of our products to you on other websites, including social networks, in matching to the products you watched on the Website,
    • statistical and analytical purposes, in particular enabling the analysis of the manner in which you use the Website. 
  • In the cases described in points above in which your Personal Information may be processed:
    • Our legitimate interest is to ensure safety when using the Website and Application, marketing our products that you watched on our Website and matching the advertisements displayed to you to your previous activities on the Website, as well as collecting statistical data on how you use our Website to optimize its operation;
    • Remember that you can contact us at any time and object to the processing of your Personal Information - you do not have to justify such an objection.
    • We will transfer your Personal Information to advertising network operators, including social networks;
    • We will store them for the duration of our marketing or statistical and analytical activities or until you object to further data processing for marketing purposes, or object to statistical or analytical purposes;
    • The transfer of Personal Information outside your country will be made after meeting the conditions allowing for such activity. We will inform you about the occurrence of such a situation.

Types of cookies

There are several types of cookies used on the Website:

  • session, which remain in the memory of your web browser until it is turned off,
  • temporal ones that remain in the memory of your web browser. Remember that you can delete such files yourself beforehand,
  • permanent, which remain in the memory of your web browser until you delete them,
  • external, they come from, among others from suppliers of analytics tools on the Website. 

How to block cookies

  • You can configure your web browser to prevent the storage of cookies on your computer, phone or tablet. You can also use appropriate browser extensions or programs for this purpose.
  • These links provide information on how to block cookies in the most popular web browsers:
    • Firefox: https://support.mozilla.org 
    • Opera: https://help.opera.com 
    • Edge: https://support.microsoft.com
    • Chrome: https://support.google.com
    • Safari: https://support.apple.com

How to delete cookies

  • You can configure your web browser to prevent the storage of cookies on your computer, phone or tablet.
  • You can delete cookies after they have been saved by us. For this purpose, you can use: appropriate functions of the web browser, programs for this purpose or appropriate tools available within your operating system.
  • Following these links, you will find information on how to delete cookies in the most popular web browsers:
    • Firefox: https://support.mozilla.org 
    • Opera: https://help.opera.com 
    • Edge: https://support.microsoft.com
    • Chrome: https://support.google.com
    • Safari: https://support.apple.com

The impact of changing browser settings on the use of the Websites

Changing the configuration of your web browser to one that prevents or restricts the storage of cookies may limit the functionality of the Website. The deletion of cookies while using the Website may lead to similar effects. This means that some of our services will not be available without cookies. 

External cookies

  • Cookies placed on your computer, phone or tablet may come from other service providers. You can block them or remove them from your device yourself. These files are stored on your device for a different time, depending on the file.
  • The transfer of Personal Information outside your country will be made under the conditions allowing for such activity. We will inform you about the occurrence of such a situation.
    ‍

API Integration and Third-Party Data Sharing

The Application offers an API (Application Programming Interface) integration feature that allows customers to generate an API Key. This API Key enables the integration of sensor data with third-party applications. If you choose to use this feature, please be aware of the following:

  • Data Sharing: By using the API Key, you are enabling the sharing of your sensor data with third-party applications of your choice. This data may include, but is not limited to, soil moisture levels, temperature readings, and other environmental data collected by Spiio sensors.
  • Third-Party Privacy Policies: Any data shared through the API integration will be subject to the privacy policies and terms of service of the third-party applications you choose to integrate with. We strongly recommend reviewing these policies before proceeding with the integration.
  • API Key Security: You are responsible for the security and proper use of your API Key. Do not share your API Key with unauthorized parties, as it could lead to unauthorized access to your data.
  • Data Processing: While we maintain control over the data within our system, we cannot control how third-party applications process, store, or use the data once it is shared through the API.
  • Liability: Syngenta and its partners are not responsible for any functionalities delivered by third-party applications or any issues that occur on third-party platforms as a result of this integration.
  • Revocation: You have the right to revoke API access at any time by regenerating or deleting your API Key through the Application.
  • Data Retention: The retention and deletion of data shared via the API on third-party platforms is subject to the policies of those platforms and may differ from Syngenta's data retention practices.

By using the API integration feature, you acknowledge that you understand and accept these terms regarding data sharing and third-party integrations.
‍

How does Syngenta use your Personal Information?

Generally, we use the Personal Information we collect through our Website and Application:

  • To provide the products, information and services you request from us; 
  • For security, credit or fraud prevention purposes or any other legal obligation; 
  • To contact you with special offers and other information we believe will be of interest to you where you have given us permission to do so.
  • To provide you with effective customer service;
  • To better understand your needs and interests;
  • To invite you to participate in surveys and provide feedback to us;
  • To contact you with information and notices related to your use of our Website and Application;
  • To improve the content, service, functionality and usability of our Website and Application. 
    ‍

How does Syngenta share my Personal Information?

Data processors. We disclose Personal Information to companies and organizations that perform services on our behalf, for example, companies that we partner with to develop the solution or companies that are commissioned with support services such as data storage, solution hosting or geolocation services and companies conducting market research activities. These data processors are required by contract to use the Personal Information we disclose with them only to perform services on our behalf and to protect the confidentiality and security of your Personal Information.  

‍

For the technical functionalities of the Website and Application, we transfer or otherwise make Personal Information available to service providers, who process your Personal Information under our instructions to help us to deliver the services offered by our Products and to carry out the purposes of the solution. These service providers include, but may not be limited to: 

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA provides a hosting service in the USA for the platform which hosts our Products.  
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, service will process your data in the United States, where they are adequately protected by virtue of Google’s certification under the EU-US Privacy Shield.  
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, provides 10DLC for text messaging services. 
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA for order management and delivery the solution. 
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, for delivering the web Application and Website, including all functionalities and services.  
  • We may share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to protect our rights. 

‍

Intra-group data transfers. Our parent company, Syngenta Crop Protection AG, based in Basel, Switzerland (“Syngenta Parent”). Syngenta Parent has concluded Intragroup Data Transfer Agreements (IDTAs) with many of its subsidiaries (Syngenta DP Network), including us, to enable the effective transfer and processing of Personal Information. We use web servers, store and otherwise process Personal Information within the Syngenta DP Network countries. However, we only process your Personal Information for the purposes described and on the legal bases named in this Privacy Policy. If you do not want us to share your Personal Information with another member of the Syngenta family of businesses, you may "opt-out" at any time by sending an email to our Data Privacy Champion at data.privacy@syngenta.com

Business transfers. Your Personal Information may be transferred to a company that has acquired the stock or assets of Syngenta, one of its affiliates, or one of our businesses, for example, as the result of a sale, merger, reorganization or liquidation. If such a transfer occurs, the acquiring company's use of your Personal Information will still be subject to this policy and the privacy preferences you have expressed to us.

Compliance with laws and protection of our rights and the rights of others. We may disclose Personal Information when this is necessary to comply with the laws and regulations, a court order or a subpoena. We may also disclose Personal Information to prevent or investigate a possible crime, such as fraud or identity theft; to enforce or apply our online terms of use or other agreements with you; or to protect our own rights or property or the rights, property or safety of our users or others.

Aggregate information. We may share aggregated demographic or survey information with third parties, but this information is in anonymous form and does not contain any Personal Information. The aggregate information that we share may include anonymous information that is captured through the use of cookies and other similar tracking technology.  
‍

Behavioural Advertising

As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For example:

  • We use Google Analytics to help us understand how our customers use the Website. You can read more about how Google uses your Personal Information here: https://policies.google.com/privacy?hl=en.You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • We review information about your use of the Website, your purchases and your interaction on the Website to provide additional information of our services and products. 
    ‍

Special Notice Regarding Data Transfers

Syngenta uses web servers and stores data in Switzerland, France, the United States or in other countries. We may transfer your Personal Information to our data processors, service providers and others located in Switzerland, France, the United States or other countries for the purposes described in this Statement. Different countries have different privacy laws and requirements, and some provide less legal protection for your personal information than others. 

‍

Please know, however, that no matter where your Personal Information is collected or processed, if it was collected through our Websites, we will ensure that it is protected by the terms of this Statement and any privacy notices or click-through agreements that apply to you.

By using this Website, you are consenting to the collection, use, and transfer of your Personal Information in or to Canada, the United States or any other country in the world. 
‍

How can you exercise your rights in relation to your Personal Information?

We strive to maintain a high level of transparency about the data we process. Depending on where you live and subject to certain exceptions, you may have some or all of the following rights: 

  • The right to request information about data processing, namely what personal information was collected and how it is being processed by Syngenta;
  • The right to request that we disclose to you the Personal Information we collect, use, or disclose;
  • The right to require us to rectify or update any inaccurate Personal Information, or complete any incomplete Personal Information;
  • The right to require us to restrict the dissemination of your Personal information (right to be forgotten);
  • The right to require us to inform you of, and submit observations on automated decision-making; and
  • the right to require us to transmit certain of your Personal Information to you or to transfer or have them transferred to another data controller (data portability).

If you wish to exercise any of your above rights, you can contact us at no cost by sending an email to the Data Privacy Officer – see the contact details on this page. We will respond to you within a reasonable time and, in any event, within the time limits established by the applicable law. 
 

Verification Process

After we receive your request, to ensure the security of the information we store and consumers’ privacy, we will verify that you are appropriately affiliated with the subject of the request, either as the consumer/individual or as an authorized agent or guardian of the consumer/individual.  We may ask you to provide a few pieces of information to confirm your identity in our records. Please note that a legitimate denial of a request for information, deletion, or to opt-out is not discriminatory, nor is charging a fee (to the extent permitted by applicable law) for excessive or repetitive consumer requests. 
‍

Authorized Agents

To the extent permitted by applicable law, you may designate an authorized agent to exercise the above-referenced rights on your behalf.

  • You must provide the authorized agent written permission to exercise your rights.  
  • We may deny a request from an authorized agent on your behalf if the authorized agent does not submit proof that he, she, or it has been authorized by you to act on your behalf if we request such proof. 
  • Even if you use an authorized agent to exercise your rights on your behalf, we may still require that you verify your own identity directly to us.

‍

Responses 

We will respond to your reasonably specified request as quickly as possible after validating the request. We will without undue delay modify your Personal Information if we agree that it is either inaccurate, out of date, incomplete, irrelevant or misleading, after taking into account the purposes for which it was collected. If we correct it and had previously disclosed it to a third party, we will also notify that third party if required to by law. If we disagree with your request to correct your Personal Information, we will explain the reason for refusal and the ways you can complain.
‍

How long does Syngenta store your Personal Information?

We intend to keep your Personal Information accurate and up-to-date. We do not wish to store your Personal Information for any longer than necessary for the relevant purposes in relation to the use of the Website and our services. 

How long we need to keep your Personal Information depends on the purpose for which we collect it, and therefore there is no standard retention period. Thus, the retention period may vary depending on the circumstances. 

For evidentiary purposes, in particular to be prepared for legal disputes, we may store your Personal Information for a period of time after you delete your account as long as this is permissible and necessary given the statutes of limitations in your country, so our retention period may vary depending on the circumstances. However, in such cases we will no longer actively process the Personal Information for the originally specified purpose but only for the purpose mentioned above.  
‍

Process for destroying Personal Information 

After Personal Information has been used for its intended purpose and/or retention period, electronic copies are deleted or anonymized and paper copies are destroyed.
‍

How does Syngenta protect Personal Information?

We maintain a comprehensive data security program, including commercially reasonable administrative, physical and technological security measures, to protect Personal Information from unauthorized access, unauthorized use, and unauthorized or accidental destruction, modification or disclosure. Although we take commercially reasonable precautions to provide an appropriate level of security, we cannot guarantee the security of Personal Information provided over the internet or stored in our databases.
‍

Links to other Syngenta websites

The Website contains hyperlinks to other websites operated by Syngenta or other Syngenta entities ("Other Syngenta website(s)"). These Other Syngenta websites are separate and distinct websites. Each serves a different purpose. Each Other Syngenta website is therefore governed by its own terms of use and its own privacy statement. If you access Other Syngenta websites through links on this Website, please take a few minutes to review the terms of use and privacy statement posted on each Other Syngenta website you visit.
‍

Links to other web sites

The Website and Application may contain links to websites operated by other companies, including websites operated by our third-party service providers, our affiliates, and other third parties. This Statement does not apply to Personal Information collected on any of these third-party websites. When you access third-party websites through a link on this Website, please take a few minutes to review the privacy policy posted on that website.

‍

Minors 

The Website and Application are not intended for, directed to or targeted to children under the age of 18. We do not use the Website and Application to knowingly solicit Personal Information from, or market to, children under the age of 18. If you are under the age of 18, do not provide us with any Personal Information. If you are the parent or guardian and believe your minor child has provided us with Personal Information, please contact us at the address provided in this Statement to request deletion.  If we learn that someone under the age of 18 has provided Personal Information through the Website and Application, we will make reasonable efforts to remove such Personal Information from our databases.

‍

Governing law & Jurisdiction

This agreement (and any dispute, controversy, proceeding or claim of whatsoever nature arising out of or in any way relating to it) shall be governed by, and interpreted in accordance with, the substantive laws of Canada, exclusive of any rules with respect to conflicts of law provisions and the (ordinary) courts shall have exclusive jurisdiction for any claims relating to this agreement.

‍

Questions, concerns and complaints concerning our privacy practices.

If you have questions about this policy or our privacy practices and/or complaints, please send an email or write to our data privacy officer. Write to us at:

Data Privacy Officer: Lynn Schmidt
Lead Counsel
lynn.schmidt@syngenta.com
Syngenta Canada Inc.,
140 Research Lane,
Guelph, ON N1G 4Z3

This Privacy Notice is effective and was last updated as of the version date specified above.

‍

.

‍

GreenCast® Connect Privacy Statement

The GreenCast® Connect solution (the “site”, “page”, “application”) is offered by Syngenta Crop Protection, LLC, P.O. Box 18300, Greensboro, NC 27409, United States of America (“Syngenta”, “we”, “us”) - the “data controller”.  

Your privacy is important to us.  Syngenta has therefore developed this privacy statement (this “Statement” or “Privacy Policy”) to inform you how Syngenta collects, stores, uses and processes the personal data and information you provide to us. This version of the Privacy Policy supersedes all previous versions. 

‍

Scope of this Statement

This Statement covers the personal data and information (hereinafter “Personal Information”) we collect through the GreenCast® Connect solution.  Personal Information is data that identifies you personally, either alone or in combination with other information available to us.  Examples of Personal Information include your name, address, email address and the information you provide when you use this website or applications to create an account and use our services. The approach personal data is collected and processed applies to all GreenCast® Connect services we offer. 

‍

Your consent

By using GreenCast® Connect, you are accepting the practices described in this Statement.  If you do not agree to this Statement, please do not use this website and application. We reserve the right to make changes to this Statement at any time.  Any changes will be posted in this Statement and material changes will generally apply only to activities and information collected on a going forward basis.  We encourage you to regularly review this Statement to make sure you are aware of any changes and how your information may be used. The use of this website and application is further governed by the Terms & Conditions available on www.greencastconnect.com. 

‍

General

GreenCast® Connect is a subscription-based service and on the website, users can sign-up and purchase service plans that include the use of the mobile application in the free Basic tier and paid Advanced tier, and in the paid Premium tier, the use the web application and the mobile application with sensor hardware for turf and landscape control activities. To operate and manage the Advanced and Premium paid subscription in a secure and reliable way, we are leveraging Stripe to manage all financial transactions. A detailed solution offering is available on www.greencastconnect.com.

‍

What Personal Information do we collect? 

Personal information refers to information that lets us know the specifics of who you are. When you visit the website and use the application, we collect certain information about your device, your interaction with the website an operational information gathered by using the solution. We may also collect additional information if you contact us for customer support. See the table below for information about what Personal Information we collect and why. For additional information on how we use and disclose Personal Information, please refer to the sections “How does Syngenta use your Personal Information?” and “How does Syngenta share my Personal Information?” respectively.

‍

Categories of Personal Information Collected Examples of Personal Information Collected Categories of Sources from which personal information is collected Business or commercial purposes for collection and disclosure Types of third parties with whom Personal Information is shared or disclosed Intended Data Retention Period
Identifiers and Internet Activity Device Information: version of web browser, IP address, time zone, cookie information (see Cookies note below), what sites or products you view, search terms, and how you interact with the website and application. • Directly from you – collected automatically when you access our website and application using cookies, log files or tags.
• Service Providers: see section How does Syngenta share my personal data
• To load the website and application accurately
• To perform analytics on usage so as to optimize and improve the website and application
• Service providers: see section How does Syngenta share my personal data.
• Advertising network operators, including social networks.
As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.
Identifiers, Customer Records and Commercial Information Order and Customer Support information: company information, name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers), cookies, e-mail and phone number. • Directly from you
• From Service Providers
• To provide products and services to you to fulfill our contract, communicate with you, and when in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
• Provide customer support
• Manage your subscription
• Optimize and improve the solution
Service providers As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.
Identifiers, Customer Records, Commercial Information, and Inferences Login account information: company information, name, address, phone number • Directly from you
• From Service Providers
• To provide you access to your information, data collected via our mobile app used by your organization, providing your data insights and analytics and other relevant purposes as part of the service we deliver to you.
• To optimize and improve the solution
Service providers As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.
Identifiers Precise Geolocation • Directly from you to the extent that access is granted via your web browser (see Geo-location note below)
• From Service Providers
All of the business/commercial purposes stated above. Service providers As long as required for the business/commercial purpose or as legally required.

Such information is held on our contacts and administration databases. This allows us to manage our relationship with you efficiently, improve our website and application we offer to you, to target items of interest we may send to you or for market research. 

Geo-location: Please note that you may be asked by the web browser to agree that geolocation data is shared with us. Since the service is designed to provide you with up-to-date information, you have to grant these permissions in order to use the website and application the right way. By granting this permission, you are affirming your consent to the collection, storage, use and processing of such geolocation data in accordance with this Statement.

Marketing: We will use your Personal Data for the purpose of promoting our products and services by sending you marketing material about them. You will be able to withdraw your consent at any time with future effect by exercising your rights as stated in this Statement. 

Non-personally identifiable information refers to information that is statistical in nature only and that does not, by itself, allow the identification of a specific individual or entity, and which depends upon the visiting you do on the website and application. For example, this information may include the domain from which you access the internet, the date and time you access the website and application, and the internet address of the website from which you linked directly to the website and application. This information is used in an aggregate form to make the website and application more useful and attractive to its users. 

‍

Cookies: Information on cookies and the processing of Personal Information related to them

Access to the website and application

Accessing the website and application involves the processing of information contained in cookies by us. Cookies are saved on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone), and then the information they contain is accessed. These activities are carried out according to the principles described below.

What are cookies and what do we use them for?

  • On our web sites and application, we use cookies, i.e. small text information, stored on your end device (e.g. computer, tablet, smartphone). Cookies can be read by the administrator.
  • We store cookies on your computer, phone or tablet, and then we gain access to the information contained therein for the purposes of:
    • ensuring the proper operation of the website and application, including maintaining your session,
    • ensuring security when using the website and application, in particular counteracting fraud, e.g. cross-site request forgery,
    • Marketing consisting of displaying advertisements of our products to you on other websites, including social networks, in matching to the products you watched on the website,
    • statistical and analytical purposes, in particular enabling the analysis of the manner in which you use the site. 
  • In the cases described in points above in which your Personal Information may be processed:
    • Our legitimate interest is to ensure safety when using the website and application, marketing our products that you watched on our sites and matching the advertisements displayed to you to your previous activities on the sites, as well as collecting statistical data on how you use our site to optimize its operation;
    • Remember that you can contact us at any time and object to the processing of your Personal Information - you do not have to justify such an objection.
    • We will transfer your Personal Information to advertising network operators, including social networks;
    • We will store them for the duration of our marketing or statistical and analytical activities or until you object to further data processing for marketing purposes, or object to statistical or analytical purposes;
    • The transfer of Personal Information outside your country will be made after meeting the conditions allowing for such activity. We will inform you about the occurrence of such a situation.

Types of cookies

There are several types of cookies used on the website:

  • session, which remain in the memory of your web browser until it is turned off,
  • temporal ones that remain in the memory of your web browser. Remember that you can delete such files yourself beforehand,
  • permanent, which remain in the memory of your web browser until you delete them,
  • external, they come from, among others from suppliers of analytics tools on the site. 

How to block cookies

  • You can configure your web browser to prevent the storage of cookies on your computer, phone or tablet. You can also use appropriate browser extensions or programs for this purpose.
  • These links provide information on how to block cookies in the most popular web browsers:
    • Firefox: https://support.mozilla.org 
    • Opera: https://help.opera.com 
    • Edge: https://support.microsoft.com
    • Chrome: https://support.google.com
    • Safari: https://support.apple.com

How to delete cookies

  • You can configure your web browser to prevent the storage of cookies on your computer, phone or tablet.
  • You can delete cookies after they have been saved by us. For this purpose, you can use: appropriate functions of the web browser, programs for this purpose or appropriate tools available within your operating system.
  • Following these links, you will find information on how to delete cookies in the most popular web browsers:
    • Firefox: https://support.mozilla.org 
    • Opera: https://help.opera.com 
    • Edge: https://support.microsoft.com
    • Chrome: https://support.google.com
    • Safari: https://support.apple.com

The impact of changing browser settings on the use of the sites 

Changing the configuration of your web browser to one that prevents or restricts the storage of cookies may limit the functionality of the sites. The deletion of cookies while using the site may lead to similar effects. This means that some of our services will not be available without cookies. 

External cookies

  • Cookies placed on your computer, phone or tablet may come from other service providers. You can block them or remove them from your device yourself. These files are stored on your device for a different time, depending on the file.
  • The transfer of Personal Information outside your country will be made under the conditions allowing for such activity. We will inform you about the occurrence of such a situation.

‍

API Integration and Third-Party Data Sharing

The GreenCast® Connect web application offers an API (Application Programming Interface) integration feature that allows customers to generate an API Key. This API Key enables the integration of sensor data with third-party applications. If you choose to use this feature, please be aware of the following:

  • Data Sharing: By using the API Key, you are enabling the sharing of your sensor data with third-party applications of your choice. This data may include, but is not limited to, soil moisture levels, temperature readings, and other environmental data collected by Spiio sensors.
  • Third-Party Privacy Policies: Any data shared through the API integration will be subject to the privacy policies and terms of service of the third-party applications you choose to integrate with. We strongly recommend reviewing these policies before proceeding with the integration.
  • API Key Security: You are responsible for the security and proper use of your API Key. Do not share your API Key with unauthorized parties, as it could lead to unauthorized access to your data.
  • Data Processing: While we maintain control over the data within our system, we cannot control how third-party applications process, store, or use the data once it is shared through the API.
  • Liability: Syngenta and its partners are not responsible for any functionalities delivered by third-party applications or any issues that occur on third-party platforms as a result of this integration.
  • Revocation: You have the right to revoke API access at any time by regenerating or deleting your API Key through the GreenCast® Connect web application.
  • Data Retention: The retention and deletion of data shared via the API on third-party platforms is subject to the policies of those platforms and may differ from Syngenta's data retention practices.

By using the API integration feature, you acknowledge that you understand and accept these terms regarding data sharing and third-party integrations.

‍

How does Syngenta use your Personal Information?

Generally, we use the Personal Information we collect through our website and application:

  • To provide the products, information and services you request from us; 
  • For security, credit or fraud prevention purposes or any other legal obligation; 
  • To contact you with special offers and other information we believe will be of interest to you where you have given us permission to do so.
  • To provide you with effective customer service;
  • To better understand your needs and interests;
  • To invite you to participate in surveys and provide feedback to us;
  • To contact you with information and notices related to your use of our website and application;
  • To improve the content, service, functionality and usability of our website and application. 

‍

How does Syngenta share my Personal Information?

Data processors. We disclose Personal Information to companies and organizations that perform services on our behalf, for example, companies that we partner with to develop the solution or companies that are commissioned with support services such as data storage, solution hosting or geolocation services and companies conducting market research activities. These data processors are required by contract to use the Personal Information we disclose with them only to perform services on our behalf and to protect the confidentiality and security of your Personal Information.  

‍

For the technical functionalities of the website and application, we transfer or otherwise make Personal Information available to service providers, who process your Personal Information under our instructions to help us to deliver the services offered by our Products and to carry out the purposes of the solution. These service providers include, but may not be limited to: 

  • Amazon Web Services, Inc (AWS), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA provides a hosting service in the USA for the platform which hosts our Products.  
  • Google, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA, service will process your data in the United States, where they are adequately protected by virtue of Google’s certification under the EU-US Privacy Shield.  
  • Text Request LLC., 417 Market St, Suite 201, Chattanooga, TN 37402, USA, provides 10DLC for text messaging services. 
  • Spiio, 470 Ramona St. 94301 Palo Alto, CA, USA for order management and delivery the solution. 
  • Stripe, 54 Oyster Point Boulevard, South San Francisco, CA, 94080, USA, for delivering the web application and website, including all functionalities and services.  
  • We may share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to protect our rights. 

‍

Intra-group data transfers. Our parent company, Syngenta Crop Protection AG, based in Basel, Switzerland (“Syngenta Parent”). Syngenta Parent has concluded Intragroup Data Transfer Agreements (IDTAs) with many of its subsidiaries (Syngenta DP Network), including us, to enable the effective transfer and processing of Personal Information. We use web servers, store and otherwise process Personal Information within the Syngenta DP Network countries. However, we only process your Personal Information for the purposes described and on the legal bases named in this Privacy Policy. If you do not want us to share your Personal Information with another member of the Syngenta family of businesses, you may "opt-out" at any time by sending an email to our Data Privacy Champion at data.privacy@syngenta.com

Business transfers. Your Personal Information may be transferred to a company that has acquired the stock or assets of Syngenta, one of its affiliates, or one of our businesses, for example, as the result of a sale, merger, reorganization or liquidation. If such a transfer occurs, the acquiring company's use of your Personal Information will still be subject to this policy and the privacy preferences you have expressed to us.

Compliance with laws and protection of our rights and the rights of others. We may disclose Personal Information when this is necessary to comply with the laws and regulations, a court order or a subpoena. We may also disclose Personal Information to prevent or investigate a possible crime, such as fraud or identity theft; to enforce or apply our online terms of use or other agreements with you; or to protect our own rights or property or the rights, property or safety of our users or others.

Aggregate information. We may share aggregated demographic or survey information with third parties, but this information is in anonymous form and does not contain any Personal Information. The aggregate information that we share may include anonymous information that is captured through the use of cookies and other similar tracking technology.  

‍

Behavioural Advertising

As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For example:

  • We use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site. You can read more about how Google uses your Personal Information here: https://policies.google.com/privacy?hl=en.You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  • We review information about your use of the Site, your purchases and your interaction on the Site to provide additional information of our services and products. 

‍

Special Notice Regarding Data Transfers

Syngenta uses web servers and stores data in Switzerland, France, the United States or in other countries. We may transfer your Personal Information to our data processors, service providers and others located in Switzerland, France, the United States or other countries for the purposes described in this Statement. Different countries have different privacy laws and requirements, and some provide less legal protection for your personal information than others. 

‍

Please know, however, that no matter where your Personal Information is collected or processed, if it was collected through our sites, we will ensure that it is protected by the terms of this Statement and any privacy notices or click-through agreements that apply to you.

By using this site, you are consenting to the collection, use, and transfer of your Personal Information in or to the United States or any other country in the world. 

How can you exercise your rights in relation to your Personal Information?

We strive to maintain a high level of transparency about the data we process. Depending on where you live and subject to certain exceptions, you may have some or all of the following rights: 

  • Right to Know: The right to confirm that Syngenta is processing your Personal Information, to get access to or receive a copy of the Personal Information we may have about you. This right may include: (i) the right to request that we disclose to you the Personal Information we collect, use, or disclose, and information about our data practices; and (ii) the right to request certain information regarding the Personal Information we have collected about you in the preceding 12 months including (a) the specific pieces and categories of Personal Information collected about you; (b) the categories of sources providing that Personal Information; (c) the categories of third parties with whom we have shared that Personal Information; and/or (d) the business purposes for collecting, using and sharing that Personal Information.
  • Right to Request Correction: The right to request that we correct inaccurate Personal Information that we maintain about you.
  • Right to Request Deletion: The right to request that we delete Personal Information that we have collected from or about you.
  • Right to Opt-out of the sale or sharing of your Personal Information to or with third parties.
  • Right to Opt-out of Targeted Advertising: The right to opt out of the processing of your Personal Information obtained from your activities on non-affiliated websites or online applications for the purposes of targeted advertising.
  • Right to Non-Discrimination: The right not to receive discriminatory treatment for exercising your privacy rights.
  • Right to Limit the use of your sensitive Personal Information.
  • Right to Data Portability: The right to require us to transmit certain of your Personal Information to you or to transfer or have them transferred, where technically feasible, to another data controller.
  • Right to require that we stop processing your Personal Information for direct marketing purposes. Subject to other legitimate interests which we may be able to rely on (e.g. in the context of legal claims pending or threatened against us), we will then no longer be allowed to process your Personal Information.

If you wish to exercise any of your above rights, please contact us by e-mail. 

‍

Verification Process

After we receive your request, to ensure the security of the information we store and consumers’ privacy, we will verify that you are appropriately affiliated with the subject of the request, either as the consumer/individual or as an authorized agent or guardian of the consumer/individual.  We may ask you to provide a few pieces of information to confirm your identity in our records. Please note that a legitimate denial of a request for information, deletion, or to opt-out is not discriminatory, nor is charging a fee (to the extent permitted by applicable law) for excessive or repetitive consumer requests. 

‍

Authorized Agents

To the extent permitted by applicable law, you may designate an authorized agent to exercise the above-referenced rights on your behalf.

Pursuant to the California Consumer Privacy Act (CCPA):

  • Only a business entity or natural person registered with the California Secretary of State may act as an authorized agent.
  • You must provide the authorized agent written permission to exercise your rights under the CCPA on your behalf.
  • We may deny a request from an authorized agent on your behalf if the authorized agent does not submit proof that he, she, or it has been authorized by you to act on your behalf if we request such proof, as permitted by the CCPA.

Even if you use an authorized agent to exercise your rights under the CCPA on your behalf, pursuant to the CCPA we may still require that you verify your own identity directly to us.

‍

Responses 

We will respond to your reasonably specified request as quickly as possible after validating the request. We will without undue delay modify your Personal Information if we agree that it is either inaccurate, out of date, incomplete, irrelevant or misleading, after taking into account the purposes for which it was collected. If we correct it and had previously disclosed it to a third party, we will also notify that third party if required to by law. If we disagree with your request to correct your Personal Information, we will explain the reason for refusal and the ways you can complain.

How long does Syngenta store your Personal Information?

We intend to keep your Personal Information accurate and up-to-date. We do not wish to store your Personal Information for any longer than necessary for the relevant purposes in relation to the use of the website and our services. 

How long we need to keep your Personal Information depends on the purpose for which we collect it, and therefore there is no standard retention period. Thus, the retention period may vary depending on the circumstances. 

For evidentiary purposes, in particular to be prepared for legal disputes, we may store your Personal Information for a period of time after you delete your account as long as this is permissible and necessary given the statutes of limitations in your country, so our retention period may vary depending on the circumstances. However, in such cases we will no longer actively process the Personal Information for the originally specified purpose but only for the purpose mentioned above.  

‍

How does Syngenta protect Personal Information?

We maintain a comprehensive data security program, including commercially reasonable administrative, physical and technological security measures, to protect Personal Information from unauthorized access, unauthorized use, and unauthorized or accidental destruction, modification or disclosure. Although we take commercially reasonable precautions to provide an appropriate level of security, we cannot guarantee the security of Personal Information provided over the internet or stored in our databases.

‍

Links to other Syngenta websites

This website contains hyperlinks to other websites operated by Syngenta or other Syngenta entities ("Other Syngenta website(s)"). These Other Syngenta websites are separate and distinct websites. Each serves a different purpose. Each Other Syngenta website is therefore governed by its own terms of use and its own privacy statement. If you access Other Syngenta websites through links on this website, please take a few minutes to review the terms of use and privacy statement posted on each Other Syngenta website you visit.

Links to other web sites

This website and application may contain links to websites operated by other companies, including websites operated by our third-party service providers, our affiliates, and other third parties. This Statement does not apply to Personal Information collected on any of these third-party websites. When you access third-party websites through a link on this website, please take a few minutes to review the privacy policy posted on that website.

‍

Minors 

The website and application are not intended for, directed to or targeted to children under the age of 18. We do not use the website and application to knowingly solicit Personal Information from, or market to, children under the age of 18. If you are under the age of 18, do not provide us with any Personal Information. If you are the parent or guardian and believe your minor child has provided us with Personal Information, please contact us at the address provided in this Statement to request deletion.  If we learn that someone under the age of 18 has provided Personal Information through the website and application, we will make reasonable efforts to remove such Personal Information from our databases.

‍

Governing law & Jurisdiction

This Statement is governed under the laws of Delaware without regard to its conflicts of law provisions. The United States District Court for the District of Delaware, Wilmington, Delaware, shall have exclusive jurisdiction for any claims relating to these Statement. 

‍

Questions, concerns and complaints concerning our privacy practices.

Should you have any questions or concerns on how Syngenta utilizes your Personal Information, you can contact our Global Data Protection Officer at data.privacy@syngenta.com. You also have a right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority (in particular in your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement).

.